Ponovni zagon Salem's Lot bi lahko rešil težavo pri prilagajanju Stephena Kinga

Medtem ko se številne priredbe Stephena Kinga trudijo zaobiti avtorjev vijugasti slog pripovedovanja zgodbe, je leto 2023 odloženo Salem's Lot ponovni zagon je morda našel odgovor na to težavo. Stephen King ni nič drugega kot plodovit. Avtor je v svoji karieri napisal na desetine romanov in mnoge od teh knjig obsegajo več kot 400 strani. To pa lahko včasih predstavlja težavo za filmske ustvarjalce, ki upajo, da bodo Kingovo delo oživeli na platnu, saj ti dolga besedila je težko skrajšati, rezultat pa je preveč obsežen, da bi ga vsebovali v enem celovečercu film.

Eden od mnogih razočarajoče težave z letom 2019 IT: Drugo poglavje je bil neuspeh filma, da bi zajel zapletene like Kingovega izvornega romana. Ta težava se je pojavila, ker je bilo preprosto preveč zgodbe, da bi jo lahko prilagodili en film, kot IT: Drugo poglavje je poskušal stisniti več kot 500 strani izvirnega romana v manj kot tri ure zaslona. Prihajajoči

Salem's Lot ponovni zagon bi zlahka postal žrtev tudi te težave, a na srečo a Fangoria intervju z zvezdo filma, Lewisom Pullmanom, kaže, da se je projekt izognil težavi, ki je potopila toliko priredb Stephena Kinga.

Kaj je Lewis Pullman rekel o Salem's Lotu

Za izogibajte se IT: 2. poglavjeje največji problem, direktor leta 2023 Salem's Lot reboot naj bi se odločil izrezati elemente knjige, ki niso delovali, in združiti potrebne elemente, da bi kar najbolje izkoristil omejeno trajanje filma. Po mnenju Pullmana, "Gary Dauberman, režiser, resnično želi knjigi dati pravičnost. Toda tudi prejšnja adaptacija je bila dvodelna, ker je tako obsežna knjiga in ima toliko različnih gibljivih delov in toliko likov.” Igralec je priznal, da je to pomenilo "je nekaj delov, kjer je moral Gary pritisniti in najti tisto, kar je v resnici bistvo filma, da bi ga obdržal.”

Ta pristop bi lahko zazvonil alarm za Kingove kompletiste in vedno je žalostno videti adaptacijo, izrezano vsebino, za katero so gledalci morda upali, da bo uresničena na velikem platnu. Vendar, podobno kot IT: Drugo poglavje spremenil Pennywise romana da bo zlobnež bolj učinkovit v nadaljevanju, katera koli celovečerna filmska adaptacija Salem's Lot vedno bo potreboval nekaj razumnega rezanja. Roman je eden od Kingovih prvih poskusov, da bi na stran zajel prekrivajoče se notranje monologe celotnega mesta in medtem ko je ta eksperiment je v veliki meri uspešen, običajni filmi nimajo dovolj dolgega trajanja, da bi skakali od enega lika do drugo.

Salem's Lot se sooča s klasičnim vprašanjem Stephena Kinga

Salem's Lot je dolga knjiga. Ni tako dolgo kot 823 strani Stojalo (nazadnje videna kot katastrofalna miniserija leta 2020) ali 1138 strani IT (ki je leta 2017 postal en odličen film in eno grozno nadaljevanje leta 2019), vendar Salem's Lot je še vedno zajetnih 439 strani. To je veliko v primerjavi z Carrieje pusto 200 strani ali celo Pet Semataryima 374 strani. V dobi, ko tudi preprosti slasherji radi Terrifier 2 (kar je King pohvalil zaradi svoje nesramežljive skrajne preprostosti), ki traja več kot dve uri, bi bilo zelo enostavno za novo različico Salem's Lot raztegniti na skoraj tri ure ali več.

Primarna težava z Salem's Lot je, da je zaplet romana razgibana zgodba, ki se potika po naslovnem mestu in skače od lika do lika, kar lahko zlahka izniči adaptacijo kakršne koli nujnosti ali pripovednega vzgiba. Za razliko od The Shining (ki je podobno dolga, vendar se skoraj v celoti odvija v mislih Jacka Torrancea), zgodba o Salem's Lot ni mogoče enostavno skrajšati v zaplet enega lika. Je obsežno, ambiciozno delo, ki si polifonično zasnovo sposoja od podobnih Middlemarch, in vse te zgodbe je skoraj nemogoče stlačiti v en napet film.

Kako je Salem's Lot 1978 obravnaval Kingovo pripovedovanje

Medtem IT naletel na več težav s Stephenom Kingom medtem ko je priredil avtorjev neslavno ambiciozen zamašek za vrata iz leta 1978 Salem's Lot priredba si je uspela prislužiti odobravanje kritikov kljub temu, kako težko je Kingov vrtoglavi roman oživeti na platnu. Vendar je to zato, ker različica, ki jo je režiral Tobe Hooper Salem's Lot je bila dvodelna miniserija, tako da je lahko oddaja počasi povečevala napetost in se lahko izognila zgodbi, ki je namerno vključevala rdeče sledove in diverzije. Ta pristop bi bil zapleten v gledališkem filmu, saj dolgotrajni, kritiki ne marajo IT: 2. poglavjein komercialno neuspešen Doktor Spanec dokazal.

Gledalci bodo miniseriji privoščili veliko manevrskega prostora, ko gre za podzaplete, ki se izkažejo za nesmiselne, in zgodbe, ki jim vzame čas, da preidejo v akcijo. Vendar pa morajo biti celovečerni filmi strožji v smislu pripovedi, saj so zasnovani za ogled v eni seji. Mnogi gledalci si morda nameravajo ogledati Stranger Things sezona 5 v enem dolgem popivanje, ko oddaja prispe na Netflix, vendar imajo ustvarjalci še vedno svobodo, da oddajo obravnavajo kot niz samostojnih zgodb, ki se povezujejo kot daljša pripoved. Ustvarjalci, ki snemajo celovečerne filme Kingovega dela, nimajo tega razkošja, kar ima za posledico prenatrpane, nedosledne priredbe.

Salem's Lot 2023 lahko odpravi to težavo s prilagajanjem Kinga

Ponovni zagon leta 2023 Salem's Lot mora zmanjšati veliko nepotrebnih podzapletov, hkrati pa ohraniti glavno zgodbo romana in se osredotočiti na Benovo preiskavo Kurta Barlowa. Z ohranjanjem Bena Mearsa v ospredju in na sredini, Salem's Lot lahko skrajša vijugasti zaplet Kingovega izvirnega romana in strne dogajanje v bolj hitro in osredotočeno zgodbo. Kot 2020 je pomanjkljivo Stojalo miniserije izkazalo, da dajanje filmskim ustvarjalcem proste roke pri ustvarjanju obsežne, ambiciozne različice Kingovega izmišljenega sveta ni vedno zagotovljena pot do uspeha. V nekaterih primerih lahko filmi uredijo Kingovo delo, da zagotovijo bolj osredotočeno različico iste zgodbe.

Kubrickov zloglasni delitveni pogled The Shining ubral ta pristop in izrezal veliko podzapletov in naključnih prizorov iz izvornega romana, da bi zajel bistveno atmosfero in teme zgodbe. Rezultat tega pristopa je filmska priredba, ki je dolga Kingovemu romanu, vendar deluje tudi kot zgodba sama po sebi, in Salem's Lot bi moral poskusiti storiti enako s Kingovim romanom o vampirjih v malem mestu. Za Salem's Lot da bi izpolnil pričakovanja bralcev Stephena Kinga, bo film morda ironično moral ubiti nekaj avtorjevih ljubljencev tako, da bo zmanjšal zaplet romana.