Marvel je zlomil Phoenixa Možje X
Feniks, ki je nastopal v nekaterih najboljših zgodbah o Možjeh X vseh časov, je zdaj zmanjšan na sekundarni lik v Maščevalcih.
Feniks nekoč eden od Stripi Marvel' najmočnejši liki, a skoraj vsemogočno kozmično bitje, ki je nastopalo v nekaterih najboljših X moški zgodbe vseh časov je zdaj zmanjšana na sekundarni lik v Maščevalci. Poskusi preimenovanja Phoenixa z novimi voditelji in novimi vlogami so uničili prvotno mističnost lika, ki naj bi se namesto tega vrnil k svojemu izvoru.
Phoenix sta ustvarila Chris Claremont in Dave Cockrum za X moški #101, začetek dolgega in zdaj legendarnega Temni feniks saga ki je revolucioniral mutantsko izročilo. Feniks je ena najstarejših Marvelovih kozmičnih entitet, manifestacija glavne univerzalne sile življenja ter sil ustvarjanja in uničenja. Feniksov namen v kozmosu je narediti prostor za novo življenje z uničenjem starega, a ker moč bitja napajajo čustva, se mora povezati s smrtnim "gostiteljem". Jean Gray je najbolj znana od njih in Feniksova sila je bila desetletja strogo povezana z izročilom Možje X, dokler ni postala pomemben lik v filmu Jasona Aarona
Imeti Phoenixa (ali pravzaprav njegovega gostitelja) kot "običajnega" superjunaka ni novo: Rachel Summers je bila avatar Phoenixove sile med njenim časom v Excaliburju, vendar je lahko dostopala le do majhnega dela svojega moč. Poleg tega pa je Feniks ostal kozmična sila uničenja s cilji, ki jih smrtniki niso mogli razumeti, ampak Maščevalci vse to spremenilo. Maya Lopez deluje kot redna članica skupine in je pravzaprav eden najmanj vidnih likov v ekipi, ki jo zasenčijo Iron Man, Captain America in Thor. Serija je tudi predstavljena alternativne multiverzalne različice Phoenixa, z učinkom uničenja še več mističnosti lika. Na primer, v Maščevalci #59, avtorji Jason Aaron, Javier Garròn in David Curiel, bralci spoznajo Reno Carlotta, kavbojko in voditeljico Phoenixa, ki lovi tuje zločince na Divjem zahodu leta 1868. Čeprav je potencialno zanimiv, ima ta lik zelo malo opraviti z nedoumljivo kozmično silo smrti in ponovnega rojstva, kakršna bi moral biti Feniks.
Nove vrtljaje starih likov je pogosto zabavno videti, vendar je Feniks kozmično bitje in kot tak bi moral ostati nespremenjen v svojem obsegu in namenu, ne glede na čas ali vesolje. Pisatelji Možje X so v preteklih letih pazili (z nekaj izjemami), da tega lika niso pretiravali, ampak Maščevalci dela nasprotno od tega. Niti Echo niti Reno Phoenix nista pokazala destruktivnih impulzov in izgube človečnosti, ki sta značilna za Phoenixove gostitelje. Namesto tega se obnašajo kot običajni junaki, z velikimi močmi, vendar se ne razlikujejo od Thorja ali kapitana Marvela. S tem pristopom Marvel škoduje Phoenixovemu izročilu pred neizogibnim trenutkom, ko se bo lik vrnil v franšizo Možje X.
Poskus ločitve Feniksa od Marvelovih mutantov do zdaj še ni prinesel impresivnih rezultatov. Oboževalci se še spominjajo zgodb Chrisa Claremonta in Granta Morrisona, v katerih nastopa lik po dvajsetih ali celo štirideset let, a zelo težko si je predstavljati, da bosta Maya Lopez ali Reno Carlotta zapustila tako dolgoletno vtis. Prvotna privlačnost lika je bila, da je Feniks bitje neizogibnega uničenja, zaradi katerega se je tudi najmočnejši superjunak počutil nemočnega. Njegovi človeški gostitelji so Phoenixu vzbujali občutke, a na koncu se je vedno izkazalo, da gre za obstoj, ki presega človeško razumevanje. če Stripi Marvel želi "popraviti" feniks, to si mora zapomniti in ohraniti mističnost lika.