Sherlockova prva epizoda je napovedala Holmesa, ki je lažno ubil svojo smrt

Prva epizoda BBC-ja Sherlock dal občinstvu dobro predstavo o tem, kakšna je ta različica Sherlocka Holmesa (ki ga igra Benedict Cumberbatch), kaj počne, in njegove neverjetne deduktivne sposobnosti, vendar je tudi subtilno napovedovalo, da bo ponaredil svoje smrt. Velikega detektiva in njegove primere že več kot stoletje prilagajajo drugim medijem, ena najuspešnejših priredb v zadnjih letih pa je BBC-jeva TV serija Sherlock, ki sta ga ustvarila Mark Gatiss in Steven Moffat, v njem pa nastopata Benedict Cumberbatch kot naslovni lik in Martin Freeman kot njegov najboljši prijatelj in partner dr. John Watson.

Sherlock je slavnega detektiva pripeljal v sodobni London in nekatere njegove primere pomešal s sodobnimi situacijami in družbenimi vprašanji, da bi jim dal svež pridih, hkrati pa prinesel drugačna različica Sherlocka Holmesa ki še vedno ohranja bistvo značaja. Tega Sherlocka njegovi kolegi na Scotland Yardu niso ravno ljubili in spoštovali, in ko je John Watson pridružili, so mu dali vedeti, da Sherlock ni dober prijatelj in bi lahko bil sinonim za nevarnost. Med tistimi, ki jim Sherlock ni bil všeč, je bila Sally Donovan (Vinette Robinson), ki je pravzaprav je napovedal Sherlocka, ki je v 2. sezoni ponarejal lastno smrt, medtem ko je Johna Watsona opozoril na svojega novega sostanovalca in prijatelj.

Sally Donovan je Johna opozorila na Sherlocka v študiji v rožnatem

Sally Donovan je policijski narednik Scotland Yarda Detektiv inšpektor Greg Lestrade (Rupert Graves), in zelo odkrito je povedala, da ne mara Sherlocka Holmesa in njegove vpletenosti v njune primere. Sally je Sherlocka označila za "čudaka" in ko je srečala Johna, ga je posvarila pred druženjem z njim, detektiva svetovalca pa označila za psihopata. Sally je Johnu tudi povedala, da verjame, da je Sherlock "zašel" zaradi kriminala, saj je užival v tem, kar je počel, čeprav za to nikoli ni bil plačan. Med tem pogovorom je Sally povedala Johnu, da se bo Sherlocku nekega dne naveličalo to, kar počne, in bo postal morilec, in rekel: "nekega dne bomo stali okoli trupla in Sherlock Holmes bo tisti, ki ga bo tja postavil”.

Sally je na koncu namignila, kaj bo Sherlock naredil v finalu 2. sezone "The Reichenbach Fall", kjer je po uničenju Sherlockove javne podobe, Jim Moriarty (Andrew Scott) detektivu ni pustil druge možnosti, kot da se ubije – le da je bil Sherlock nekaj korakov spredaj in je ponaredil svoje smrt. Točno tako kako je Sherlock ponaredil svojo smrt ni bila nikoli potrjena v seriji, toda na koncu naslednje epizode, "The Empty Hearse", je bila razkrita možna razlaga, čeprav ima veliko pomanjkljivosti in morda ni pravi odgovor.

Namig 1. epizode Sherlockovih lažnih smrti

Sally se ni motila glede tega, da bo Sherlock nekoč podtaknil truplo na kraj zločina, vendar se je motila glede tega, da je Sherlock morilec. Česar Sally nikoli ni razumela, je bila Sherlockova morala, saj se je osredotočila na svojo odpor do njega kot na njegove vrline in na to, kaj je prinesel Scotland Yardu. Sherlock je v "The Reichenbach Fall" sicer dal truplo, vendar je bilo njegovo, kar dokazuje, da so ga Sally in mnogi drugi boleče napačno razumeli. SherlockLažna smrt je postala eden najbolj nepozabnih, a zanimivih trenutkov v seriji, ki je naredila prostor za kup briljantne teorije oboževalcev o tem, kako je to dosegel, a kar je najpomembneje, dokazalo se je, da so Sally Donovan in mnogi drugi narobe.