Sugar Ray Leonard govori o Hughu Jackmanu in 'Real Steel'

October 27, 2021
VNovice Iz Filma Pravo Jeklo

click fraud protection

Ko je režiser Shawn Levy povedal Hughu Jackmanu, da bo treniral z boksarjem in se pripravljal na vlogo borca, ki je postal robot-promotor boksa v Pravo jeklo igralec ni slutil, da bo v resnici sparing z ikono.

Sugar Ray Leonard je eden najbolj priljubljenih in cenjenih športnih junakov našega časa. Poleg svojega otipljivega šarma in gracioznosti ima Leonard naslov svetovnega prvaka v petih težkih kategorijah, v osemdesetih je bil imenovan za "boksarja desetletja" in je bil prvi borec, ki je v denarnicah zaslužil več kot 100 milijonov dolarjev. Z živo legendo smo imeli priložnost govoriti na novinarskem dnevu v Los Angelesu za Pravo jeklo o treningu Hugha Jackmana in koreografiji boksarskih sekvenc za ta najbolj edinstven športni film.

Ko smo stopili v sobo v Four Seasons, kjer je Leonard dajal svoje intervjuje, se je prvak tiho smejal, ko je rekel: "To je druga oseba, ki ji moram pokazati, kako boksati. Tisti otrok, ki je pravkar odšel od tukaj."

SR: Želel je malo zasebnega treninga?

"Rekel je, 'ali lahko kritizirate moj slog ali moje sposobnosti?' In nisem ga čisto slišal, pogledal sem ga in pomislil: 'želi, da vidim, če lahko boksa.'

SR: Pravzaprav škatla?

"Ja. In bil je živčni razbitin, bil je nered."

SR: No, to nas lepo pripelje do mojega prvega vprašanja – kdo je boljši študent, Hugh Jackman ali roboti?

(oba se smejita)

"Od Hugha dobivam boljše povratne informacije, zato je Hugh še boljši."

SR: Z vso resnostjo vem, da ste delali s pravimi boksarji, ki so bili v oblekah za zajem gibanja, da ste koreografirali boje, ki bi sčasoma postanejo robotske tekme, a ste imeli tudi priložnost pogledati zasnovo robotov in končne učinke, ko so bili ustvaril?

"Ne, ne. Mislim, to ni moja močna stran. Ampak veste, delal sem s kaskaderji in s Hughom, ker je Shawn Levy želel pristnost. Želel je, da bi bilo resnično. In ko sem mu pokazal, kar se mi je zdelo super, je bilo zelo kul, veš? Mislim, bilo je razburljivo. Nisem vedel, kako se bom vklopil v ves ta svet velikega filma, a biti tam v ringu, biti v tem vzdušju, ki je moj svet, je bilo res razburljivo."

SR: Ena stvar, ki sem jo opazil, je, da se Zeus (neporaženi robotski boksarski prvak v filmu) prilagaja slogu boja svojih nasprotnikov. Potem sem prebral, da ste rekli, da je bitka z Wilfredom Benítezom kot gledanje v ogledalo, ker bi posnemal slog tistega, s katerim se bori. Ali ste katerega od stilov borbe robotov utemeljili na ljudeh, s katerimi ste se soočili v ringu?

"Ja. Dal sem mu nekako malo Haglerja, malo Hearnsa, malo Beniteza. Zeus me je spomnil na velikega človeka, kot je veliki George Forman, veš? Bil je tako velik. Za vsakega sem vzel delček določenega borca, ki sem ga videl ali s katerim sem se soočil, in ga kar nekako izpostavil."

SR: Kateri ti je najbolj podoben? Ali katera je vaša najljubša?

"Atom."

SR: Atom si ti?

"Ja. Ker ni tako velik in je hiter in ima poseben odnos s svojim trenerjem, s Hughom, kot z mano z (Angelo) Dundeejem."

[BLAGA PRAVO JEKLO SPOILER NAPREJ]

SR: Moram vprašati, ali so vas pravila v filmu sploh motila? Ker je bilo v tistem boju med Zeusom in Atomom tako zabavno gledati, potem pa pomisliš: 'V redu, zdaj je Zeus podrl Atoma kar precej veliko, Atom pa je Zeusa premagal le enkrat, a kljub temu so do konca boja precej blizu po točkah.' Ste se z njimi o tem pogovarjali na vse?

"Ne. Ker veš, da ni resnično, a hkrati je resnično. Razmišljate o priljubljenem – Atom je bil priljubljen. Ko gledaš ta film, takoj čutiš do njega, hočeš, da zmaga. Veste, skoraj me je spomnil nase, ker je vedno obstajala ta simpatija, ljudje so imeli občutek, da hočejo, da zmagaš, čutijo do tebe, veš? Povezujejo se z vami. In enako je z Atomom. Poglejte tega tipa, tega robota in celo moja žena je rekla isto. Čutiš zanj, postaneš čustven in navijaš zanj."

[KONEC SPOILERJEV]

SR: Imate najljubši film o boksu ali športni film?

"Obstaja nekaj filmov o boksu, ki so mi zelo všeč. Eden je bil "The Champ", to je star film. Eden je bil "Requiem for a Heavyweight" z Anthonyjem Quinnom. "Raging Bull" je bil še en dober. "Million Dollar Baby" je bil še en moj najljubši. "Rocky."

SR: Ja?

"Da. "Rocky," mi je bil všeč "Rocky." "Rockyja" sem videl noč pred svojim prvim profesionalnim bojem v Baltimoru, in čeprav nisem bil podložnik, je bil ta film samo - navdihujoč, navdihujoč, veš?"

SR: Je. Zdaj... zaradi mešanja lonca vam moram povedati, da sem Anthonyja Mackieja vprašal, kateri je njegov najljubši športni film. Rekel sem: 'Kateri je tvoj najljubši športni film, bi bil tale tam zgoraj?' In rekel je: 'No, tega ne smatram za športni film, ker ne meni, da je boks šport, saj šport ne škodi.'' Rekel sem: 'Sugar Raya bom vprašal, kaj ima o tem povedati.' Imaš izpodbijanje?

"(smeh) Moje zavračanje je, da šport škodi. o ja. Govoril bom z Anthonyjem. Mislim, mislim, da je bil Anthony tisti dan nekoliko utrujen."

Za ta pogovor bi radi bili muha na steni. Pot dovolj premešana, se vrnemo k zadevi velikanskih boksarskih robotov.

SR: Kaj pa roboti, ste ljubitelj znanstvenofantastičnega žanra?

"Obožujem takšne stvari in tehnologija je neverjetna. Ker sem res mislil, da bodo roboti malo, nekakšen bum, bum (tako stopa po škatli), ampak roboti imajo agilnost in reflekse in gibanje. Mislim, da lahko res kopirajo en slog. Izgleda resnično!"

»To je edina te vrste, veš? In z zgodbo to ni samo boks. To so ovire, ki se premagujejo in roboti so samo del ozadja, boks pa je del odra. Zato ženske to gledajo in postanejo solzne oči, in celo fantje - tega ne bodo priznali, nekaterim fantom pa se solzne oči."

SR: Oh, oče mojega prijatelja je jokal.

"Je bil res?"

SR: Jokanje. star je 68 let.

»To je tako dobro, veš? Ker je lahko spustil stražo. On zmore — in tudi jaz to zmorem, čutim, čutim. In to sem rekel Hughu, rekel sem: 'Moraš to pustiti, človek, mora biti resnično, predaj se, odloži stražo in zgodilo se bo samo od sebe.' In se je."

SR: So vam bile solzne oči?

"O ja, zagotovo. Zagotovo."

SR: Ko ste govorili s Hughom o tem, kako ujeti pogled morilca, zmagovalca, kaj ste rekli, o čemer ste razmišljali, ko ste kot borec dobili ta pogled v oči? Kaj je bilo v tvoji glavi?

"To je prepričanje, to je predanost. Ko je borec v najboljših močeh, pomisli na eno stvar. Prebijanje. Da pridem do tebe. O posledicah ne razmišlja, ker jih ni. Nekaj jih je, vendar jih v vaših mislih ni. Torej, da se to prikaže na zaslonu, mora pokazati, da ga zanima. In rekel sem mu, da tudi ko vrže svoj aperkat, je pogled, določen izraz, in to je ujel.

SR: Ste se z njim pogovarjali o tem, da ste upokojeni borec, in ali je grenko-sladko gledati druge ljudi, ki obkrožajo?

SR: Kaj pa svet boksa? Tudi to se je precej spremenilo.

"Spremenilo se je."

SR: Lahko govorite o tem in vzponu MMA? Vas je film sploh spomnil na to? Zamisel, da si ljudje še naprej želijo vedno bolj intenzivne izkušnje?

"No, ja, ker za to plačajo, si zaslužijo ogled akcije in teh težko pričakovanih dvobojev. Želijo videti dramo, hočejo videti – hočejo videti vse. Boks in UFC lahko obstajata skupaj, vendar mislim, da je trenutno UFC tako zelo uspešen, ker je zabava, drama in uničenje."

SR: Omenili ste tudi, da ima UFC svoje osebnosti.

"In osebnosti, ja. Ljudje želijo vedeti, kdo ste. Če te ljudje ne poznajo, ti ne bodo sledili."

SR: Moram vprašati o drugem boksarskem filmu, v katerem ste nastopili lani --Borec.

"Borec."

SR: Torej si zdrsnil ali--?

"Spotikal sem se. Spotaknil sem se. (Smeh) Ampak stvar v tem filmu, veste, spomnim se tistega trenutka, kot da je bil včeraj. Mislim, 1978. In spomnim se tistega tipa, Dickyja Eklunda, norega, prav tako dobrega, a norega kot hudiča. In spotaknil sem se in on je hodil kar čez mene, samo stopil je čez mene, veš? Bila sem tako jezna, tako jezna. Ker mislim, hoditi čez nekoga, je bilo, kot da bi rekel (izdihuje zvočne učinke) smeti, veš? In pogledal sem ga, rekel sem: 'Kuckin sin.' Toda ta film, to je bilo nekaj, saj sem pred približno desetimi leti je igral golf z Markom Wahlbergom in je rekel: 'Ray, delam boksarski film, želim, da razmisliš o tem, da bi igral kamejo.' Sem rekel zagotovo. In leta se ni nikoli nič zgodilo, potem pa me je spet kontaktiral in rekel: 'Ali lahko narediš to kamejo?' Sem rekel zagotovo. In ko sem videl, o čem je film, ko sem prišel v Boston... Spomnim se tega, kot da je bilo včeraj, fanta, družine. Spomnim se družine, spomnim se, da sem bil na hodniku, spomnim se, da je rekel: 'Naredili bodo dokumentarec o meni.' Rekel sem, 'o čem?' In rekel je, 'na meni.' Spomnim se, da je tako govoril, samo, ubogi fant."

SR: Vem. In to je bil prelomni trenutek njegovega življenja.

"Ja. Zrušil me je. Zato je odvisno od tega, koga vprašaš."

SR: Ali to vpliva na vas, kako se počutite, da je bil to temeljni trenutek njegovega življenja?

»No, Bog ga blagoslovi, veš. Bog ga blagoslovi. Ne, to me ne moti. Nasploh."

Rezultate prizadevanj Sugar Raya Leonarda si lahko ogledate, ko Pravo jeklo se v kinematografih odpre ta petek, 7. oktobra. Vmes si oglejte spodnji celovečerec, da boste dobili občutek za delo, ki ga je ta mojster svoje obrti opravil za film.

Shawn Levy režira igralsko zasedbo, ki vključuje Hugh Jackman, Evangeline Lilly, Dakota Goyo, Kevin Durand, Anthony Mackie, Hope Davis in James Rebhorn s Stevenom Spielbergom.

Sledi mi na tviterju @jrothc.

90-dnevni zaročenec: Tim razkrije pravi razlog, zakaj ne more hoditi z Veroniko