Who Sang Dragon Ball Z's Original Dub Opening & Where Are They Now

V zgodnjih dneh Dragon Ball Z, je serija uporabila uvodno temo dub-originala, ki jo številni oboževalci poznajo po naslovu "Rock the Dragon", vzetem iz besedila. Toda kako je nastal ta del otroškega otroštva iz 90-ih in kaj se je zgodilo z ustvarjalci te nostalgične melodije?

Dragon Ball Z je prvotno lokaliziral Funimation, ki je delal v povezavi z Ocean Productions za sinhronizacijo in Saban Entertainment. Saban je najbolj znan po svojem ustvarjanju the Power Rangers franšiza, vendar je dejansko imel precej velik vpliv na izvirno sinhronizacijo za Dragon Ball Z, ki je ustvaril originalne partiture in glasbo za prvih 53 epizod serije. Eden najbolj opaznih glasbenih del, ki so jih ustvarili za serijo, je bila seveda tematska pesem, uradno znana samo kot "Main Title", oboževalci pa jo vsepovsod imenujejo "Rock the Dragon".

Rock The Dragon skupine Dragon Ball Z je zapel Jeremy Sweet

Za temo glavnega naslova je uradno navedeno, da sta jo ustvarila Shuki Levy, vodja Sabanovega glasbenega oddelka, in Kussa Mahehi, vzdevek Haima Sabana, lastnika Saban Entertainment. Levy in Saban sta delala na več pesmih za druge animeje, vključno z izvirnikom Digimon uvodna tema. Medtem ko mnogi oboževalci verjamejo Ronu Wassermanu Power Rangers slava je delovala na pesem, to je neresnica; Sam Wasserman je povedal v intervjujih da medtem ko je delal na točkovanju za DBZ, ni sodeloval pri ustvarjanju "Rock the Dragon." Pesem je zapel Jeremy Sweet, ki je bil naveden kot glasbeni producent serije.

Danes Saban Entertainment ne obstaja več; odkupil ga je Disney in leta 2002 prenehal delovati. Haim Saban ostaja eden najbogatejših ljudi na Zemlji od svojega časa vodenja podjetja, kot bi lahko pričakovali od nekoga, ki je na Zahod predstavil toliko japonskih klasikov. Shuki Levy ima neverjetno kariero, saj je zložil nepozabne pesmi za desetine serij, ki jih je lokaliziral Saban, vključno z glasba za Power Rangers, Beetleborgs, in podobne zahodne serije He-Man. Levy je dosegel 14 zlatih in platinastih albumov, kar je impresiven dosežek za nekoga zunaj mainstream glasbene industrije. Pred kratkim je skomponiral temo za Disney's Možje X '97, ki odmeva njegov slog iz 90-ih. Jeremy Sweet je sodeloval pri zvočnih posnetkih za več kot 175 filmov in televizijskih serij, vključno z večino Power Rangers serije pred letom 2002, pa tudi filme, kot je Slepa stran. Še danes je aktiven v filmski in TV industriji.

Medtem ko se številnim oboževalcem zdi pesem "Rock the Dragon" danes malce neumna, je resnica, da ima pesem mesto v srcih mnogih milenijcev in spominja na čase, ko so lovili Dragon Ball Z po šoli je bila najpomembnejša stvar na svetu.

Vir: Spletno mesto Shuki Levy, IMDb, Nizozemski igričarji (intervju)