Remake 'Poltergeista' je 'bolj otroški film', pravi Sam Rockwell

Spookfest Tobeja Hooperja iz leta 1982 je eden od omejenega števila grozljivk z oceno PG. Poltergeist kinofilom, ki so ga gledali kot otroci in bili primerno prestrašeni nad njegovimi zlobnimi klovni in samozložljivimi stoli, verjetno pričara veliko nostalgije. Kljub temu je še vedno kar nekaj snobizma oboževalcev grozljivk, usmerjenega v vsako grozljivko, ki ne nosi vsaj ocene R.

Logično je, da prihajajoča predelava filma Poltergeist, od Hiša pošasti režiser Gil Kenan, bi se prav tako poskušal izogniti višjim ocenam v korist blagajnam bolj prijaznega PG-13. V tem preoblikovanju so Freelings zdaj imenovani Bowens in oče je Eric Bowen, ki ga igra Sam Rockwell (Sedem psihopatov). Eric in njegova žena Amy (Rosemarie DeWitt) se preselita v novo hišo, vendar se znajdeta pred nočno moro, ko njuno mlado hčerko Madison (Kennedi Clements) ugrabijo.

Ne zveni kot zaplet Poltergeist se v predelavi preveč radikalno pretresa, kaj pa ton? Medtem ko promovira svoj prihajajoči mvoie Lenarjenje z namenom, je vprašal RockwellTrkalnik kako bi remake primerjal z izvirnikom. Potem ko je poudaril, da nov Poltergeist bo v 3D, Rockwell je tudi razkril, da se je središče filma nekoliko premaknilo.

»Desetletni deček je tokrat res glavni junak. JoBeth Williams je bila večinoma protagonistka v prvem, zdaj pa otrok, v resnici z njegovega zornega kota. Torej je bolj otroški film, tako da ne vem, ali bo grozljiv z oceno R.

»To ni nekaj strašnega kot Conjuring. Veste, to je drugačna vrsta filma. To je bolj avantura. Ko pridete do tega, je v bistvu film o ugrabitvi otrok. Mislim, tudi originalni Poltergeist je."

The Conjuring, film o hiši s straši, ki ga je omenil Rockwell, je bil slavno ocenjen R ne zaradi kakršne koli krvave ali spolne vsebine, ampak preprosto zato, ker je tako veljalo "preveč strašljivo", da se kvalificirate za PG-13 s strani MPAA. Čeprav lahko ocene R včasih pomenijo smrt blagajne, The ConjuringOcena je prejela dovolj močan odziv na odnose z javnostmi, da je film prinesel več kot 300 milijonov dolarjev po vsem svetu.

Rockwellov opis Poltergeist kot "otroški film« in njegova zagotovila, da ne bo preveč strašljivo, verjetno ne bodo imela povsem enakega učinka, vendar obstaja veliko otroških pustolovskih filmov, ki imajo tudi grozljive trenutke. Remake, ki stvari nekoliko spremenijo, se na splošno izkažejo bolje kot predelave posnetkov, zato bi bilo nepošteno zavrniti Kenanovo različico Poltergeist naravnost samo zato, ker je sprejel drugačen pristop od izvirnika.

Seveda pa to ni zagotovilo, da bo remake dejansko dobro uspel. Ampak hej, vsaj v 3D bo.

Poltergeistnaj bi izšel 24. julija 2015.

Vir: Trkalnik