Superman/Batman: Pregled javnih sovražnikov

Superman in Batman že dolgo med glavnimi favoriti v vesolju DC – in edina stvar, ki jo oboževalci obožujejo bolj kot to, da ju vidijo v njunih pustolovščinah, je, da ju vidita, da se združita v boju proti zlu. Pravzaprav je oboževalcem tako všeč par Superman/Batman, da je leta 2003 DC Comics sprožil tekočo Superman/Batman serija stripov kot ponovni zagon zgodovinske serije Najboljši stripi na svetu, ki je potekal od leta 1941 do 1986.

Prvih šest številk nov Superman/Batman predstavila zgodbo z naslovom "Javni sovražniki", ki ga je napisal Batmanov pisar Jeph Loeb (Dolga noč čarovnic, Tiho) in ilustriral Superman umetnik Ed McGuinness. Zgodba je bila osredotočena na Supermana in Batmana, ki se spopadata s predsednikom Lexom Luthorjem (prav ste prebrali) in celo vrsto Zlobneži in junaki iz DC-ja, ki vsi verjamejo, da je Superman odgovoren za kriptonitni meteor, ki drvi proti Zemlja. Loeb in McGuinness sta opravila tako fantastično delo z "Public Enemies", da je animacijska ekipa DC Universe (še enkrat pod vodstvom guruja DC Brucea Timma) so se odločili prilagoditi zgodbo za svoj najnovejši animirani film neposredno na DVD (in Blu-ray). film. Pregledal bom DVD različico.

Superman/Batman: Javni sovražniki je skoraj kopija prevoda dela Loeba in McGuinnessa na strani. Režija Sam Liu (Hulk vs. Thor), je animirani element narisan v Jack Kirby-meets-anime slog, po katerem je znan McGuinness, medtem ko je scenarij Stana Berkowitza pametno ohranil veliko Loebovih dialogov iz stripa. Jaz sem na primer vesel, da so se ustvarjalci filma odločili prilepiti na izvorni material in ga niso izpustili.

Za tiste, ki ste prebrali različico stripa Javni sovražniki: Če ste uživali v tem, kar ste prebrali, boste deležni istega geektastic vznemirjenja, kot sem ga jaz, ko sem gledal, kako zgodba oživi in ​​izgleda oh tako čudovito na velikem (TV) zaslonu. Za tiste, ki niste prebrali stripov: čaka vas ena najboljših zgodb o Supermanu/Batmanu, kar jih je bilo kdaj napisanih, vpeta v 67 minut neprestane akcije in pustolovščin starih super junakov.

Ta film je dobesedno serija bitk od začetka do konca. Superman in netopirji se pomerijo z vsemi, od Metalla, Gorilla Grodd, Mongul, Major Force in približno štirih različnih zlikovcev na ledeni pogon iz okolice DCU, do sojunakov kapitana Atoma, Hawkmana, kapitana Marvela in na koncu, Luthor sam. To je skoraj film. Vsak bojni niz je užitek gledati in poudarja različne sloge, taktike, prednosti in slabosti tako Supesa kot Bata Bitke poudarjajo tudi vez, zaradi katere sta ta dva junaka resnično resnična enako.

Kot pri vsakem prevodu izgubimo nekaj stvari: nekatere točke zapleta na začetku in koncu so bile spremenjene, da ustrezajo samostojnemu celovečernemu filmu, na sredini pa izgubimo to odlično zaporedje iz stripov, kjer pajdaši in učenci Supesa in Netopirjev (Robin, Supergirl, Nightwing, Superboy, itd...) vdrejo v Ovalno pisarno, samo da jim Luthor poda svoje zadnjice. Največja izguba pa je Loebova čudovita tehnika dvojnega notranjega monologa Supes/Bats, ki jo je briljantno uporabljen v "Public Enemies" za ponazoritev primerjalnih/kontrastnih mnenj junakov o enem drugo. To je bil zelo prijeten vidik stripa, vendar sem prepričan, da lahko vsi razumemo, zakaj ni prišel v film. Samo še en razlog več, da vzamete različico stripa in jo preberete sami.

Ko smo že pri stripu, za oboževalce, ki se morda sprašujejo: Da, še vedno lahko vidimo raketno ladjo Superman/Batman - in da, Power Girl je še vedno narisana z vsemi svojimi fantastičnimi obdarjenostmi :-) .

Zvezde nekdanjega Superman in Batman animirane TV serije - Tim Daly, Kevin Conroy in Clancy Brown - vse se vračajo Javni sovražniki glasiti Supes, Bats in Luthor. CCH Pounder (Ščit) se vrača tudi k glasu Luthrove vlade Black ops kohorte, Amande Waller. Slišati ikonične glasove animiranih Supermana in Batmana je vedno dobrodošla poslastica, igralci pa niso izgubili koraka s svojimi liki (zlasti Brown – z Luthorjem se ima dobro).

(Nadaljujte z branjem za posebne funkcije DVD-ja)

POSEBNOSTI

DVD različica Superman/Batman: Javni sovražniki ima kup posebnih funkcij, ki pokrivajo dva diska. Plošča 1 (The Feature) vključuje promocijski predogled DC Writer Geoff Johns' Stripovski dogodek "Green Lantern: Blackest Night", ki je nekakšno srečanje Green Lantern-Noč živih mrtvecev zgodba o "Črnih svetilkah", mrtvih superjunakih DC, obujenih s skrivnostnimi črnimi prstani, ki so nato izpuščeni, da "požrejo srca in duše" svojih nekdanjih prijateljev in ljubljenih. "Najčrnejša noč" se je začela to poletje in bi morala svojo zgodbo zaključiti to zimo.

Preostanek 1. plošče vsebuje desetminutne igrane filme o vseh drugih animiranih filmih DC Universe neposredno na DVD, vključno z Čudežna ženska, Zelena svetilka: Prvi let, in Justice League: New Frontier, slednji je najbolj zanimiv v skupini.

Disk 2 vsebuje vse posebne funkcije, vključno z:

• Preizkus uma: Superman in Batman - Ta igrani film vključuje nekaj najboljših in najbistrejših stripov DC Comics, poleg "psihologa superjunaka", ki ocenjuje in preiskuje različne psihologije Supermana in Batmana; posledice njihovih travm iz otroštva; kako junaka vidita drug drugega in zakaj drug drugega resnično potrebujeta. Če ste kdaj imeli to debato s prijatelji (ali nismo vsi?), si jo zagotovo morate ogledati.
• Večerja z DCU in Kevinom Conroyem - Ustvarjalna ekipa DC Universe (vključno s producentom Bruceom Timmom) se usede z glasovnim igralcem Batmana Kevinom Conroyjem, da se pogovorita o zgodovini animiranih serij in filmov DC. Nekako je kot biti muha na geekovskem zidu, toda ko natakar občasno vskoči in postreže hrano, postane malce čudno.
• Justice League: Crisis on Two Earths Predogled - Na hitro si oglejte naslednji animirani film DC Universe, ki podrobno opisuje, kaj se zgodi, ko Liga pravičnosti odkrije vzporedne Zemlje, kjer so junaki zlikovci in obratno.
• Najboljši izbori Brucea Timma - DC Animation Guru Bruce Timm ponuja dve dodatni epizodi, vzeti iz Superman: animirana serija - "The Demon Reborn", v katerem Ra's al Ghul poskuša ukrasti Supermanovo življenjsko moč, zaradi česar Batman posreduje; "Čas za viteze", epizoda, v kateri je Bruce Wayne ugrabljen in opran, kar Supermana spodbudi, da obleče Batmanov kostum in skupaj z Robinom reši slanino Temnega viteza (in Gotham Cityja). Oba odlična izbora.

Superman/Batman: Javni sovražniki bo v trgovinah 29.9.2009. Bodite prepričani, da preverite.