'Justified', sezona 3, epizoda 8: Povzetek 'Gledanje detektivov'
Quarles začne s svojim večplastnim načrtom, da bi se znebil težavnega maršala, Raylan pa kmalu ugotovi se sooča z obtožbami umora in korupcije v 8. epizodi 'Justified': 'Watching the Detektivi.'
Glede na vse stvariUpravičenoje Raylan videl od začetka serije, čudno je, da je njegova povezanost z nezaželenimi osebami, kot je Arlo Givens (Raymond J. Barry) in Boyd Crowder (Walton Goggins) ni povzročil več trenj za policista.
Zato ga je treba predati prebrisanemu detroitskemu gangsterju Robertu Quarlesu (Neal McDonough), ko do skoraj popolnosti izkoristi Raylanovo preteklih zlorab in lokalnih povezav v poskusu diskreditacije in uničenja edinega človeka, ki mu stoji na poti kriminalne prevlade v Harlan.
Quarlesov načrt se začne z umorom Garyja Hawkinsa (William Ragsdale), ki je imel smolo, da je ob koncu filma naletel na Quarlesa in njegovega sodelavca Wynna Duffyja (Jere Burns).Človek za zaveso.' Seveda Quarles ve, da se bo policija v tem primeru ozirala na nezadovoljnega bivšega (Raylana) in glede na njegovo nagnjenost k nasilju zlahka ugotovila, da je šlo za zločin iz strasti. Da bi malo podmazal kolesa, Quarlesu uspe podstaviti morilsko orožje v Winonino hišo in uporabiti kroglo, ki jo je Raylan vrgel v Duffyja v '
Sklicevanje na kroglo je prijeten povratek na enega najbolj kul trenutkov v začetku sezone, kar pisatelj Graham Yost priznava s tem, da ima Lexington detektiv pravi toliko, ko Raylana zaslišuje o Garyjevem umoru, vendar tudi dokazuje, da lahko preveč nesramno vedenje spravi Raylana v precej intenzivno pregled.
Stvari gredo hitro s slabega na slabše kot agent Jeremy Barkley (Stephen Tobolowsky), ki deluje na podlagi namig, ki ga je dobil od nadzora Sammyja Tonina. (Max Perlich), se še enkrat pojavi, da vpraša pomočnika ameriškega državnega tožilca Davida Vasqueza (Rick Gomez), če lahko pregleda obsežno datoteko, ki jo ima Vasquez o Raylan. Če upoštevate Raylanovo zgodovino predrznosti z obema moškima, lahko ugibate, kako hitro oba izkoristita priložnost, da zategneta pregovorno vrv okoli Raylanovega vratu.
Ujet med Lexington P.D. in FBI, je Raylanova možnost preživetja odvisna od tega, da bo pred policijo pridobil orožje, s katerim je ubil Garyja. Čeprav se je zdelo, da so bile porabljene vse usluge, ki bi jih lahko zahteval, imata Art Mullen (Nick Searcy) in Tim Gutterson (Jacob Pitts) še vedno Raylanovo nazaj – dovolj dolgo se igrajo neumne, da svojemu kolegu maršalu omogočijo nekaj prepotrebnega prostora za dihanje, da vrnejo pištolo od čustveno izčrpane Winone (Natalie Zea).
Čeprav trdi, da je tokrat za vedno odšla, se zdi, da nekaj o Quarlesovem načrtu nakazuje, da bomo morda še enkrat videli Winono, preden se sezona izteče.
Brez pištole in zaradi nepripravljenosti agenta Barkelyja, da razkrije vir svojih informacij Raylan je v Boydovem žepu, oba primera ostajata odprta, a ne moreta napredovati z obtožnico Givens.
Kar zadeva Quarlesa: čeprav se njegov načrt, da pokoplje Raylana, spodleti in ga na koncu pusti na vetru z detroitsko mafijo, se zdi, da je v Limehouseu dobil novega prijatelja (Mykelti Williamson), ki se je ustavil na začetku epizode, da bi razpravljal o Boydovi nameri, da s svojim kandidatom odstavi šerifa Napierja (David Andrews).
Boydov edini nastop v epizodi vidi, da ga Napier aretira in obtoži bombnega napada na šerifovo hišo. avtomobila, za katerega pozneje izvemo, da sta ga na zahtevo orkestrirala Napier in Tanner (Brendan McCarthy). Quarles.
Na koncu izvemo, da Wynn Duffy gleda Uničevalci mitov, Barkley je verjetno pokvarjen in da Quarles nima samo Boydove taktične sposobnosti, ampak tudi Raylanovo jekleno odločnost in nagnjenost k streljanju – kar dokazuje, da je zastrašujoč zlobnež, kot ga serija namerava postati (čeprav smo spet nagnjeni k neizogibnosti, da lahko orožje, ki ga Quarles hrani dobesedno v rokavu, zmanjka, ko ga potrebuje. večina).
Kot se je pred kratkim naučil Raylan: včasih te lahko preganja preganja.
-
Upravičeno se vrača naslednji torek z 'Loose Ends' ob 22. uri na FX.