Haunting of Hill House: Vsaka adaptacija zgodbe Shirley Jackson
Shirley Jackson's The Haunting Of Hill Houseje bil prirejen v dva celovečerna filma in izjemno uspešno serijo Netflix. Klasika gotske grozljivke iz leta 1959 je znana po neverjetni sposobnosti, da vzbudi čustva, namesto da vzbudi odkrit strah. Čeprav se morda zdi kot abstraktna zgodba o duhovih, je povzročila nekaj največjih prispevkov k zgodovini grozljivk. Tukaj je vsaka priredba Shirley Jackson The Haunting Of Hill House.
Gotske grozljivke so z leti postajale vse bolj priljubljene. To je v veliki meri pripisano Mikeu Flanaganu Lov serija, ki je predvsem priredila Jacksonov roman iz leta 1959 za sezono 1 in prevzela roman Henryja Jamesa Turn Of The Screw za 2. sezono, Preganjanje dvorca Bly. Zgodbe o duhovih, kot so te, imajo globlji pomen kot druge priljubljene izdaje v podžanru paranormalnega, kot je npr Čarovnica in Paranormalna dejavnost. Osredotočajo se predvsem na gradnjo svojih grozot tako, da z vsakim delom, ki sledi izvirniku, povečajo entitete, strašila in posesti. Gotska grozljivka se namesto tega odloči, da paranormalno spremeni v čustvo. To je nekaj, kar obstaja v vsakem liku v njegovih danih zgodbah, kar je zelo očitno v Flanaganovi seriji s celotno
Shirley Jackson je navdihnila nešteto sodobnih avtorjev. Predvsem na Stephena Kinga in Neila Gaimana so v veliki meri vplivala njena dela. King je celo poskusil svojo priredbo The Haunting Of Hill House naslovljen Rdeča vrtnica. Izšla je kot miniserija leta 2002, vendar nikakor ne spominja na izvirni vir. Namesto tega črpa veliko navdiha iz drugačnega doma s straši, Winchester Mystery House. V 20. in 21. stoletju Jacksonov duh živi v pisanju teh avtoric in priredbah, ki izhajajo iz njenih različnih del, kot je npr. Vedno smo živeli v gradu, Loterija, in The Haunting Of Hill House. Medtem Preganjanje hiše na hribu od tega pisanja ima le tri priredbe, od katerih vsaka služi za komentiranje Jacksonove zgodbe v zelo različnih desetletjih in prikazuje resnično brezčasnost te zgodbe.
Preganjanje (1963)
Priredba Roberta Wisea in Nelsona Giddinga iz leta 1963 The Haunting Of Hill House premiera le štiri leta po izidu knjige. Naslovljeno je Lov, bo verjetno skrajšalo ime in ohranilo paranormalno dejavnost precej dvoumno glede tega, ali se nanaša na dom ali osebo. Jacksonova je tragično umrla leta 1965, kar pomeni, da je ta film edina priredba njenega romana iz leta 1959, v kateri bi avtorica lahko uživala. Lov igrala Julie Harris kot Eleanor "Nell" Lance, Claire Bloom kot Theodora "Theo", Richard Johnson kot dr. John Markway in drugi pomembni igralci iz šestdesetih let prejšnjega stoletja. Čeprav je bil deležen razmeroma mešanih kritik, ga režiserja Steven Spielberg in Martin Scorsese od takrat štejeta za enega najbolj vplivnih filmov zanje. V poznih 2010-ih je Lov je bil prepoznan kot eden najpomembnejših LGBTQIA+ grozljivke, saj je Theodora lezbijka, kar v šestdesetih letih prejšnjega stoletja ni bilo običajno pričati v filmu katerega koli žanra.
The Haunting (1999)
Paranormalna grozljivka Jana de Bonta iz leta 1999 Lov poskušal spremeniti Jacksonovo zgodbo, da bi postala bolj relevantna in vznemirljiva za sodobno občinstvo. Navsezadnje mu to ni šlo v prid in je povzročilo bombardiranje filma tako pri kritikih kot pri občinstvu. Ta različica Lov Lili Taylor kot Eleanor "Nell" Vance, Liam Neeson kot dr. David Marrow, Catherine Zeta-Jones kot Theodora "Theo" in Owen Wilson kot Luke Sanderson. Medtem ko se je film ponašal z neverjetno zasedbo nadarjenih igralcev, je manjkala njihova kemija na zaslonu, zaradi česar je celoten film trpel.
Priredba iz leta 1999 The Haunting Of Hill House je bil tako slab, da je pravzaprav postal temelj komedije grozljivk - ki je v resnici bolj parodija - Strašen film 2, ki je bil znan po tem, da se norčuje iz vsega, kar je spodletelo ali zastarelo v žanru. Lov ni ohranil veliko istih elementov, ki so bili sestavni del Jacksonovega izvirnega romana. Pravzaprav je poskušal zgodbo narediti bolj akcijsko zasnovano grozljivko, kjer so bili njeni liki zadolženi, da premagajo zlo v hiši. S tem smo odstranili nianse, ki izvirajo iz čustvenega strahu, ki je bil za knjigo iz leta 1959 vedno tako pomemben. Toliko je tega Lov ali je zaradi tega trpelo; sega od bleščeče igre do slabih posebnih učinkov vse do tega, kako se je pri izdelavi scenarija pristopilo k izvornemu materialu.
The Haunting of Hill House (2018)
Mikea Flanagana The Haunting Of Hill House je v veliki meri igral ključno vlogo pri popularizaciji zgodbe Shirley Jackson v 21. stoletju. Čeprav sta tako ona kot njene knjige brezčasna, sta bili deležni neverjetne pozornosti po Flanaganovi seriji, ki je izšla leta 2018. To zanimanje se je prelilo tudi v priredbo Stacie Passon Vedno smo živeli v gradu. Treba je opozoriti, da izvirna oddaja Netflix ni v celoti prilagojena The Haunting Of Hill House — navdihuje ga roman. To je pomembno prepoznati, saj je bilo velike spremembe več knjižnih likov kot tudi tiste, ki so bili dodani, da bi povečali disfunkcionalno družino Crain in pomagali pri raziskovanju njihovih različnih odnosov.
Nell ostaja glavni lik, ki je nedvomno najbolj integralni vidik celotne zgodbe. Upodablja jo Victoria Pedretti, ki se je vrnila Preganjanje dvorca Bly igrati drugo glavno damo: Danielle "Dani" Clayton. ob njej, Hiša na hribu Igrali so Carla Gugino kot Olivia Crain, Timothy Hutton in Henry Thomas kot Hugh Crain, Elizabeth Reaser kot Shirley Crain, Oliver-Jackson Cohen kot Luke Crain in Kate Siegel kot Theodora "Theo" Crain. Od treh prilagoditve The Haunting Of Hill House, film iz leta 1963 velja za najboljšega v primerjavi z drugimi. To je v veliki meri posledica njegove sposobnosti, da ostane zvest izvornemu materialu in ohrani Jacksonovo namero, da vzbudi čustveni strah in ne popolno grozo. Flanaganova serija tesno sledi za njo z edinstvenim pogledom na izvirno zgodbo. Flanagan je dokazal, da je zgodba lahko ustvarila nove globine obstoječih čustev, ki jih je avtor ustvaril v romanu desetletja prej.
Lov iz leta 1999 preprosto ne more izpolniti pričakovanj, ki prihajajo z priredba del Shirley Jackson, še posebej, ko sta Flanagan in Wise opravila tako neverjetno delo s svojima. Čeprav se zdi, da ni druge priredbe The Haunting Of Hill House ki prihaja v bližnji prihodnosti, je verjetno, da se bo ta ikonična zgodba o duhovih v prihodnosti znova ponovila. V katero smer gre ta prilagoditev, bo seveda še naprej skrivnost.
Noben Thanos pomeni, da lahko Adam Warlock postavi še večjega zlobneža v MCU
O avtorju