Disneyjeva prihajajoča sodobna remake ene animirane klasike nas že skrbi

Povzetek

• Disneyjeve predelave v živo so bile različno kakovostne, pri čemer so nekatere prejele pohvale, druge pa hude kritike.
• Pomembne spremembe izvirne zgodbe o Bambi, kot je ublažitev tragedije smrti Bambijeve matere, bi lahko tvegali izgubo močnega in čustvenega vpliva filma.
• Disneyjeve remake živih akcij že težko dosegajo uspeh klasik, zato spreminjanje izvornega materiala morda ne bo v redu Bambiv najboljšem interesu.

Disneyse prebija skozi svoj katalog animiranih klasik, mnoge od njih spreminja v sodobne priredbe v živo – toda ena od prihajajočih predelav posodablja svojo zgodbo na način, ki je zaskrbljujoč. Nobena skrivnost ni, da se kakovost Disneyjevih igranih predelav v živo močno razlikuje od projekta do projekta. Medtem Levji kralj je bil mojstrski tečaj CGI in je vseboval solidno zvočno podlago, akcijski film v živo iz leta 2019 pač ni bil primerljiv z izvirnikom. 2023-ih

Mala morska deklica se je odrezal bolje, toda druge nedavne prilagoditve – na primer iz leta 2019 Aladin in Dumbo — soočen s hudimi kritikami.

V nekaterih primerih se mora Disney odmakniti od izvornega gradiva, zlasti če vsebuje zastarele karakterizacije in trope. Vendar pa je preveliko odstopanje od izvirnih animiranih filmov lahko tudi recept za katastrofo. Slednje bo verjetno oviralo Disneyjeva igra v živo Bambi remake, ki je že pripravljen spremeniti enega najpomembnejših trenutkov izvirnika. Če prihajajoči film zaide predaleč od scenarija, tvega, da bo izgubil bistvo.

Disneyjeva sprememba Bambija je zaskrbljujoč znak za moderno remake

Bambi je Disneyjeva klasika, ki še ni prejela remake v živo, vendar je eden trenutno v razvoju v studiu. Čeprav ni nobene besede o tem, kdaj bo novo Bambi morda debitira, obstaja razlog za zaskrbljenost, ali bo izvirna zgodba prava. Pisatelj Lindsey Anderson Beer ni več povezan s filmom, vendar je Beer razkril, da je igra v živo Bambi bo bistveno spremenila smrt Bambijeve matere. V pogovoru z Trkalnik, je predlagala, da so otroci in starši "bolj občutljiva"o takih temah dandanes. Kot taka zveni kot Bambi remake lahko omili tragedijo.

Ker je smrt Bambijeve matere katalizator za vse, kar se zgodi v filmu, prispeva k žalosti in osamljenosti, ki jo čuti glavni lik, je težko razumeti, kako bi lahko akcijski film v živo povzročil takšno spremembo delo. BambiNjegova večja smrt je morda vznemirljiva, vendar je del tega, zaradi česar je zgodba tako močna. Brez tega se lahko prilagoditev počuti povprečno in razvodenelo. In to bi lahko povzročilo nadaljevanje zaskrbljujočega trenda za Disneyjeve animirane klasične remake.

Bambi tvega nadaljevanje zaskrbljujočega trenda za Disneyjeve animirane klasične predelave

Čeprav se nekateri Disneyjevi predelavi igranih akcij v živo ponašajo z višjo kakovostjo kot drugi, je večina v enem ali drugem smislu spodletela. Mala morska deklica prejel pohvale kritikov in splošnega občinstva Rotten Tomatoes, vendar njegov zaslužek v blagajnah v višini 567 milijonov dolarjev ni bil preveč impresiven glede na produkcijski proračun v višini 250 milijonov dolarjev (prek Številke). Medtem Mala morska deklica je bil tehnično dobičkonosen, ni bil izjemen uspeh. Medtem pa akcijski filmi v živo, kot je Aladin in Levji kralj se je glede zaslužka dobro odrezalo, vendar je bilo kritično ostro. Da sploh ne omenjamo, Disney priredbe že težko dosegajo uspeh klasike. Spreminjanje izvornega materiala verjetno ne bo spremenilo možnosti Bambiuslugo.

Vir: Trkalnik, Rotten Tomatoes, Številke