Stranger Things je končno dobil ikonično zgodbo Stephena Kinga kljub 38-letnim filmskim neuspehom

Povzetek

• Stranger Things sezona 1 črpa navdih iz Firestarterja Stephena Kinga, pri čemer je zgodba Eleven podobna dvojcu očeta in hčere v romanu na begu pred sumljivo vladno agencijo.
• Stranger Things pripoveduje zgodbo Firestarterja bolje kot njegove uradne filmske adaptacije, z učinkovitejšimi strahovi, močnejšim poudarkom na junakinji in bolj oprijemljivo dinamiko oče-hči.
• Prilagajanje Firestarterja je bilo težko zaradi izziva ustvarjanja napetosti, ko lahko mogočna junakinja uniči ko ji je na poti, toda Stranger Things dokazuje, da je nadčloveški mladi junakinji mogoče prinesti prave vložke in napetost zgodba.

Stranger Things pribil svoj grozljiv poklon klasičnemu romanu Stephena Kinga, katerega lastne filmske priredbe so bile bedne neuspehe. Od svoje ustanovitve, Stranger Things je črpal vpliv iz številnih različnih kinematografskih in literarnih virov, od grozljivk iz 80. let Wesa Cravena in Johna Carpenterja do prisrčnih klasik Amblin Stevena Spielberga. Predstavo bi lahko opisali kot

The Goonies sreča Nočna mora na ulici brestov. Eden od izvirov navdiha, h kateremu se ustvarjalci vedno znova vračajo, je zadnji katalog King of Horror srhljive zgodbe – vključno z eno zgodbo, ki je navdihnila serijo, ki je bila prva kritična sezona.

Veliko elementov Stranger Things so črpali navdih iz Kingovih zgodb. Naslov serije namiguje na Potrebne stvari. Način, kako se otroci vozijo naokoli s svojimi kolesi in se združujejo, da bi premagali nadnaravne pošasti, je podoben Klubu zgub iz Kingovega 1000 strani dolgega opusa. To. Način, kako so Eleven ustrahovali na drsališču, je spominjal na muke, ki jih je trpel istoimenski najstnik v Kingovem prvencu, Carrie. Toda en Kingov roman je še posebej vplival na ključno zgodbo v Stranger Things sezona 1 – in Stranger Things bolje prilagodil zgodbo kot svoje ekranizacije.

Kako Stranger Things Sezona 1 Eleven Story odraža Firestarter Stephena Kinga

Zgodba Eleven v Stranger Things 1. sezona ima vzporednice s Kingovim klasičnim romanom iz leta 1980 Zažigalnik ognja. Zažigalnik ognja se vrti okoli očeta in hčerke Andyja in Charlieja McGeeja, ki bežita pred sumljivo vladno agencijo, znano kot »The Trgovina." Na kolidžu sta Andy in njegova žena Vicky sodelovala pri različnih eksperimentih s halucinogenimi drogami za The Shop, ki so jima dali telekinetično zmožnosti. Ko njuna hčerka Charlie razvije močne pirokinetične moči, The Shop pošlje morilca Johna Rainbirda, da ju izsledi in pripelje na nadaljnje testiranje. Shopovi agenti ubijejo Vicky, vendar Andy in Charlie pobegneta in odideta na pobeg z domnevno identiteto.

To ni povsem enaka zgodba kot Eleven's arc v Stranger Things sezona 1, vendar ima veliko podobnosti. Eleven in Charlie sta zelo podobna lika z zelo podobnim ozadjem. Na Eleven so podobno eksperimentirali v podzemnem vladnem objektu, kjer je razvila nadčloveške sposobnosti. Na Charlieju niso neposredno eksperimentirali kot na Eleven, vendar ji je to eksperimentiranje dalo pirokinetične sposobnosti. Podobno kot Charlie je tudi Eleven na begu pred zlobnimi vladnimi agenti, ki so ji dali supermoči. Stranger Things ima enak ironičen pridih kot Zažigalnik ognja v tem, da tako Eleven kot Charlie uporabljata svoje supermoči, da se maščujeta zlobnim znanstvenikom, ki so jima dali supermoči.

Stranger Things Told Firestarter's Story Bolje kot filmi iz leta 1984 in 2022

Zažigalnik ognja je bil dvakrat prilagojen za velika platna: leta 1984 z Drew Barrymore v vlogi Charlieja in leta 2022 z Ryanom Kiero Armstrongom v vlogi Charlieja. Medtem ko sta tako Barrymore kot Armstrong v svojih filmih odlično odigrala, sta obe priredbi daleč od svojega klasičnega izvornega materiala. Noben film ni posebej strašljiv, Rainbird se nikoli ne zdi, kot da predstavlja resnično grožnjo junakom, scenaristi tega nikoli ne izkoristijo čustvena vsebina zgodbe med očetom in hčerko, zadnja bitka v vladni ustanovi pa je ognjena zmešnjava, ki ji popolnoma manjka napetost. Zažigalnik ognja zaslužil boljši film kot katera koli od teh bledih priredb.

Čeprav gre za neuradno priredbo, Stranger Things uspelo povedati Zažigalnik ognja zgodba je veliko boljša od katere koli njene uradne filmske priredbe. Vladni znanstveniki in njihovi hladnokrvni agenti res predstavljajo resnično grožnjo Stranger Things, zgodba pa je veliko bolj osredotočena na svojo junakinjo kot na katero koli drugo Zažigalnik ognja prilagoditve – in seveda Stranger Things ima veliko učinkovitih strahov. Celo dinamika oče-hči v središču zgodbe je bila bolje obravnavana v Stranger Things. Eleven razvije bolj otipljiv odnos z Jimom Hopperjem kot Charlie s katerim koli od svojih očetov na zaslonu v filmu Zažigalnik ognja filmi.

Zakaj je bilo prilagajanje Firestarterja Stephena Kinga tako težko

Obe uradni filmski priredbi Zažigalnik ognja bili grenko razočaranje. Carrie, Beda, in The Shining potreboval je le en film, da bi dosegel veličino. Torej, kaj je v tej zgodbi, da jo je tako težko povedati na zaslonu? Morda zato, ker je težko vnesti napetost v zgodbo, katere junakinja je tako močna. Ker ima Charlie sposobnost sežgati vsakogar, ki ji stoji na poti, je filmskim ustvarjalcem težko prikazati, da je v resnični nevarnosti. Ampak Stranger Things je dokazal, da je mogoče v zgodbo nadčloveške mlade junakinje vnesti prave vložke in napetost.