Pride & Prejudice: 10 najboljših filmskih in televizijskih adaptacij, razvrščenih po IMDb

Romani Jane Austen so osnovo za vse, ki ljubijo romantiko 18. in 19. stoletja. Njene duhovite junakinje in drzne, a zapletene romantične interese so priredili v filmih in televizijske oddaje že desetletja, ki navdušujejo občinstvo in dajejo Austen vse zasluge za njeno pisanje zasluži.

Noben roman ni bolj priljubljen kot Prevzetnost in pristranost, ki spremlja burno razmerje med inteligentno in trmasto Elizabeth Bennet in neulovljivim gospodom Darcyjem. Velikokrat je bila knjiga prevedena na platno in čeprav so bile nekatere priredbe bolj priljubljene kot druge, si vseeno zaslužijo nekaj zaslug. Oglejmo si najboljše Prevzetnost in pristranost filmi in TV serije, razvrščeni po IMDb.

10 Ponos in predsodki (2003): 5,1/10

Ta posebna priredba je bila ena izmed mnogih, ki so poskušale zgodbo Jane Austen prenesti v sodobni čas. V tem primeru se dogajanje odvija v Utahu, pri čemer je Elizabeth Bennet upodobljena kot karierno usmerjena ženska, ki sanja, da bi postala pisateljica, in gospod Darcy kot uspešen poslovnež.

Film ni narejen zato, da bi ga jemali resno in je bolj komedija kot zvesta pripoved epske ljubezenske zgodbe. Ocena ni dobra, a je vseeno zabaven film za predvajanje v nedeljo popoldne.

9 Ponos in predsodki in zombiji (2016): 5,8/10

Ponos in predsodki in zombiji je prilagoditev prilagoditve. Knjiga, ki je navdihnila ta film iz leta 2016, je prevzela Elizabeth in Darcyjevega odnos in ga obrnil na glavo z vključitvijo zombija. Ja, zombiji v 19. stoletju.

Austen puristi niso bili ravno zadovoljni s knjigo, pa tudi ocena priredbe na IMDb ni sijajna. Kljub temu je to neverjetno zabavna ura in pohvale je, da Lily James gleda na slavno junakinjo.

8 Nevesta in predsodki (2004): 6.1/10

Bollywoodski nastop Prevzetnost in pristranost je še en primer, ko se ljubljeni liki popeljejo v sodobnost, vključno z veliko pisanimi plesnimi številkami in osupljivimi vizualnimi elementi.

Nevesta in predsodki ostaja tako zvest romanu, kot lahko priredba, kot je ta, in vključuje precej dobre predstave dveh glavnih igralcev. Poleg tega je čudovito biti priča spopadu kultur na območju Austen.

7 Dnevnik Bridget Jones (2001): 6,7/10

Smešno je, koliko ljudi je to zamudilo Dnevnik Bridget Jones je mišljena kot zelo ohlapna priredba izvirnega dela Jane Austen. Najboljši del je, da je ekipa, ki stoji za filmom, dejansko dobila popolnega gospoda Dracyja, Colina Firtha, za vlogo... Darcy!

Mark in Bridget ustvarjata najbolj zabavno pripovedovanje Darcyja in Lizzy, in čeprav očitno ni mišljeno kot priredba, je film uspel postati neke vrste klasika. In to je popolnoma smešno!

6 Smrt prihaja v Pemberley (2013): 7,1/10

Najbolj žalostno pri romanih Jane Austen je, da nikoli niso dobili nadaljevanj. Toda dobra novica je, da svetu televizije ni čisto mar. In produkt tega občutka je mini serija Smrt prihaja v Pemberley.

Čeprav sama po sebi ni priredba, v njej še vedno nastopajo liki, ki jih poznamo in imamo radi, tokrat poročeni že šest let, saj so zaviti v skrivnost umora. Še ena neverjetna serija, ki nam jo je prinesel BBC.

5 Ponos in predsodki (1980): 7,3/10

Jane Austen se v tej zelo zanimivi mini seriji sreča z 80. leti. Ko gre za zvestobo, te prilagoditve nihče ne more spremljati, saj je verjetno tista, ki ostaja bližje domu.

Obe glavni vodi imata neverjetno kemijo in omogočata zelo drugačno izkušnjo gledanja z oblekami in lasmi, ki poskušajo ostati zvesti 19. stoletju, a še vedno oddajajo 80. leta. Obvezen ogled za vsakega ljubitelja Austen!

4 Ponos in predsodek (1940): 7,4/10

Že nekaj časa ste vedeli, da so priredbe Jane Austen prisotne, a nihče ne bi uganil osmih desetletij! In vendar, Prevzetnost in pristranost je svojo prvo filmsko inkarnacijo videl že leta 1940.

Daleč od tega, da bi bil točen, kar zadeva zgodovino, je ta film zabavna in lahkotna priredba ljubljenega romana, ki je utrl pot vsem ostalim na tem seznamu.

3 Izgubljeni v Austenu (2008): 7,4/10

Podobno kot Smrt prihaja v Pemberley, Izgubljeni v Austenu ni zvesta prilagoditev Prevzetnost in pristranost, vendar je to še vedno eden najbolj zanimivih pogledov na Austenino zgodbo in pri tem zelo zabaven.

Junakinja te zgodbe se zamenja z Elizabeth Bennet in ona postane tista, ki se zaljubi v gospoda Darcyja. Po toliko ponovnih pripovedih zgodbe je ta različica zelo dobrodošel dih svežega zraka.

2 Ponos in predsodki (2005): 7,8/10

Oh, priredba Keire Knightley in Matthewa Macfaydena! Za mnoge mlajše generacije je bil ta film, ki jih je posnel, pripeljal do Austen. In z dobrim razlogom - kinematografija in zvočni posnetek filma sta osupljiva.

In čeprav si film vzame kar nekaj svobode z zgodbo in dialogi, je še vedno lep umetniško delo, ki prikazuje napetost in kemijo med Darcyjem in Elizabeth na edinstven in očarljiv način način.

1 Ponos in predsodki (1995): 8,9/10

BBC-jev Prevzetnost in pristranost naredi v miniseriji tisto, česar različica iz leta 2005 ni mogla narediti v filmu - ostaja popolnoma zvesta izvornemu materialu. To je bil projekt, v katerem se je Colin Firth utrdil kot končni gospod Darcy.

Poleg tega igra Jennifer Ehle v vlogi Lizzie ni bila nič manj ikonična kot Firthova, skupaj pa imata čudovito kemijo. Je kot nalašč za puriste in občasne oboževalce in še danes ostaja priredba številka ena Prevzetnost in pristranost.

NaslednjiNoč čarovnic: 7 najstrašnejših lokacij v franšizi

O avtorju