Pojasnjeno družinsko drevo Griswoldovih božičnih počitnic

Povzetek

• "Božične počitnice" so razširile družinsko drevo Griswoldovih in v mešanico predstavile Clarkovo razširjeno družino in tast.
• Clark je znan po svojem nepremišljenem in ekstremnem vedenju, Ellen pa nastopa kot glas razuma med njunim katastrofalnim božičnim praznovanjem.
• Bratranec Eddie, ki ga igra Randy Quaid, je dobronamerni klošar, ki med prazničnimi slovesnostmi neprestano povzroča kaos in nerede.

Božične počitnice National Lampoon razširil Dopust ansambla franšize, tako da občinstvu predstavi širše družinsko drevo Griswoldovih. John Hughes, ki je napisal prvo Dopust film in soscenarist drugega (in tudi avtor izvirnika Lampoon zgodba, na kateri temelji franšiza), se je vrnil, da bi napisal scenarij božične počitnice. Ta triquel s praznično tematiko si predstavlja katastrofalen božič družine Griswold s požganim drevesom, prekuhanim puranom in nadležnimi lučmi, ki se ne prižgejo, ko Clark to želi.

Prejšnji Dopust filmi so se v celoti osredotočali na Clarka, Ellen in njune otroke, vendar božične počitnice občinstvu predstavil večji klan Griswold. To vključuje Clarkove starše, Ellenine starše, teto, strica in bratranca z lastno družino. Toda na kateri strani družine je vsak tast, čigav stric je tisti, ki nevede razstreli božične okraske z vrženo vžigalico, in kako se bratranec Eddie vključi v enačbo?

Clark W. "Sparky" Griswold, ml.

Griswoldski patriarh

Griswoldskega patriarha, Clarka Griswolda – znanega tudi po ljubljenem imenu svoje žene, »Sparky« – igra Chevy Chase (ki je igral vlogo v vsakem Dopust film, vključno s ponovnim zagonom). Clark je Ellenin mož ter Audreyin in Rustyjev oče. Od vseh drugih Dopust filmi se vrtijo okoli družinskih potovanj, božične počitnice je prvi, ki pokaže Clarku v pisarni; dela v podjetju za aditive za živila. Clark je znan po tem, da mu ne uspe in početje nepremišljenih, ekstremnih stvari, kot je ugrabitev ljudi v imenu družinske zabave.

Ellen Griswold

Clarkova ljubeča žena

Ellen Griswold (rojena Smith), Clarkovo ženo ter Audreyino in Rustyjevo mamo, igra Beverly D'Angelo (ki je tako kot Chase ponovila svojo vlogo v vsak Dopust film, vključno s ponovnim zagonom). Ker je Clark nemiren starš, ki začne tarnati in z motorno žago vzame ohlapno ograjo na stopnišču, Ellen mora biti glas razuma. Ona je tista, ki ohranja praznično razpoloženje vseh, ko se njihova praznovanja božiča razpadejo.

Audrey Griswold

Clarkova in Ellenina hči

Juliette Lewis igra Clarkovo in Ellenino hčer, Audrey Griswold božične počitnice. Audrey sta prej igrali Dana Barron in Dana Hill v zadnjih dveh filmih, pozneje pa Marisol Nichols v Počitnice v Vegasu in Leslie Mann v ponovnem zagonu. The božične počitnice inkarnacija Audrey je tipična uporniška najstnica, ki zavija z očmi ob čudaških norčijah svojega očeta.

Russell "Rusty" Griswold

Clarkov in Ellenin sin

Sina Clarka in Ellen, Russella Griswolda – bolj znanega pod vzdevkom Rusty – igra Teorija velikega pokaJohnny Galecki. Rustyja sta prej igrala Anthony Michael Hall in Jason Lively v zadnjih dveh filmih, pozneje pa Ethan Embry v Počitnice v Vegasu in Ed Helms v ponovnem zagonu. božične počitnice je edini Dopust film, v katerem Rusty in Audrey nista istih let. Ta film prikazuje Audrey kot nekaj let starejšo od Rustyja (in veliko višjo od njega).

Clark Griswold, Sr.

Clarkov oče

Clarka Griswolda starejšega, Clarkovega očeta, ki pride na obisk za počitnice, igra John Randolph. Kot neumni oče, ki želi svoji družini najboljše, je Clark starejši kot starejša različica Clarka. Edina razlika med tem očetom in sinom je v tem, da Clark, starejši, ne izbruhne, ko mu stvari ne gredo po volji, medtem ko Clark, mlajši, počne.

Nora Griswold

Clarkova mati

Clarkovo mamo in ženo Clarka, starejšega, Noro Griswold, igra Diane Ladd. Nora je klasična prepotentna mati, ki svojega sina zaduši z naklonjenostjo takoj, ko stopi skozi vrata. Zlahka je videti, od kod Clarkov družinski odnos.

Arthur "Art" Smith

Ellenin oče

Elleninega očeta Arthurja Smitha, običajno skrajšanega na "Art", igra E.G. Marshall. božične počitnice igra na trop tašča, ki se ne razumeta. Takoj, ko sta Clarkova in Ellenina starša pod isto streho, se začnejo prepiri.

Frances Smith

Ellenina mati

Ellenino mamo, Frances Smith, igra Doris Roberts. Frances je mojstrica mikromanagementa, nenehno kritizira Ellen in njeno družino. Roberts je pozneje postal znan po vlogi tašče, ki se vmešava v dogajanje v klasičnem sitcomu Vsi imajo radi Raymonda.

Catherine Johnson

Ellenin bratranec

Catherine Johnson (rojena Smith), ki jo igra Miriam Flynn, je Ellenina sestrična, ki pride na obisk za božič, povsem nenapovedano. S seboj pripelje tudi njunega hišnega ljubljenčka rotvajlerja, Snotsa. Catherine in njena družina živijo na podeželju v Kansasu, medtem ko Griswoldovi živijo v mestni metropoli Chicaga – ali bolje rečeno, tik izven urbane metropole v »predmestju«. Podobno kot Ellen je tudi Catherine razmeroma običajen glas razuma nasproti svojemu čudnemu možu.

Eddie Johnson

Catherinein mož

Catherininega moža, Eddieja Johnsona - običajno imenovanega "bratranec Eddie" - igra Randy Quaid. Eddie je klasični komični lik dobronamernega norca. Stranišče svojega avtodoma izprazni na ulico in zasmradi cel blok; svojega psa pripelje v hišo in ta takoj uniči božično večerjo; in ugrabi Clarkovega šefa, da bi izpolnil nesmiselno božično željo, ki si jo je izrekel v jezi.

Rocky Johnson

Catherine & Eddiejev sin

Catherine in Eddie pripeljeta svojega sina Rockyja Johnsona, ki ga igra Cody Burger, da se pridruži prazničnemu praznovanju. Rocky nima niti ene vrstice božične počitnice; komunicira neverbalno. Morda najbolj nepozabna šala, ki vključuje Rockyjev lik, je njegova težava z glivicami na ustnicah.

Ruby Sue Johnson

Catherine & Eddiejeva hči

Catherine in Eddie pripeljeta tudi svojo hčerko Ruby Sue Johnson, ki jo igra Ellen Hamilton Latzen. Rocky in Ruby Sue nista Catherinina in Eddiejeva edina otroka; sta le dva najmlajša. Prvi Dopust film prikazuje tri druge otroke Catherine in Eddieja: Vicki, Dalea in Daisy Mabel.

Stric Lewis

Clarkov stric

Clarkovega strica Lewisa igra William Hickey. Stric Lewis se ujema z arhetipom razdražljivega starejšega sorodnika ki se pritožuje nad vsem. Skozi film stric Lewis verižno kadi cigare, kar vodi do smešnega izplačila, ko vrže vžigalico, ki sproži eksplozijo plina, ki požene Božičkove sani v nebo.

Teta Bethany

Žena strica Lewisa

Clarkovo teto in ženo strica Lewisa, teto Bethany, igra Mae Questel. božične počitnice je zaznamoval zadnji filmski nastop Questelove pred njeno smrtjo leta 1998. Teta Bethany skozi film kaže simptome demence; zdi se, da se sploh ne zaveda, da je božič. Medtem ko se goreči božični okraski dvigajo po nebu, teta Bethany vodi družino v predstavi »The Star-Spangled Banner«.