Intervju z Madsom Mikkelsenom in Jonasom Åkerlundom: Polar

click fraud protection

Priredba grafičnega romana Jonasa Åkerlunda Polarz Madsom Mikkelsenom je tako nazorna, kot nakazuje njen izvorni material. Prepojen s krvjo, noro energijo in namerno pretiranim tonom je film nesramno intenzivno potovanje v življenje upokojenega morilca. Vendar pa pod stiliziranim duhom Polar je neprizanesljiv potop v žalost in odrešitev.

Mikkelsen igra Duncana Vizla, nedavno upokojenega morilca, ki ga njegovi kolegi bolj poznajo kot Črni Kajzer. Ko ugotovi, da je njegov nekdanji delodajalec poslal svojo najbolj cenjeno ekipo morilcev, da ne samo ga ubije, vendar poškoduje njegovo novo prijateljico Camille (Vanessa Hudgens), stvari vzame na svoje roke. Razdražljivost zaslona govoril z Mikkelsenom in Åkerlundom o tem, kaj je bilo potrebno za prilagoditev tako edinstvenega grafičnega romana, zakaj je Mikkelsena pritegnil tako kompleksen kot Duncan in kako se je Åkerlundovo glasbeno ozadje tako dobro preneslo na nebrzdano intenzivnost Polar.

Povezano: Vodnik po igralskih in likih Polar Movie

Prihajate iz tega sveta glasbe. Zaradi česar ste se želeli spremeniti v nekaj tako intenzivnega, krvavega in divjega 

Polar?

Jonas Åkerlund: No, zame, Polar ima vse. Ima močno zgodbo, ima odličen grafični roman, na katerega sem se takoj zaljubil, Mads je vpleten in jaz videl, kako lahko uporabim to, kar sem se naučil v glasbenih videospotih in drugih formatih v preteklih letih, in to prevedem v zgodba. Torej, v tem projektu je bilo veliko privlačnih stvari.

Ali ste seznanjeni z grafičnimi romani in ste jih prebrali prej?

Mads Mikkelsen: Da. No, preden smo streljali, ja. Zanimivo, nisem bil seznanjen, ker sem pravzaprav velik zbiralec grafičnih romanov. Ampak nekako sem se ustavil pred 20 leti, ko je postalo preveč. Preveč je bilo za branje. In takoj sem jih vzljubil, kot je rekel Jonas. Ena od stvari pri grafičnem romanu je, da je grafični, očitno. To je zelo brutalno. Je pa tudi nagnjena; ima čuden rob. Imate lik, ki je desetkrat večji od drugega znaka; nekaj, česar nismo mogli prikazati na zaslonu, ampak nekaj, kar je vzelo neko norost, določeno vizualno idejo, ki očitno pride prav, ko delaš takšne videospote. Torej, dajte to likom. Ali lahko to ekstremno reakcijo prenesete v lik, ne da bi delali risanko?

Je bilo - kaj je bilo pri Duncanu, kar vas je pritegnilo v tej vlogi. Zakaj ste ga želeli igrati?

Mads Mikkelsen: No, v bistvu je kul. On je super kul. In všeč mi je kombinacija moškega, ki je tako spreten, ko gre za svojo dirko. Toda ko gre za drugo dirko - kar je običajna dirka - nima pojma, kaj se dogaja. [On] se ne more pogovarjati z drugimi ljudmi, lahko pa zavoha enega od svojih ljudi daleč stran. Mislim, da je to zanimiva stvar. In iz tega je lahko veliko humorja in veliko nerodnih situacij.

To je zanimivo. Kako ste se pripravili na - ne samo na igranje njegovega - na čustveni ravni, na to miselnost - ampak na tehnične dele? Kot boj, uporaba pištole-

Mads Mikkelsen: No, to je samo veliko dela s kaskaderji in rokovalci s pištolo. Priprava... to je samo osnovno vstajanje zgodaj zjutraj in začnite vaditi in zadeti. In najpomembnejša priprava je, da smo skupaj na isti strani; da vedno hodimo v sobo in vemo, kaj želimo početi. In če ne, imamo vsaj idejo, kaj želimo spremeniti. Torej, zame je bila to najpomembnejša naloga, vsak dan sedeti z Jonasom, ugotoviti, kaj počneva, in biti na isti strani.

Povezano: Netflix: Najboljše TV-oddaje in filmi ta vikend (25. januar)

Zdaj je v grafičnem romanu nekaj knjig. Ali je bilo kaj iz grafičnega romana, kar bi želeli vnesti v – kar ste želeli vnesti v film, ki ga niste, v katerega bi morda želeli vključiti - ali bi nadaljevali film v franšizi?

Jonas Åkerlund: No, to naj bi temeljilo na prvi knjigi, vendar smo si malo izposodili tudi iz druge in tretje knjige. Dodali smo tudi nekaj stvari, ki jih v knjigi sploh ni. Tako smo imeli svobodo dela s temi liki, kot smo želeli – in, ja, Polar zgodba ima veliko več za dati. Pravzaprav je napisal pet knjig in tam je veliko več zgodb; in liki so odlični, zakaj pa ne?

In imam samo še eno vprašanje. Končujemo, a ste imeli kakšen nasvet za Vanesso zdaj, ko se ukvarja Slabi fantje za kakšno bojno delo? Ste govorili z njo?

Mads Mikkelsen: Mislim, da mi ni treba. Ona je tako dobra igralka; izmika se s pretvarjanjem, da ne zna brcniti rit. Ampak slutim, da bom imel nekaj težav. Ona je močno dekle. Ona ve, kaj počne.

Polar trenutno pretaka na Netflixu.

Igranje stranskih likov Jamesa Bonda za Bonda 26

O avtorju