Simon Helberg Intervju: Annette

Annette, ki je trenutno na voljo na Amazon Prime Video in v izbranih kinematografih, je izvirni filmski muzikal, ki je operne narave, če ne slogovne. Zgodba, ki sta jo napisala Ron in Russell Mael (ki sestavljata pop senzacijo Sparks), ki sta sestavila tudi libreto pesmi, spremlja svetovno znano sopranistko Ann (Marion Cotillard, Dolittle) in nespoštljivi stand-up komik Henry (Adam Driver, Poročna zgodba) tekom njunega burnega razmerja.

Po burnem dvorjenju se zvezdnika poročita in imata prav posebno hčer po imenu Annette, medtem ko ju občinstvo in mediji navijajo. Ko pa sta njuna kariera in zakon, ko sta naletela na velike ovire, je le korepetitor (Simon Helberg, Teorija velikega poka), ki še vedno poskuša pobrati koščke, potem ko je tako dolgo ljubil Ann od daleč.

Helberg je govoril z Razdražljivost zaslona o sodelovanju v tako eksperimentalnem muzikalu in pomagalo razpletati mrežo ljubezenskega trikotnika, ki so jo liki spletli.

Razdražljivost zaslona: Annette je bil tako briljanten, fascinanten in čuden film. Kakšna je bila vaša reakcija, ko ste prvič dobili scenarij ali slišali za zgodbo?

Simon Helberg: Takoj sem bil obseden s tem, da sem del tega. Ker je Leos [Carax], ki snema film, redkejši kot olimpijske igre - tudi danes - in tako je vsakih sedem let. Tako sem njegov oboževalec in Sparks, Adam in Marion.

Zelo težko je bilo celo dobiti scenarij; vse je bilo pri celotnem procesu zelo težko. Ampak sem jo prebral in je kot libreto. Gre za besedila in nekaj podob, ki jih je Leos nabral in sestavil iz filmov in iz svojega življenja. Ko jo berete, nimate občutka, kaj bo, lahko pa dobite vpogled v zgodbo in like.

Samo nikoli nisem vedel. Nisem poznal glasbe in dolgo nisem vedel, kaj Leos razmišlja. Vendar sem bil pripravljen leteti okoli sveta in na koncu postati francoski državljan samo zato, da bi bil del tega filma. Vesel sem, da sem.

Všeč mi je, da se zdi, kot da vrača opere v življenje. Toda kot vsaka dobra tragična zgodba o ljubezni in gorju je v središču ljubezenski trikotnik. Ali lahko malo spregovorite o dirigentovi ljubezni do Ann in kako se to odraža tudi v njegovi dinamiki s Henryjem?

Simon Helberg: Dirigent začne kot korepetitor in nadobudni dirigent, ki ima kratko romanco z Ann, ki jo igra Marion Cotillard. Nato pride Adam Driver in igra tega nespoštljivega, samouničujočega komika, on in Ann pa imata to burno romanco in se poročita in na koncu imata otroka.

Oni so ljubljeni tabloidi in moj lik je ostal ob strani; obupana, otožna, melanholična, vedno se poskuša približati Ann - in upam, da postane dirigent, da ji bo lahko še bližje. Morda jo bo priznanje, ki ga dobi, pomagalo osvojiti nazaj.

Mislim, da je to prizadevanje, da bi bili ljubljeni – za vse te like, res, ampak [zlasti] dirigenta – in prizadevanje, da bi tudi to ljubezen dali. Torej, ja, počutim se, kot da nosi težo sveta na svojih ramenih.

Govorili ste o tem, da sprva sploh niste vedeli, kako bo glasba zvenela. Kako je bilo stopiti v to vlogo, ki je tako glasbeno naporna?

Simon Helberg: Glasba mi je bila všeč, ko sem jo slišal. To je tako nenavadno in tako varljivo. Vse je mak, potem pa ti vrže krivulj. Besedila imajo to temo, ki se skriva spodaj, ali ta dvoličen [občutek]. Vedno se zgodita dve ali tri stvari hkrati.

Ko sem se kot spremljevalec učil prvo pesem, tako sem se zanjo udeležil avdicije, je bila to spiralna in ponavljajoča se norost. Začel sem se počutiti, kot da izgubljam razum; Mislim, da sem vse pregnal iz hiše. In sem si rekel: "Je to del dela? Sem v konceptualnem umetniškem delu? Leos se smeji v Parizu."

Toda v resnici je bilo tako zanimivo, ker se komad nekako vrti in moj lik se vrti - a na površini je v njem umirjenost. Ugotovil sem, da pri Sparks in Leos vse vedno deluje na več ravneh. Morda z večino odličnih del.

Annette je trenutno na voljo v izbranih kinematografih in na voljo na Amazon Prime.