Intervju: DC-jev STATIC prinaša prelomno vesolje v sodobnost

Po predolgem času za svoje oboževalce se superjunak Static veličastno vrača v središče žarometov Statična prva sezona. Knjiga je že prva od treh novih serij, ki ponovno zaganjajo Milestone Universe v DC Comics kaže znamenje stvari, ki prihajajo, ko staro postane novo in brezčasno postane bolj pravočasno kot kdajkoli.

Električno napolnjeni Virgil Hawkins si je od svoje prvenstvene serije prislužil precejšnjo bazo oboževalcev, izvirno od pisateljev Dwayna McDuffieja in Roberta L. Washington in umetnik John Paul Leon. Nepozabni najstniški metahuman je pomagal postaviti DC-jev odtis Milestone na zemljevid, sčasoma pa je s svojo animirano serijo postal domače ime za celotno generacijo, Statični šok. Zdaj bo Virgil prvi vračajo se legende o mejniku postati popolnoma novo življenje v stripu, Screen Rant pa je imel to srečo, da se je naučil o zapuščini, ponovnem zagonu in prihodnosti Statično neposredno od nove ustvarjalne ekipe.

Bralci lahko najdejo naš celoten intervju z novim Statična prva sezona

pisateljica Vita Ayala in dolgoletni umetnik Milestone ChrisCross, kot tudi predogled prve številke nove knjige, ki je v celoti vgrajen spodaj.

Kako je ustvarjati to knjigo v senci Dwayna McDuffieja in Johna Paula Leona?

ChrisCross: Nekako globoko je, vendar sem bil pravzaprav del stare garde. Biti del družine Milestone in biti eden od začetnikov, John Paul Leon in Dwayne McDuffie nista več tukaj. Nikoli si nisem mislil, da bi to rekel v enem stavku.

Ker sva z John Paul Leonom prišla nekako ob istem času, mislim, da smo vedno imeli to prijateljsko tekmovanje o umetniških delih. Vedno sem bil navdušen nad njegovimi sposobnostmi in Dwayne McDuffie mi je bil na nek način kot mentor. Vedno smo se veliko pogovarjali o košarki in o tem, kaj bi naredili, da bi drug drugega na igrišču. Vidite še eno šest čevljev šest ali šest čevljev devet [osebo], ki hodi do vaših vrat, prva stvar, na katero želite pomisliti, je D-ing Up na nekoga.

Sama sta dva res neverjetna genija. Mislim, da nihče ni risal kot John Paul Leon. Nihče ne riše tako kot ta brat. Nisem videl, da bi ga kdo poskušal celo posvojiti, razen Tommyja Leeja Edwardsa, ki je bil del njegovega studia. Celo Bernard Chang je bil pod njegovim vplivom - ne morete ne vplivati, če je bil v svojem studiu.

Vedno sem bil presenečen nad delom Johna Paula Leona. Vedno me je dajal globlje razmišljati; vedno me je spodbudil, da bi stvari delal bolj filmsko. Količina stvari, ki jo je brat lahko dal v ploščo – in kaj bi lahko naredil s ploščo samo tako, da bi postavil eno določeno figuro na eno mesto in ves ta dodatni negativni prostor – je bilo tako Alex Toth. Bilo je toliko stvari, v katerih je postal mojster, in vedno upam, da bo kaj večjega prihaja s svojim delom zdaj, ko je umrl, čeprav je škoda, da bi moral biti obdukcijski stvar. Nekako čudno je, da ljudje postanejo zelo slavni, potem ko opravijo svoje delo.

Ampak kar se mene tiče, sem pristranska. Nihče v resnici ni držal sveče za [njegovo] delo. Ali pa McDuffie's, če mene vprašate, ker sta bila oba zelo osredotočena in zelo inteligentna človeka. In bili so čudni, tako kot mi ostali. To je zelo, zelo, zelo kul kombinacija, se mi zdi.

Videti Statica, ki se vrača, še posebej naslednji teden, je nadrealno, da bom del tega. Vesel sem, da sem, vendar je zelo nadrealno. Upam samo, da bo ljudem res všeč. Mislim, da se Vita trudi po svojih najboljših močeh, da bi pridobil duh Static, tako da ga lahko zasukajo, da bi bil bolj okusen za oboževalce. In upajmo, da bo prav tako ikona. Nekako malo živeti v zračnem prostoru Virgila Hawkinsa, tako da vam lahko samo [Vita] pove, kakšen je občutek, če spremljate Dwayna McDuffieja in Roberta Washingtona III, ki te stvari sestavljata skupaj. To je zastrašujoče. Delam postavitve, tako da je celo delati te stvari zastrašujoče. Ker vsakič, ko dam prst na to stran, se popeljem nazaj v leto 1983. Nekako čudno si je rekel: "Ne, stari, to je leto 2020. To ni več tisti Virgil. Zdaj moraš to narediti." Nekako čudno je. Je kot alternativno vesolje; res čudno.

Ampak zabavam se s tem. Upam, da je vsem všeč stvari, ki jih sestavljava jaz in [umetnik Nikolas Draper-Levy], Vita pa je pravzaprav Dreamweaver. Bomo videli, kako bo od tu naprej, vendar bi rekel, da je udarec, ki se dogaja prek interneta, zelo dober. Mislim, da bo še bolj uspešno kot zadnjič, kar je še bolje. Mislim, da so se vsi trudili biti budni, ne glede na to, kar je woke, in delali smo samo to, kar smo počeli. Vesel sem le, da je publika dojela to, kar zdaj počnemo. Ker prej je bilo nekako... Imam zgodbe. Tukaj bomo ves dan. Zato sem vesel, da bodo ljudje všeč stvari, ki se zdaj dogajajo.

Vita Ayala: Najprej, ne dovolite, da vas Cross zavede. Ohlapne postavitve tega človeka so gotova črnila drugih ljudi... Pravim samo, če bi želeli, bi ga lahko pobarvali. O tem sem govoril včeraj, a zame je to manifestacija. Poskušal sem nekaj manifestirati, kot so moje sanje, da Cross počne Blood Syndicate. Ne govorim za DC; Govorim zase, ker sem velik oboževalec noira in tako mislim Blood Syndicate pušča veliko prostora za to. In mislim, da ga bo Chris ubil. In spet, samo njegova ohlapna črnila bi bila kot končana [umetnost].

Ampak zame je to tako zastrašujoče, da ne morem razmišljati o tem. Ne moreš slediti nekomu, kot je Dwayne McDuffie. Ne moreš; ni mogoče. Ta človek ni bil le genij, on je eden od razlogov, zakaj delam to, kar počnem. Pred tem se mi res ni zdelo, da bi črnci delali "za nas od nas" dela v stripih, ker tega nismo videli. In potem sem spremljal njegovo delo na vseh platformah, ki jih je uporabljal; vse medije, ki jih je uporabil. Zame je junak. Enako kot John Paul Leon, ta tip je nedotakljiv.

Torej mislim, da poskušamo namesto spremljanja spoštovati njihove cilje. Zame je tisto, kar poskušam narediti, biti čim bolj pristen tako liku kot trenutku. In mislim, da je to edini način, da me sindrom prevaranta ne bo strl v prah

ChrisCross: Mislim, da boš v redu. To ni problem. Me pa zanima, kako je s tabo? Pravijo: "Hej, imaš ta prazen list," v primerjavi s tistim, ki si ga imel prej. Kaj je tvoja muza?

Vita Ayala: Veliko sem se pogovarjala z Reggiejem in Denysom – večinoma z Reggiejem. Denys je zelo tiho, potem pa pride in pove zelo dobro znane in modre stvari, nato pa se umakne. Z Reggiejem greva samo naprej in nazaj. Toda prebral sem Reggiejev scenarij in na splošno videl, kaj imajo za ponoven zagon Milestone. In rekel sem: "V redu, to je moj navdih. Kako naj povem zgodbo o tej različici Virgila Hawkinsa?"

In moj povzetek je bil - to sploh ni skrivnost ali spojler - začnete, preden smo začeli v Statično zgodbe. Običajno je statičen, potem pa dobiš majhne prebliske, vendar ga vidiš kot superjunaka. Toda rekli so mi: "Ti ga pripelješ na tisto mesto." To je tisto, kar vidimo zdaj. Neposredno po tem velikem travmatičnem dogodku v njegovem življenju vidimo, kako se ta fant opomore in ozdravi dovolj, da postane Statik, ki ga poznamo in imamo radi? To je moja zvezda Severnica.

Ena od ustvarjalnih odločitev v tej knjigi, ki se razlikuje od serije iz leta 1993 in risanke, je upodobitev Virgilove družine. Kaj je bilo za to odločitvijo?

Vita Ayala: To je odlično vprašanje. In rekel bom, to je bilo zame in Nika zelo pomembno, saj sva se o tem pogovarjala. In tudi Reggie, ker je bil moj prvotni pogovor z Reggiejem v sobi. Rekel sem si: "Hej, želim upodobiti temnopolto družino, ki je skupaj in, morda ne popolna, vendar enotna na način, za katerega pravzaprav vem, da so temnopolte družine."

Vsaka družina ima svoje težke čase, vendar menim, da je privzeta vrednost v mnogih stripih: "en starš, nekdo je mrtev, ali to ali ono." In rekel sem si: "Tega nam ni treba storiti. Lahko vam pokažemo družino, ki bo skupaj poskušala prebroditi to res intenzivno travmatično stvar." Zame je Virgil lik, ki je očitno zelo ljubljen in zelo podprt, čeprav je nekako čuden. Kot otrok sem bil tudi nekako čuden, zato sem hotel pokazati, da to dobiš s takšno podporo. Morda vas ne razumejo vedno, a vas imajo radi in se trudijo dati vse od sebe. In vsi so bili nad tem.

ChrisCross: Malce je jezen, do te mere, da ga hočem sam tesniti.

Vita Ayala: Mislim, pravkar je videl umiranje njegovih sošolcev.

ChrisCross: Vsekakor. Razumete, da gre skozi to. Bil je na kraju, kjer so bili vsi njegovi domači fantje; vsi njegovi sošolci. In potem pride ta plin in vsi se topijo in mutirajo ...

Vita Ayala: Videla sem grozne stvari in tega ne morem razumeti. Stopili so se! Stopili so se, nato pa so se nekateri spremenili v pošasti.

ChrisCross: Zdaj sem ga videl dvakrat! Najprej leta 1993, zdaj pa vidim leto 2020. Kaj mi počnete?

Vita Ayala: Kaj menite o razliki med zgodbo o izvoru iz leta 1993 in stvarmi, ki jih je Reggie predstavil tukaj?

ChrisCross: No, mislim, da je Reggie videl, kaj je bilo tam, in videl, kaj se zdaj dogaja, in samo rekel: "Bilo bi popolno če bi naredili to [zgodbo].« Gospod ve, da gibanje Black Lives Matter trenutno preživlja veliko političnih neviht. Ne glede na to, kaj počnete, je veliko ljudi proti. Tudi če vidim, kaj se zdaj dogaja z državo. ko gre za registracijo volivcev in volilne pravice in podobno. Ljudje počnejo stvari pred vami, nato pa vas pogledajo in rečejo: »V resnici se ni zgodilo. Tega v resnici nismo naredili samo tebi." To bi moral sprejeti.

Mislim, da vam je všeč ta situacija, v tej knjigi imate, kar se dogaja. Na primer, pravkar ste videli otroka, ki je razstrelil, se v bistvu spremenil v jelena in pobegnil. »Tega res nisi videl. To moraš pustiti. Ne govori o tem." Torej, menda razumem, od kod prihaja Virgil Hawkins. Še vedno se mu to vrti v mislih, a še vedno poskuša biti to, kar je bil Virgil Hawkins, preden se je vse to zgodilo. In vidim, kako se trudiš vse to napisati in kako se trudiš premakniti.

Potem imate nekaj drugih otrok, ki so bili na nek način verjetno precej obupani, v drugih pa zlobni. Dobijo to posebno moč, to manifestacijo talismana, ki je postal to, kar so bili, in na podlagi te moči so samo okrepili svoj odnos. Torej so bili prej zlobni in so imeli tu in tam majhne psihotične epizode. Zdaj imajo to moč in pravijo: "Lahko delam, kar za vraga hočem."

Igra resen človeški trop in trop, ki je nekako edinstven za vesolje Milestone. Ko imate opravka z ljudmi, kot je Spider Man, ki je bil ugriznjen, je začel plezati po stenah in dvigovati avtobuse ter delati vse te res kul stvari. Zdaj je rekel: "Ljudem moram pomagati, ker je moj stric umrl in je govoril o moji odgovornosti in moči." Ampak vidiš Virgil Hawkins, in on je rekel: "Kaj za vraga naj naredim s tem?" Magneto in verjetno v nekaterih primerih celo več in celo bolje.

Imam to moč in verjetno sem najmočnejša oseba v tem določenem vesolju, kolikor vem. In s tem moram delati v bližini svoje družine. Kolikor vem, bi lahko izžareval svojo družino, ko se pogovarjamo. Torej se mu dogaja veliko stvari. In potem ga oče seveda pogleda: »Kaj naj naredim s tem? Pravkar sem videl svojega otroka, kako dela nekaj stvari, ne da bi karkoli razstrelil." Samo rečete si: "Kako bo družinska dinamika preživela skozi to?" Ker če ima svojo moč, počne stvari, ki bodo magnetna tarča drugih ljudi, ki mu pridejo na pot in imajo enako stvar. Veliko je za prevzeti in veliko je za povedati. Torej ti ne zavidam tvoje naloge. Ampak to je tudi strip, zato se morate zabavati.

Chris, kako sta z Nikom prišla do Virgilove vizualne identitete in iz kakšnih vplivov si črpala?

ChrisCross: Na nek način je bila njegova vizualna identiteta že določena. Mislim, da ga je Nik želel samo pomladiti in si izmisliti drugo različico tega, kdo je, da bi bil bolj na tekočem s pričeskami, stili oblačil in podobnimi stvarmi. To so stvari, ki jih je precej seznanjen. Tudi jaz sem, ker tako ali tako vedno iščem nove stvari. Toda videti ga v prepotu, res kul jaknah in različicah različnih kap... Pričeske, pletenice in nekakšne zbrane lase; mogoče tu in tam kakšna groza.

To je samo nekaj, s čimer se želite igrati, s kulturo in takšnimi, kakršni smo, je tako ali tako veliko v naših vizualnih delih. Z leti se res ni toliko vleklo. Ljudje imajo fade ali pa imajo afro, ki ima nekaj cheesasto, osnovno pričesko, s katero bodo videli brata, ki se ravno sprehaja po ulici. Včasih sem [nosil] dreads in vse vrste stvari; Včasih sem dobival povratne udarce in ne vem, če bo to šlo. Poglejmo, kaj se zgodi, ko nas vidijo, da delamo nekaj drugega, ko izgledamo kot nekaj drugega. Nimamo vsi enakega videza; gre le za pregledovanje kataloga in videti, kaj bodo bratje oblekli, videti, kaj imajo sestre na glavi.

To je afriška estetika; nekaj, kar se prežema skozi ves medij. Želel sem se samo prepričati, ko sem ga začel, da sem sposoben vizualno prenesti to estetiko vsakič, ko sem nekaj narisal. Torej, ko so ljudje to videli, rečejo: "Nisem res razmišljal o tem." Da vidim Nika v istem vzdušju, Jaz sem kot: "V redu." Seveda je tu in tam pokazal nekaj dodatnih stvari, jaz pa sem rekel: "Naredi svoje, človek. in se zabavaj s tem. Samo ne bodi preveč nor, ker pri pripovedovanju zgodb, če človeku nenehno spreminjaš pričesko in spreminjaš njen stil, se zmeša s tem, kje je v časovnem obdobju. Vse to so osnovne stvari pripovedovanja, vendar se čim bolj zabavajte.

Vita Ayala: Vem, da je bil eden od njegovih ciljev prikazati vse različne stvari, ki jih temnopolti ljudje počnejo z lasmi, pa tudi le majhne podrobnosti. Bil je zelo ponosen nase, ker je dobil durag v ničelni izdaji. Mislil sem: "Ja, dobro zate, človek." Ker ne vem, da bi drugi umetniki to dali notri.

In vem, da je - ne samo za Virgila, ampak za vse temnopolte like - veliko razmišljal o tem, kdo so kot liki in kaj je smiselno za njihov slog. Za Virgila je moja najljubša stvar, da je rekel: "On je mali Basquiat in ima to divjino na vrhu. Toda njegova mama mu ne dovoli oditi iz hiše, ne da bi si dejansko uredil frizuro." Tako tudi njegove frizure. Stvari kot to. Rekel sem si: "To je super." Za Daisy se je res trudil s tem in res razmišljal o tem, kaj je za lik smiselno.

Vidva, vaša pozornost do detajlov je res neverjetna. Zame vidim vse in si rečem: "V redu, no, poskusiti moram to uskladiti. Moram ti dati več priložnosti, da narediš to, kar nameravaš."

ChrisCross: Všeč mi je, da si to rekel. Všeč mi je takšno dajanje in jemanje, ko nekaj vidiš in si kot: "Imam enega. Moramo narediti enega." Vse to doda resnični zgodbi veliko povezanost, ko je prijateljsko tekmovanje. "Mislim, da [Vita] ne misli, da lahko to narišem. Zakaj to postavljajo sem?"

Vita Ayala: Mislim, da lahko narišeš karkoli.

ChrisCross: Toda v tvoji glavi je misel, kot: "Res misliš, da tega ne znam narisati?"

Vita Ayala: Opravičujem se - včeraj sem se opravičila Niku - ampak se opravičujem za tista dva dvostranska razmaka zapored. Počutil sem se tako slabo. Rekel sem si: "Žal mi je."

ChrisCross: V redu je. Moj miselni proces je: "Nika moram malo premagati." Kako si to nekako nastavil, sem rekel: "Ni kako lahko to storim tako, kot želi Vita." In če se bo zgodilo tako, bom moral vzeti malo licence tukaj. Ampak, če se to zgodi, bo izginilo. Morda ne bo delovalo. Kdo ve? To je tako, kot ko lahko delaš oblike in podobne stvari, ko gre za družino in podobne stvari.

Resnično nočem dati preveč. Ne vem, če ga je kdo res še videl. Toda to je le situacija, ko morate opraviti določen klic, da se lahko najprej prepričate, da je pripovedovanje jasna. Ne moreš oditi in začeti delati nekaj res norega s ploščami in podobnim. Mislim, da je večinoma plošča še vedno nora, ne glede na to, kaj se zgodi. Ker moraš slediti.

Vita Ayala: Včeraj so ga poklicali. Niste bili tukaj, da bi slišali vaše pohvale, kajne? Toda nekdo je rekel: "Ta dva namaza sta vrhunec problema." In mislim, da je to veliko za povedati, ko je vse to udarjanje in ogenj. Zato sem res vesel, da so ljudje to izkopali, saj vem, da sem vas vse prebil.

ChrisCross: Ja, in to je del dogovora. To je del celotne situacije. Toda najbolj kul je bilo to, da so sedeli tam za mizo in se ukvarjali s hrano. Najbolj smešna stvar pri tem je bila prva stran – in se smejal ali ne, ker je bilo smešno – risal sem zlobne špagete in mesne kroglice. In ne vem, ali se je tako izkazalo, ko je to storil, ampak jaz sem si rekel: "Moram nekaj jesti." Moram narediti špagete in mesne kroglice, ker sem jih naredil ponoči. Moja žena je rekla: "Zdaj imaš rad jesti špagete in mesne kroglice?" Jaz sem kot: "Ja. Videl sem risbo in zdaj jih moram pojesti. Samo narediti jih moram." Ko sem končal ti dve strani, sem vstal in naredil nekaj.

Vita Ayala: To je tako dobro. To je tako smešno.

Vita, na podlagi vaših nedavnih komentarjev o tem, da je to Staticova izkušnja iz prvega leta, kako so trenutna družbena gibanja, kot je BLM, vplivala na prikaz Statike?

Vita Ayala: Mislim, da se je Chris tega dotaknil malo prej, tako da ne bom vzela predolgo. Ampak mislim, da je bila ena od stvari, ki je bila zelo pomembna za Reggieja, pa tudi za našo ekipo, ta, da Static postavimo v kontekst tega, kar se trenutno dogaja. Na način, ki se bo še vedno počutil zimzelenega, upajmo, da gre za zgodovinsko stvar in ne zato, ker gremo na isto stvar za vedno. Ampak to bo razumljivo tudi v nadaljevanju.

Res pa je bilo pomembno govoriti o tem, kaj preživljajo temnopolti ljudje, zlasti temnopolta mladina zdaj zelo javno in zelo nasilno - a tudi ohraniti tisti optimizem in upanje, ki sta Static ima. Vem, da je bila prva težava malo težka, a ideja je, da se ukvarja z vsemi stvarmi, ki so se mu zgodile, in skozi to travmo. Rekel bi, da bi težko našli temnopolte otroke, ki se s tem ne nanašajo, tudi če ne gledajo sošolcev mlt. Samo tisto zatiranje in nasilje, zatiranje in strah. Tudi če živite v najlepšem kraju, je to zelo povezljiva izkušnja.

Static je le eden od ljudi, ki reagira na to, kar se je zgodilo, le slučajno smo v njegovi perspektivi. In želel sem pokazati, kako je to s tega zornega kota, pa tudi namigniti na kup teh drugih izkušenj. Imamo lik Dariusa, ki izhaja iz nekoga, ki je zelo nekako všeč: "Karkoli!" Želi biti zvezda Twitcha in ima tok tračev in podobne stvari.

In potem ko vidi te stvari, se radikalizira. On je rekel: "Joj, ne samo, da se je to zgodilo, ker imam ta posnetek. Toda ljudje zdaj o tem lažejo. Absolutno ne." Svojo nalogo bo povedati resnico z veliko T in res ugotoviti, kaj se dogaja. In želel sem te zgodbe predvajati vzporedno, da pokažem, da so zelo različni ljudje, vendar bodo končali nekako na istem mestu.

Torej, ja, vsa ta gibanja so zelo obveščena. Ne samo gibanje Black Lives Matter, ampak vsa ta gibanja, ki se poskušajo boriti proti zatiranju in tudi nasilju.

Vita, ali lahko izbereš še kakšne druge like ali statične zlikovce, ki bi se lahko pojavili v preostalem delu serije?

Vita Ayala: Ne morem ne potrditi ne zanikati nobenih konkretnih likov, ampak ena od stvari je Nik je bil zelo razburjen, Conroy, Reggie in Denys pa so rekli: "to je dobra ideja," je stvari. To je vodilni naslov za ponovni zagon, zato bo del našega dela: »Hej, obstaja večje vesolje stvari.« Vsekakor se bo tam kaj našlo.

Obstajajo tudi stvari, ki jih Nik - ni mu bilo treba prepričevati -, vendar je zelo vpleten tudi v stvari pripovedovanja. Ves čas sodelujemo glede stvari. Obstaja nekaj ljudi, ki jih zelo zanima, če bomo kdaj dobili še en lok. Če ne, te zgodbe zagotovo ne bo odvzelo, če bi jih videli v ozadju. Vendar pa je nekaj ljudi, ki jih želi kmalu videti na cesti; velikonočna jajca so povsod. Tega ne morem obljubiti, vendar verjamem, da bo tako za knjige na splošno.

To ni skrivnost, strojna oprema obstaja. Malo ga bomo videli.

Naslednje vprašanje za oba: ali je ustrahovanje bistveni element statične zgodbe?

ChrisCross: Mislim, da je to skoraj bistveni element vsake zgodbe. V vsaki knjigi, ki je bila kdaj napisana ali narisana, samo ko gre za strip, je vedno nekaj elementa, ki te bo potisnil v določeno smer. To vas bo prestrašilo in postavilo ta poseben standard, da se mora oseba nekako dvigniti nad njim. Torej, na nek način – sovražim reči – včasih dejansko opredeljuje značaj osebe.

Če je oseba sama nasilnež in na koncu gre skozi nekaj stvari, se nauči, da ne bo nasilen; želijo postati nekakšen varuh. Ali pa se moramo soočiti s situacijo, ko je bila oseba na začetku šibka in plašna in naleti na nekoga, ki jo na koncu ustrahuje. In v tem je nekaj čudnega zasuka. Iz tega želijo postati nekaj večjega in boljšega. Verjetno je to še en trop, vendar je univerzalen trop, ki še naprej deluje, ker je prava stvar.

Na različnih točkah sem se moral sam soočiti s to situacijo. Ko vidim, da so ljudje ustrahovani, in slišim [nekoga] reči: "Ni razloga, zakaj bi se moral človek boriti," se temu vedno nekako nasmejem. Ker na žalost v tem vesolju in v tej realnosti, če se sploh nikoli ne boriš za nekaj, ne boš nikoli zrasel. Nikoli se ne boste pomaknili na naslednjo raven, nikoli ne boste postali močnejši. Če nekdo pride na vašo pot in vam skuša vzeti življenje na nek način, obliko ali obliko - raje stopite in naredite nekaj glede tega. Ker ne bodo odšli. Včasih nihče ne bo prišel in te rešil pred tem. Moraš narediti, kar je treba storiti, da bi dosegli to. In če to pomeni, da moraš trenirati, se moraš naučiti neke druge estetike; nek nov način početja, drugačen način življenja ali drug način, kako se naučiti, kako se fizično boriti ali uporabljati svoje možgane, za to moraš nekako iti v šolo.

In zgodba, ki se pripoveduje za to posebno pustolovščino, je nekaj, kar lahko odmeva veliko ljudi in pritegnite veliko ljudi v to določeno skupino in držite določeno občinstvo zaklenjeno, da vidite, kako se bodo izvlekli to. Ker jim lahko da odgovore, kako se rešiti lastne muke. Torej, mislim, da naj bi se to zgodilo v tej realnosti. Če te navduši, boš postal trši, močnejši, pametnejši. Mislim, da je to velik del pripovedovanja zgodb.

Vita Ayala: Ja, in mislim, da za Virgila, konkretno – mislim, da je res osrednji del tega lika, da ne mara ustrahovanja. Sovraži nasilneže. Kot, to je stvar. In mislim, da je smiselno, tudi v tem sodobnejšem kontekstu, da ga malo ustrahujemo. Mislim pa, da je osrednji del tega, da je Virgil postal superjunak, ta, da se zgleduje po ljudeh, ki pretepajo nasilneže. In ne uporablja samo nasilja. Uporablja svoje možgane in poskuša premisliti katero koli situacijo. Ampak mislim, da je del tega, da je oseba, takšen: "Nasilniki ne bi smeli uspevati. To ni stvar."

ChrisCross: Malo si rekel. Toda ta brat se res zafrkava z Virgilom. Mislim, res se zafrkavati z njim do točke [sociopatije.]

Vita Ayala: Frančišek je grob.

ChrisCross: Nekoč je bil neke vrste šala. Toda ta različica je kot ...

Vita Ayala: On je brutalen. Ena od stvari in upajmo, da bomo imeli prostor za to, je, da je Nika res zanimalo malo globlje kopati, zakaj je Frančišek takšen, kot je. In zato upam, da nam bo to tudi uspelo. Ampak, kot ste rekli, mislim, da je stalna napetost nekaj, kar je skoraj univerzalno za strip.

Kako premostite vrzel med oboževalci animirane serije in stripa?

Vita Ayala: Mislim, da je to del tega – Nika poznam in se o tem ves čas pogovarjava. Smo veliki oboževalci tako stripov kot oddaje. Tako smo si jo nekako ogledali in rekli: "Katere stvari so delovale v risanki in so bile nekako edinstvene za risanko, ki bi jih morda lahko nežno prenesli?"

Mislim, da so popolnoma različni mediji, in mislim, da se ti liki – čeprav jedro ostaja isto – manifestirajo na zelo različne načine. Toda v tem dodatnem veselju, ki ga najdete v risanki, je nekaj res privlačnega. moj cilj je vsekakor, da ga spravim na mesto, kjer bi mu lahko glas izrazil Phil LaMarr.

ChrisCross: Super. Ja, mislim, da je čudno videti, kako se Static uresniči. Videti, kako sta John Paul Leon in Rob Washington III ta lik naredila, kar je, in nato videti, kako je animiran. Nekako sem rekel: "To je zelo kul." V nekem trenutku je bil na WB, nato pa na Cartoon Network. Bilo je res čudno videti, vendar je bilo res kul videti. In lepo je bilo videti, da imam s tem neko povezavo. Uspelo mi je videti čim več epizod. Mislim, da nisem videl celotne serije, čeprav sem si res želel iti nazaj in gledati. Zdaj moram sedeti in gledati vso zadevo.

Ampak to je samo prostor, ki me vrne na drugo točko, ko sem prišel. Spomnim se samo, da sem prišel v studio in sedel naokoli in se učil od vseh, ki so bili tam. Da bi lahko gledal, kako ima Vergilov lik to - ne vem, ali bi mu želeli poimenovati z oceno G?

Vita Ayala: Še vedno je bil malo posran.

ChrisCross: Ampak še vedno je kul to videti. Tako kul ga je videti, kako deluje v tem vesolju. Upam, da bodo v nekem trenutku poskušali narediti drugo različico tega. Mogoče tako kot statični in ne statični šok. Za začetek je bil razlog, zakaj so ga poimenovali Static, zato mi je bilo slišati kot Static Shock nekako smešno. Rekel sem: "S tem so morali iti, da bi iz te stvari naredili risanko?" Kot statični šok.

Vita Ayala: Potrebujete več kot en zlog. Otroci se povezujejo s stvarmi z več kot enim zlogom. Zelo pameten marketing.

ChrisCross: No, še vedno je bilo kul. Še vedno je bilo super videti. ne vem če Blood Syndicate je bil kdaj vstavljen tja. [Ali] so celo enkrat gostovali?

Vita Ayala: Počutim se, kot da so bili nekateri liki tam, vendar jim ni šlo tako težko.

ChrisCross: Mislim, da tega v tej različici ne bi mogli narediti za risanko. S to knjigo bi bili nekako ocenjeni z R; tisto risanko. Ampak ja, vsekakor je bilo kul videti. In mislim, da bi bila ta njegova posebna izvedba lahko mešanica obojega in še malo več. Mislim, da je nebo meja s to različico Static.

Naslednje vprašanje in Vita je o tem na kratko spregovorila pred nekaj minutami. Ali bomo v Static: Season One videli kakšne križance ali druge člane vesolja Milestone?

Vita Ayala: Ja, vsekakor. Vsekakor Curtis. Ne želim posebej povedati, kako, ker vam nočem pokvariti. Če se lahko izognem več, potem ja. Vem, da so v ničelni številki prikazali holokavst, on pa nič ne vodi. Tako, da se bo verjetno pojavil v nekaj knjigah – tako predvidevam. Toda poskusili bomo vnesti čim več stvari, da bomo vesolje nekoliko bolj posejali. In tudi samo zato, ker kdo noče, da bi se liki pojavili? Tudi če bom moral ugotoviti, kako ga postaviti na TV, intervju z Icon in Rocket ali kaj podobnega, bom to ugotovil.

Eden najboljših delov zgodbe je videti, da je Virgil premagal Hotstreaka, vendar običajno traja nekaj časa, preden geek dobi priložnost, da se upre. V začetku zgodbe je celo omenil trening svojega očeta. Zakaj ste se odločili za to pot z Virgilom, preden je Hotstreak ujel roke?

Vita Ayala: Dva razloga zame. Ena: v nulti izdaji zamahne Hotstreak. On ga uniči. In rekel sem si: "V redu, če začnemo s tem, potem je bil že potisnjen do meje. Nismo ga videli, vendar je tukaj."

Zame je to, kar sem želel narediti s tem, vzeti in - ne razlagati, zakaj bi to lahko storil, ampak veliko bolj všeč - da bi se počutil organsko. Zame Static ni posebej nasilen lik. On ni tip, ki je tip "tele roke v vsakem trenutku". Imajo zgodovino in na to se bom samo naslonil. Ne bomo pa zapravljali težave z montažo treninga, kjer on dviguje uteži in [to ugotavlja].

ChrisCross: Z Rocky glasba v ozadju.

Vita Ayala: Ja, točno. In ko sem se o tem pogovarjal z Reggiejem, mi je rekel: "Ja." Pogovarjali smo se o njegovem očetu in rekel sem: "Njegov oče je kot mojih let." In kaj mi je všeč? Odraščal sem ob gledanju Kung Fu filmov in filmov o samurajih in sem se ukvarjal s karatejem in vsem tem. Torej, njegov oče je ravno ta tip. To je tisto, kar ima rad. On je piflar, vendar je piflar glede teh stvari. Verjetno bi vam lahko povedal vse o vsakem filmu Jackieja Chana, ki je bil kadar koli posnet, o takih stvareh. Če bi imel šestnajstletnika, bi oni prekleto dobro poznali kakšno borilno veščino.

ChrisCross: James Earl Jones bi vendarle prišel k Virgilu. Mufasa, res.

Vita Ayala: Vsekakor. 100%. Ampak ja, za to je bilo smiselno. Vendar sem želel tudi pokazati, da njegov boj ni v tem, da bi postal dovolj močan, da bi se soočil s svojimi ovirami. Veliko več je pri učenju ravnotežja. Vidimo ga tako v ničelni kot v tej, prvi številki. Svoje moči še ne more uravnavati in dejansko se aktivno boji, da bi ubil nekoga kot je. Mislim, da je to tako velik boj kot črpati železo in potem postati dovolj velik, da premagaš Ivana Draga.

Mislim tudi, da smo se želeli malo poigrati z idejo opolnomočenja in odgovornosti ter kaj to pomeni. Ne v smislu Spider Mana, ampak veliko bolj v osebnem smislu – na primer, kaj ti naredi. Vem, da če bi se zbudil z močmi, ki so mi nenadoma omogočile te stvari, bi me res zanimalo ugotoviti svoje meje in se izogniti preveliki škodi. Sem pa mehak; Jaz sem krvaveče srce. Ampak mislim, da je tudi Virgil. Njegov oče pa. Tega v besedilu ni, a če bi njegov oče dobil te moči, bi rekel: »Kako naj s tem postanem bogat in slaven? Kako lahko vstopim v filme? To je tisto, kar želim narediti."

Ali je pomembno, da je Vergil dovoljeno jezen?

ChrisCross: Upam. Mislim, star je 16, kajne? Kajti tisto, kar je videl v sedanji situaciji s celo zmenki, se je premikalo naprej in nazaj, z ljudmi, ki so poskušali ugotoviti, kdo so v tovrstni družbi in tem tehnološkem svetu. Ljudje niso tako povezani, kot bi morali biti, in mislim, da bi to lahko bilo del resne frustracije zanj. Zdi se kot tip, ki bi bil vrnitev v 80. ali 90. leta. Igral bi igre s kartami ali igral kakšno igro vlog. Stavim, da je LARP-er, tudi zdaj. Lahko bi celo nosil uniformo Static in rekel: "Kosplayiram." Samo takšen je.

Vita Ayala: Daješ mi ideje.

ChrisCross: On hodi skozi prevaro in pravi: "Vau, to je res kul videti statična uniforma, človek." »Kaj naj rečem, bratec? Kaj lahko rečem?"

Vita Ayala: "Kupila na eBayu."

ChrisCross: Točno tako. "Kupil sem ga v Bayu. Naredil sem ga sam." Ampak to je le ena od teh stvari. Mislim, da bi lahko bil v tem trenutku precej čustven. Samo mislim, da so bili časi nekoliko drugačni kot takrat, ko sem odraščal. Ko sem odraščal, si moral biti malo bolj grob, ker nisva imela interneta. Pravzaprav smo morali klicati ljudi, ne pošiljati sporočil. Pravzaprav smo morali to številčnico potegniti in biti dovolj potrpežljivi, da se je spet vrnil na ničlo. Zato smo morali biti bolj potrpežljivi. Vse, kar smo jedli, je bilo v bistvu narejeno iz nič, kar še vedno počnem.

Toda zdaj se dogajajo temeljne stvari, ki so hitre in si to želijo takoj. Vidim, da ima veliko te generacije, zlasti v tej knjigi, situacijo, ko si želijo, da se stvari zgodijo prav zdaj. In potem vidim, da je oče rekel: "Stari, samo moraš biti potrpežljiv," in tega ne razume.

Vita Ayala: Del tega tudi - in zagotovo je tak; zelo povezan s prijateljevim otrokom. Ves čas igrajo D&D in družabne igre. Ampak tudi menim, da je zelo pomembno pokazati resnično osebo. Če ne bi bil jezen, bi bilo zelo zmedeno; meni ne bi bilo smiselno. Sem srečna oseba, a sem jezna.

ChrisCross: Naredil si nekaj takega, kot je: "Hej, moral bi biti jezen zaradi tega." Če ne bi bil, bi bilo o tem nekaj za pogovor. Zakaj nisi jezen zaradi tega?

Vita Ayala: Točno tako. Če bi tako igrali, bi šlo za to, da potlači jezo. Ampak mislim, da je njegova pot bolj namenjena uravnavanju njegovih čustev. To je zelo pogosto pri ljudeh s PTSD, kjer imate težave z uravnavanjem čustvenega odziva na situacijo zaradi alarmnih zvoncev. Ti si samo kot: "Oh! Smo na DEFCON 5." Zame je to nekakšna njegova pot. In tudi, kot praviš, ima 16 let. Njegovi možgani so kot na kislini. Za 16-letnike je vse neumno. Vi ste banane in to je razumljivo. Spomnim se, da sem bil te starosti in sem si rekel: "Ne vem, zakaj sem zdaj tako jezen. Ampak zagotovo bi lahko samo obrnil mizo." In nisem bil priča, kako so se vsi topili pred mano. Bil bi jezen kot hudič.

ChrisCross: Pri tej starosti misliš, da veš vse, pa ne. In ti poznaš svet, a ko ti oče poskuša nekaj povedati, misliš, da veš bolje od njega. Poskušaš se mu upreti in to se ne bo zgodilo. Ampak vedno je tista situacija, med tem in nevednostjo.

Vita Ayala: Pomembno je bilo, da smo ga lahko pokazali jeznega in tega ne demonizirali, kajne. Mislim, da ni nič narobe, če si jezen. Mislim, da bi se morali ustrezno odzvati na situacijo, včasih pa to pomeni, da nekoga udarite v usta. Poslušaj, nasilnika moraš udariti v usta, samo pravim. Vendar to ni vedno pravi odgovor. Če želite občutiti občutek, pa s tem ni nič narobe. Mislim, da je ena od stvari, ki jih povemo ljudem na splošno – predvsem pa temnopoltim –, da ne smete biti jezni. To ni stvar. Zaradi tega ste nevarni; to te dela zlobnega. In kot, ne, zaradi tega si človek.

Ena mojih najljubših knjig – in mislim, da je verjetno ena izmed Virgilovih najljubših knjig – kot otrok je bila Kje so divje stvari. To je cela knjiga o tem, kako se lahko razjeziš, in samo svoje sranje moraš obvladati. To je dobra knjiga za otroka. Samo recite: "Včasih moraš iti ven v gozd in nekaj časa samo kričati in prebijati sranje. In potem prideš domov in poješ svojo juho." Bilo je zelo pomembno pokazati, da je jezen. Utrujen sem od tem, da jim temnopoltim rečejo, da ne smejo biti jezni.

ChrisCross: Tega še nisem slišal.

Vita Ayala: To je vse, kar sem slišala celo življenje.

ChrisCross: Pravim samo, da sem visok šest čevljev devet in 200 in nekaj več, in nikoli nisem slišal, da ne bi smel biti jezen. Saj veš, da lažem, kajne? S tabo se objemajo in crkljajo. Z mano streljajo.

Vita Ayala: Tudi oni se zagotovo ne objemajo in crkljajo z mano. Samo nikoli me niso ujeli.

ChrisCross: Če sem zaradi nečesa navdušen, potem ljudje rečejo: "O, ne, uničil bo zgradbo."

Vita Ayala: Vsekakor. Mislim, šest čevljev devet, lahko bi se povzpel na stavbo. Imam brate, ki so temnopolti in odrasli moški. Morali so se urediti na način, za katerega menim, da to ni pošteno. Morala pa sem narediti tudi to, kar večino časa ne predstavljam posebej kot ženstveno, kar pač je. In zagotovo sem imel ženske, ki so me poklicale policiste, ker so se me bale. Ali če se zdaj razjezim, kar je prav...

ChrisCross: Ali si imela medeninaste členke, Vita? Ste morali odstraniti medeninaste členke?

Vita Ayala: Tam zadaj imam medeninaste členke. V vsaki sobi imam meč.

ChrisCross: To razumem. In prepričan sem, da ste bili tudi vi ustrahovani, ko ste bili mlajši, in ljudje, ki nas zdaj gledajo, so bili verjetno ustrahovani na nek način, v obliki ali obliki. Ko sem bil mlajši, so me ustrahovali in sem moral stopiti do njega. Predvsem prihajajo iz Brooklyna; Coney Island. Tam je cel kup ljudi, ki se poskušajo zafrkavati s tabo. Če se ne uveljaviš takoj, se bodo zafrkavali s tabo, kamor koli greš. In dovolj pogumni bodo, da se bodo zapletli tudi z vami in vašo družino.

Dovolj smešno, obstaja primer, ko je morala vsa moja družina priti ven in se soočiti s celotno populacijo stavb. Bili smo proti celotni zgradbi. In policisti so prišli ven, kot da bodo zavzeli vso to zgradbo. »Ne dotikaš se je. Nič ji ne narediš, in to je to." Videli so naju stati tam in postali smo legende celotnega kompleksa. Resnično smo se nameravali boriti proti celotnemu kompleksu, zato so na tej točki rekli: "Ne zavajaj s to družino." Zaščitili bomo sami, oni pa so se tam zunaj zafrkavali z enim od naših lastno.

Zato smo rekli: "Če prečkaš to mejo in konec je." In to so tudi vedeli. Pridejo in se poskušajo zdrzniti, a en korak in je konec. In vedeli so, da mislimo resno. Po tem so te ljudje preprosto pustili pri miru. Škoda, da smo morali biti takšni ljudje in biti v takšni situaciji. Ko pa je tako upodobljen, včasih iz tega črpaš in to vneseš v svoje knjige in ljudje se s tem samodejno poistovetijo. Rečejo: »Zakaj ne more biti jezen? Zakaj te družine ni mogoče zaščititi?"

To je tako, kot se dogaja v tej posebni zadevi. Zakaj ne morejo biti zaščitniški do svojih stvari, ne da bi jim rekli, da so zlobni ali da so pošasti? Moral bi poskrbeti za svojo družino; moral bi biti jezen, ko se bojiš zase. To je naravno čustvo. Torej, ja, ne samo v knjigah - mora biti učno orodje, da bodo ljudje videli, kako se to zgodi, ko prideš tja. Kako lahko globoko vdihneš, tudi sredi tega, in rečeš: »Poglej okoli in poglej, kaj se dogaja. Ne pretiravajte. Ne prekoračite, saj lahko to zelo hitro eksplodira."

Sredi nore situacije moraš biti pameten. In seveda, vedno obstaja ena oseba, ki mora biti res mirna sredi vseh drugih, ki čustveno izgubijo razum. Torej je samo vprašanje, kako se bo to izšlo, ko boste to začeli pisati v zgodbo. Ljudem lahko da odgovore v resničnem življenju.

Vita, veliko tvojega dela tako močno dojame glas mladih. Želel sem slišati nekaj o tem, kakšen glas si želel dati Virgilu v novi seriji.

Vita Ayala: O tem me veliko sprašujejo in zato pišem najstniške junake. Zelo mi je všeč elastičnost mladih; ta sposobnost vrtenja. Ta sposobnost, da si premislite, pridobite nove informacije in to vključite v svoj pogled na svet. Sposobnost samo spreminjanja. Imam 40 let in zdaj se mi je težje vrteti. Postavljam se na svoje poti. Del razloga, da sprejemam te najstniške službe, je, da ostanem mlad.

Toda zame je bilo tisto, kar sem želel narediti z Virgilom, pokazati odtenek, ki ga imajo temnopolti najstniki. Želel sem pokazati, da je toliko bogatega notranjega življenja – toliko dvomov in radosti –, kot je prikazano njihovim belim vrstnikom. Želel sem pokazati to zapletenost. Poleg tega velikokrat obravnavamo najstnike, kot da nimajo te zapletenosti. Prej sem se šalil, kako je tam notri. In to je res; tvoji možgani se ne nastavijo, dokler ne dopolniš približno 25 let. Ampak še vedno si oseba. Še vedno so avtonomna bitja; še imajo agencijo. In želel sem resnično pokazati, da so ljudje. So drugačni od starejših, a so še vedno ljudje.

In Virgil je na splošno eden mojih najljubših likov. On je smešen. Mislim, da je zelo skrben in prijazen, a tudi nekakšen kreten. Ima nekakšna pametna usta. In to sem želel ohraniti, tudi ko smo ga popeljali skozi to pot dela skozi nekatere njegove travme. In da bo jasno, na koncu ne bo popravljeno. To ni mogoče. Toda želel sem pokazati, da so najstniki sposobni opraviti delo za predelavo te travme in jih moramo priznati in spoštovati kot ljudi. To je moj cilj za Virgila in njegov glas.

Za oba: očitno obstajajo vzporednice med tem Milestone vesoljem in našim, kar lahko vidimo v policijski brutalnosti, ki je prikazana v prvi številki. Govorite o svetu, kot ga vidite. Kakšen kraj je Dakota in kako je oblikoval Virgila, ko smo ga srečali?

Vita Ayala: Dakota se mi je vedno počutila kot pravo mesto. Mislim, vem, da naj bi bilo kot v Detroitu, tako da je resnično na način, da je Gotham New York. Ampak meni se je zdelo zelo poseljeno in zelo niansirano. Zdelo se je zelo resnično. Ko sem se torej približeval temu vesolju, sem si mislil: "V redu, to je tako ali tako samo mikrokozmos tega, kar se dogaja v našem svetu." To je bistvo. Bistvo Milestone je v tem, da je: "Želiš dejansko videti svet zunaj svojega okna? Izvolite. Takole je videti."

To je zame resnični svet. Sem Newyorčan, tako da je to moj preizkusni kamen. In trudim se, da tega ne dam preveč, toda moje izkušnje življenja v mestu so nekaj, kar črpam. Odraščal sem v soseski, ki je bila večinoma črno-rjava, tako da meni tako izgleda njegova šola in njegova soseska. Toda obstajajo drugi deli mesta, ki jih bomo želeli raziskati, kjer vidite zelo različne vrste populacij in bojev.

Želel sem, da bi se počutil čim bolj resnično. Mislim, da je to cilj vsakega, ki piše knjigo, ki ima mesto kot lik. Dakota je lik v knjigi, zato sem želel, da bi se mesto počutilo tako izčrpano in resnično kot kateri koli drugi liki. Še posebej zato, ker je to kraj, kjer se je Virgil rodil in odraščal. Ni možnosti, da ga to ni oblikovalo v tem, kdo je, zato želite izkazati spoštovanje kraju, ki vas je vzgajal. Newyorčani so zelo zafrkani, ker so obsedeni z New Yorkom – nisem obseden z New Yorkom, samo spoštujem, od kod prihajam. Spoštujem svojo sosesko, vse ljudi v tej soseski in brez njih ne bi bil tukaj.

ChrisCross: Ko gre za Virgila in kako upodabljam Dakoto, mislim, da je Dakota kraj, ki je tako kot vsako drugo veliko mesto v Ameriki. Ima urbano komponento in mislim, da je Virgil, ki se mora ukvarjati s policijskim kontingentom, kot vsaka manjšina v Ameriki - zlasti temnopolti in rjavi ljudje, ki to razumejo, ko slišijo, da se ugasne sirena, se ozrejo naokoli: "Kaj se dogaja?" To ustavi in ​​jih naredi zamrzniti. To jim malo razburi in se sprašujejo, kaj se dogaja na tem območju. Če vidijo policiste, ki stojijo na vogalu, želijo vedeti, kaj se dogaja in če se bodo danes zafrkavali z mano.

Mislim, da bi Virgil ali nekdo, kot sem jaz, prisilil, da ves čas premisli o svoji okolici. In to je na nek način stresna stvar, saj je skoraj tako, kot da ne moreš biti pri miru. Tudi ko v uniformi zagledaš svoj melanin, si pomisliš: »Ali so res na moji strani? Ali so res tukaj, da me zaščitijo?" V očeh Virgila je vprašanje: "Ali moram biti superjunak da bi naredili nekaj, česar ne bodo naredili?" Ves čas je: "Če se zapletejo, se bom moral soočiti z njimi tudi?"

Naletijo na tiste miselne procese. Ko vidiš svet, kakršen je, si moraš nekako oddahniti in iti delat nekaj drugega - družiti se v parkirajte, pazite na psa ali pojdite na plažo in pomislite, da greste na Arubo ali kaj podobnega – da se miselno premislite zlomiti. Ker ne glede na to, kolikokrat vstanete in poskušate pokazati ljudem, naj se ustavijo, z besedami: "Morali bi pomagati drug drugemu. Drug drugemu bi morali biti hrbet,« vedno je kakšna komponenta, ki teče vanj in te potegne iz tega miselnega procesa. Samo pusti te v tem stresnem stanju: "Kako se bo to končalo?"

Ampak to je boj, da bi se vsi nekako počutili varne, da bi se lahko združili kot soseska. Morate razumeti, da ste v časih, kot v 70-ih ali celo v poznih 60-ih, lahko šli ven in imeli zabavo. Poznali ste ljudi čez cesto in oni so videli vaše otroke in opazovali vaše otroke. In če vaš otrok kaj naredi, bodo poklicali vašo mamo in ali vašega očeta in jim povedali, da ste naredili XYZ - ali pa so se le poškodovali, tako da samo pridite in ju vidite. Vsi v vasi so gledali vse druge in vsi so se poznali in bi si kdo prinesel hrano, če bi bil bolan.

Ali če bi želeli, bi se družili in imeli lepo malo zabavo tik ob njihovi stojnici. Sedeli bodo na strehi in vsi bi jedli in se smejali do dveh zjutraj - samo smejali se bodo. Če je bilo prevroče, da bi bil v hiši, si zunaj in se sprostiš tik pred svojim pločnikom na klopi.

Mislim, da bi bilo kul, da bi lahko videl kaj takega in se nekako znova povezal, še posebej zdaj. Ampak to je tista internetna stvar; vsak je ujet v svojo stvar. Ljudje gledajo svoja posla; samo ostani tam. Z vso segregacijo, ki se dogaja, in načinom, kako se ljudje politično pogovarjajo, dovolite, da tudi to ovira drug drugega. Torej je ta nenehen boj, da se združimo ali ostanemo narazen. Ste bolj srečni stran od drugih ljudi? Ali pa se z veseljem trudite ugotoviti, kdo sta v resnici drug drugega, če drug drugega potrebujete.

Mislim, da bi se moral sam Virgil soočiti in njegova družina se bo morala soočiti s tem v luči določenih okoliščin v prihodnosti. To je nekaj, s čimer se bodo morali sprijazniti z življenjem v mestu, kot je Dakota. Ima vso vašo tehnologijo, vendar ima tudi vse vaše osnovne stvari. Imaš svoje angele in imaš svoje demone, tako kot v življenju, moraš izbrati, katerega izmed njih boš sodišče. Kateri od tistih, ki si jih dovolite prevzeti, da bi preživeli dan.

Statična prva sezona je zdaj na voljo povsod, kjer se prodajajo fizični ali digitalni stripi.

Kang Osvajalec je na skrivaj želel biti drugačen Marvelov zlodej

O avtorju