Vse, kar se Hamilton zmoti v zgodovini resničnega življenja

Uspešen muzikal Hamiltonje bil cenjen zaradi svojega inovativnega sloga in sposobnosti, da ustvari tudi najbolj zapletene trenutke zgodnja ameriška zgodovina, ki je dostopna svojemu občinstvu, pogosto se izogiba resničnosti, da bi ohranila zgodbo premikanje. Zaradi niansiranega notranjega delovanja in odnosov ustanovnih očetov in tistih, ki so jim blizu, Lin-Manuel Miranda in preostala ustvarjalna ekipa oddaje je imela nezavidljivo nalogo združiti dogodke v en prebavljiv paket in prepričljivo zgodba.

Kot rezultat, nekatere osebe v Hamiltonovem življenju se njihova vloga močno razširi, drugi pa zmanjšajo v poskusu obvladovanja časa izvajanja oddaje in njenega protagonista v središču postopka. Medtem ko je bila podana kritika proti Hamiltonlioniziranje njenega naslovnega značaja, je zanimivo pogledati odmike ustvarjalcev oddaje iz zgodovine in razmisliti o njihovi motivaciji za to. Tako kot pri vseh oblikah priredbe se tudi tu začenjajo pojavljati poskusi racionalizacije zgodbe in črpanja posameznih tem na račun zgodovinske natančnosti.

Hamiltonspremembe v resnični zgodovini življenja segajo od kronologije dogodkov, vključno s tem, kdaj in kako se določeni liki srečajo, do prikrivanja resnic ali njihovega popolnega izpuščanja. Tukaj so največje stvari, ki jih Miranda & Co. (namenoma) naredi narobe, ko pripoveduje zgodbo o »ustanovnem očetu deset dolarjev«.

Srečanje z Burrom, Laurensom, Mulliganom in Lafayetteom

V drugi številki muzikala "Aaron Burr, gospod” gledalci srečajo mladega Aleksandra Hamiltona leta 1776, ki išče svoje mesto v hitro spreminjajoči se Ameriki. Muzikal, ki se lepo križa z nekaterimi najvplivnejšimi igralci v njegovem bogatem življenju, si jemlje veliko svobodo pri poskusu poenostavljanja toliko predstavitve likov. Hamilton je spoznal Aarona Burra, glavnega junaka pesmi in njegovega morebitnega morilca je izgubila v zgodovini, čeprav je na področju možnosti, da so si pred vojno. In, ne, Hamilton ni nikoli udaril po zakladnici – čeprav to pomeni nekaj pametnega igranja besed.

John Laurens je Hamiltona srečal leta 1777, po začetku vojne. Prav tako, saj Markiz de Lafayette odšel iz Francije v Ameriko šele leta 1777, se tudi takega srečanja umov ni mogel udeležiti. Omeniti velja, da je New York po začetku vojne hitro padel pod britanski nadzor in Hamilton ni prišel nazaj na Manhattan, dokler ga tam ne bi mogla srečati niti Laurens niti Lafayette po osvojitvi neodvisnosti. Verjetno je Mulligan po drugi strani Hamiltona srečal v New Yorku, vendar leta 1773, potem ko ga je predstavil njegov brat Hugh. Mulligan je Hamiltona vzel pod svoje okrilje, mu pomagal pri vpisu v gimnazijo, mu zagotovil stanovanje in pomagal prižgati ogenj njegovega revolucionarnega duha.

Družina Schuyler

V številki oddaje, ki jo navdihuje Destiny's Child, "Sestre Schuyler,« se občinstvu predstavi Angelica, Eliza in Peggy Schuyler, ki se na eno od svojih pogostih potovanj odpravijo v mesto, da bi "pazi na vse fante pri delu." Sestre (in še posebej Angelica) so predstavljene kot feministične figure, ki izražajo nezadovoljstvo zaradi neenake obravnave žensk. Čeprav so bile vse hčere Phillipa Schuylerja dobro izobražene in izjemno artikulirane, ni dokazov, da bi izražala so se napredna mnenja, zlasti če upoštevamo, kako redko so bile ženske v tistem času dobrodošle v razpravah o politika.

Philip Schuyler, vojni general in bodoči ameriški senator, je omenjen kot ena najvplivnejših (in bogatih) osebnosti, ki se je prebila v Hamiltonovo orbito. Vendar pa bi bila pogosta potovanja njegovih hčera v mesto, kot je navedeno v "Sestrah Schuyler", malo verjetna, saj sta živeli v Albanyju. Tudi kljub Angelikini trditvi, da je njena »oče nima sinov« v številki »Zadovoljni« sta imela Phillip in njegova žena Catherine dejansko tri: Janeza, Jeremija in Rensselaerja.

Ljubezenski trikotnik Angelica-Alexander-Eliza

Po domnevnem je bilo prelitega veliko črnila romanca med Aleksandrom in njegovo svakinjo Angelico. Številni zgodovinarji so opazili medsebojno spogledljivo zafrkavanje in odkrili pisma, na primer eno od Angelice njeni sestri Elizi, ki v šali pravi: "Če bi bil tako radodaren kot stari Rimljani, bi mi ga za nekaj časa posodil." Pravzaprav je bila prava Angelica že poročena z John Baker Church že nekaj let, ko sta se Alexander in Eliza zavezala. Najstarejša sestra Schuyler, znana po svoji inteligenci in neodvisnosti, je pobegnila z angleškim poslovnežem. (ki je, zanimivo, imel svoj dvoboj z Aaronom Burrom leta 1799 – noben moški ni bil poškodovan) proti njeni želji oče. Predvsem Angelica je nadaljevala tudi spogledljivo dopisovanje z enim od Hamiltonovih glavnih antagonistov v oddaji: Thomasom Jeffersonom.

Razmerje Washington-Hamilton

Kot je predstavljeno v oddaji Hamilton, George Washington je med najbolj oblikovanimi odnosi v Aleksandrovem življenju. Vendar pa obstaja nekaj razlik. Medtem ko naj bi srečanje v muzikalu potekalo leta 1776 tik pred New Yorkom, je je bolj verjetno, da je Hamilton postal pomočnik Washingtona leta 1777, naslednje leto, v Morristown New Jersey. Tudi, medtem ko Hamiltonov "taktični sijaj” slavi Lafayette v pesmi “Guns and Ships”, resnica je, da so Hamiltonovi prispevki na bojišču in plima vojne v veliki meri pretirani za muzikal. Pravzaprav, čeprav oddaja pozneje prikazuje Washingtona, ki si obupano želi Hamiltonove vrnitve v vojno, je resnica, da Hamilton pogosto nadlegoval Washington za vodilni položaj nad skupino vojakov in postavljal ultimate, dokler ni končno prišel do svojega leta 1781.

Dvoboj Laurens-Lee

Jezen zaradi Negativni komentarji Charlesa Leeja vržen proti Washingtonu, muzikal prikazuje dvoboj – prvi od mnogih, ki se pojavijo v Hamiltonovem življenju – z Aaronom Burrom kot Leejevim drugim. To je nemogoče, saj je bil Burr na stotine milj stran v West Pointu v NY, ki je okreval po slabem zdravju. Namesto tega je bil Leejev drugi v dvoboju major Evan Edwards, vojaški mož, rojen v Filadelfiji, ki naj bi mu Lee po upokojitvi dal zemljo v Virginiji. Muzikal predstavlja prvega ameriškega vrhovnega poveljnika kot človeka, ki je zelo nad politiko in spopadi. Pravi Washington, ki je bil pravzaprav precej občutljiv na mrmranje pod njim uvrščenih moških, kar se je nanašalo na njegov značaj, je bil odsoten v dvoboju in ga na videz ni preveč razburilo. Nekaj ​​dni pozneje sta z ženo Martho gostila Johna Laurensa na božični večerji.

Hamiltonovo stališče o suženjstvu

Medtem ko muzikal prikazuje sliko abolicionista Hamiltona, ki kliče politična tekmeca, in sicer Jeffersona in Madison, zaradi lastništva sužnjev. Vendar je resnica veliko bolj zapletena in niansirana. Čeprav je res, da je Hamilton med ustanovnimi očeti, ki najbolj nasprotujejo suženjstvu (bil je npr. zagovornik Načrt Johna Laurensa iz leta 1799 o vpoklicu sužnjev v celinsko vojsko), je ta prepričanja pogosto žrtvoval v imenu politične smotrnosti.

Še posebej zgovoren je njegov zakon z Elizabeth Schuyler, saj je pripadala zelo bogati sužnjelastniški družini, ki je imela v službi 27 zasužnjenih ljudi. To kažejo tudi zapisi Hamilton je bil neposredno vpleten v nakup sužnjev v imenu svojega tasta in leta 1784 pomagal Angelici pri iskanju sužnja, ki je bila prej v njeni službi. Hamilton je bil tudi naklonjen kompromisu 3/5, sporazumu, sklenjenemu med ustanovnimi očeti naroda, da bi ratificirali ustavo ZDA. Kompromis je zaskrbljujoče navedel, da se sužnji štejejo za tri petine osebe, s čimer se krepi moč nelagodnih južnih držav.

Hamiltonova karakterizacija Thomasa Jeffersona

Igra Daveed Diggs z elektriko in duhom človeka, ki ima čas svojega življenja, Thomas Jefferson je predstavljen v Hamilton kot oster na jezik, razposajen in konfrontacijski lik, nagnjen k političnim prepirom. Lahko bi trdili, da bi Jeffersona glede Hamiltonovih antagonistov v šovu lahko uvrstili med njegove največje tekmece, takoj za Aaronom Burrom. Vendar si ustvarjalci oddaje zelo svobodno uporabljajo Jeffersonovo karakterizacijo.

Po večini navedb je bil Jefferson pravzaprav dokaj tih, premišljen ustanovni oče, ki se je s političnimi ovirami soočal z občutljivostjo in skrbnim razmišljanjem, ne pa z glavo in agresivno. Poleg tega je bilo več primerov, v katerih sta se Hamilton in Jefferson strinjala, zlasti med prva leta njihovega imenovanja na položaje ministra za finance in državnega sekretarja, oz. Jefferson je celo zagovarjal Hamiltonovo nominacijo za Ameriško filozofsko društvo, prestižno organizacijo, ki jo sestavljajo najbolj plodoviti učenjaki tistega časa. Kljub temu so edini Jeffersonovi pogledi nasprotni, zagotovo zato, da bi ustvarili dodatno dramatično napetost za junaka zgodbe. Kot pravi Diggs v delu, objavljenem za Čas, kjer razpravlja o Jeffersonovi zapuščini, "Zgodovina govori o tem, kdo jo pripoveduje, in počutim se, kot da sem dobil to priložnost, da mi je zgodba všeč, si jo ponovno zamislim in pripovedujem.”

Maria Reynolds in Reynoldsova brošura

Kmalu v HamiltonV drugem dejanju gledalci srečajo Mario Reynolds, žensko, ki Hamiltona zapelje v afero, ki vodi v prekinitev njegove kariere. Medtem ko gledalci Marijo vidijo le za relativno kratek odrski čas, je slika naslikana je ženska, ki je razvila nekaj občutkov do ustanovnega očeta – vključena je celo v “Ljubili smo ga” v začetni številki, ki jo deli tudi Eliza in Angelica. Perspektiva in motivacije za afero so žal izgubljene v zgodovini. Nekateri zgodovinarji verjamejo, da je pomagala svojemu možu Jamesu Reynoldsu pri načrtu, ki mu je pomagal dobiček od Hamiltona, ga na novo zapeljuje v pismih in obdrži afero (in denar za izsiljevanje) živ. Negotovo je, ali je bila aktivna udeleženka ali manipulirana žrtev ali ne. Medtem ko se afera dogaja v New Yorku poleti 1791, je Maria prvič obiskala Hamilton, medtem ko sta oba prebivala v Philadelphiji.

Tako kot v muzikalu je bil avgusta 1797 objavljen dokument Reynolds Pamphlet, ki ga je izdelal Hamilton in ki podrobno opisuje njegovo afero z Marijo. Številka "We Know" ponuja prizor, v katerem Hamilton prizna svojo nezvestobo Burru, Jeffersonu in Madison. V resnici so bili kongresnik iz Virginije Abraham Venable, predsednik Frederick Muhlenberg in bodoči predsednik James Monroe, ki je slišal resnico o zadevi, potem ko je Hamiltona obtožil goljufive porabe vlade denar. Muzikal ne posveča pozornosti posledicam objave pamfleta, saj se nanaša na Mario, ki se je po tem, ko se je Hamilton upodobil kot edino žrtev izsiljevalski shemi, je bila podvržena javnemu ponižanju – na koncu je povzročila njeno ločitev od Jamesa Reynoldsa in končno življenje kot ponovno poročeno in razglašeno verna ženska.

Adamsova uprava

Čeprav se ne pojavlja v kontekstu muzikala, je bil John Adams izjemno pomembna osebnost v Hamiltonovi karieri. V "The Adams Administration" so omenjene slabšalne pripombe, ki jih je Adams na račun Hamiltona vrgel, vključno z "kreolski baraba«, ki kaže Adamsov prezir do prvega državnega ministra za finance. Dejansko v a srednje V članku, ki raziskuje Adamsovo upodobitev v muzikalu, obstajajo pisma, v katerih Adams opisuje Hamiltona kot "škotska kreolščina" in "baraba škotskega preprodajalca.”

Kljub očitnim občutkom drug do drugega, Adams ni odpustil Hamiltona kot trdi muzikal. V resnici je Hamilton odstopil z mesta ministra za finance v času administracije Washingtona, dve leti pred Adamsovim vzponom na funkcijo. Hamiltonova pisna kritika Adamsa z naslovom »A Letter from Alexander Hamilton, Concerning the Javno vedenje in značaj Johna Adamsa« je bil distribuiran šele leta 1800, tri leta po Adamsovem predsedstvo.

Hamiltonov konec: Aleksandrova smrt in razložena zadnja pesem

Aaron Burr in legendarni dvoboj

Kot smo že omenili, muzikal izstopa iz velikega dela razmerje Hamilton-Burr, vsekakor za povezovanje in vzporednice med moškima, ko se sprehajata proti dvoboju legende, ki smo mu priča v Hamiltonovih zadnjih minutah. Čeprav so bile zamere zagotovo številne, se je večina napetosti med njimi pokazala pozno v Hamiltonovem življenju. Muzikal aludira na Hamiltonovo zavrnitev, da bi podprl Burra med predsedniškimi volitvami leta 1800 kot glavni katalizator njunega dvoboja v Weehawkenu v New Jerseyju.

Vendar so podrobnosti in vpletenost v zvezi s Hamiltonom in volilnimi rezultati različni glede na zgodovino. Do leta 1800 je Hamiltonov politični vpliv oslabel in njegova podpora verjetno ne bo vplivala na volitve tako ali drugače. Primarni konflikt za dvoboj iz leta 1804 se je pojavil v obliki Burrove gubernatorske dirke, kjer je Hamilton delal, da bi ga spodkopal, motiviran z mrmranjem Nove Anglije, ki želi zapustiti sindikat. Mnogi senatorji Nove Anglije, razburjeni zaradi politike Jeffersonove administracije, so na Burra gledali kot na zagovornika svojega želenega nasledstva.

Hamilton, oddaja, ki je tako zavzeta s temami »zgodovine« in »zapuščine«, se vsekakor potrudi, da nariše sliko človeka in časa, ki je pogosto v nasprotju z realnostjo. Vendar pa človek ne more soditi Miranda in ustvarjalci preostro glede na Hamiltonovo bogato življenje niti na skoraj 800-stranski roman Rona Chernowa, ki služi kot primarni vir muzikala. Možno je, da takšne spremembe vodijo do bolj privlačnih, izčrpnih likov, strožje pripovedi in nekaterih Hamiltonnajbolj ikoničnih trenutkov. Zakaj je prišlo do teh sprememb in izlijev, bo ostalo nejasno vsem, razen tistim, ki so bili v sobi, kjer so se zgodile!

Disney prestavi 6 datumov izdaje MCU, odstrani 2 filma Marvel s seznama

O avtorju