Vsaka zgodba Stephena Kinga, prilagojena več kot enkrat

Stephen King je eden najbolj prilagojenih avtorjev vseh časov in na tej točki je Hollywood že drugič ali celo tretjič začel prilagajati njegovo delo. Glede na to, kako finančno uspešnih je toliko teh prilagoditev, ne bi smeli pričakovati, da se bo tempo kmalu, če sploh kdaj, močno upočasnil. Medtem ko se je priljubljenost Kingovega materiala v filmskih studiih v desetletjih nekoliko zmanjšala, filmi in TV-oddaje, ki temeljijo na Kingu, nikoli niso izginili za daljše obdobje.

Seveda obstaja tudi veliko grozljivih filmov in oddaj, ki temeljijo na Kingovih delih, in še bolj grozna samo poimenska nadaljevanja, ki poskušajo zajahati njegove repe. Zdi se, da večinoma sam King ne moti, razen občasnega, ki ga res sovraži, kot je npr. Stanley Kubrick's The Shining. King je na to temo na splošno zadržan in trdi, da ne glede na to, kako drugačna ali slaba je prilagoditev morda njegova izvirna, nedotaknjena knjiga še vedno stoji na polici in je na voljo vsem za branje.

Čeprav bo številka čez desetletje zagotovo višja, tukaj so vsi Kingovi romani in kratke zgodbe, ki jih bodo do zdaj večkrat priredili za zaslon. Štejejo se tako filmske kot televizijske priredbe.

Carrie (1976, 2002 in 2013)

Carrie, Kingov prvi objavljeni roman, je leta 1976 leta 1976 prvič priredil režiser Brian De Palma, ki si je prislužil zvezdnici Sissy Spacek in Piper Laurie, nominirani za oskarja. Carrie je bil drugič prirejen leta 2002 kot televizijski film, namenjen zagonu televizijske serije, ki se na koncu ni zgodila, z maja's Angela Bettis v naslovni vlogi. Nazadnje, Carrie je bil tretjič prilagojen leta 2013, vodilna pa je Chloe Grace Moretz. Nadaljevanje iz 1999 Bes: Carrie 2 je bila tudi priredba knjige v vseh značilnostih razen imena, časovnega obdobja in značaja.

Salem's Lot (1979 in 2004)

Salemova parcela, Kingov drugi objavljeni roman, je bil leta 1979 prvič prirejen v miniserijo CBS, s čimer je postala prva King TV produkcija. Leta 2004 je bila prirejena v drugo miniserijo, tokrat na kabelskem omrežju TNT. Obe različici imata svoje močne točke, čeprav je 1979 Salemova parcela ostaja najljubši večini, čeprav je lahko precej počasen in naporen. Veliko za to je zasluga zelo srhljivih vampirskih prizorov.

Sijaj (1980 in 1997)

Kingov tretji roman, 1977 The Shining, je leta 1980 v ikonično klasiko prvič priredil Stanley Kubrick, ki je avtor neslavno ne mara. Scenarij je napisal sam King The ShiningNjegova druga priredba, miniserija ABC iz leta 1997, ki jo je režiral njegov pogost sodelavec Mick Garris. Steven Weber in Rebecca De Mornay sta nastopila v vlogi Jacka in Wendy Torrance.

Mrtva cona (1983 & 2002-2007)

Mrtva cona, Kingov sedmi roman, če štejemo tiste, ki jih je izdal pod psevdonimom Richard Bachman, je bil najprej prirejen v celovečerni film režiserja Davida Cronenberga iz leta 1983 s Christopherjem Walkenom v vlogi mučenega psihičnega protagonista Johnnyja Smith. Mrtva cona kasneje je postala uspešna televizijska oddaja v ZDA, z Anthonyjem Michaelom Hallom v vlogi Johnnyja in predvajana šest sezon od 2002 do 2007.

Otroci koruze (1984 in 2009)

Kraljeva kratka zgodba iz leta 1977 Otroci koruze je bil prvič prirejen v celovečerni film leta 1984 s Petrom Hortonom in Lindo Hamilton v glavni vlogi. Terminator dvignila svojo kariero v nebo. Film bi rodil eno najdlje trajajočih in tudi precej groznih franšiz grozljivk, ki se neposredno predvajajo v videu. Med zadnjimi nadaljevanji je Syfy leta 2009 ustvaril remake Otroci koruze, ki je bil v marsičem bližje zgodbi, a na splošno precej slabši, s slabo igro. Pred kratkim naj bi bila v produkciji še ena remake, a se je izkazalo, da je predzgodba.

Tovornjaki (1986 in 1997)

Tovornjaki, Kingova kratka zgodba, ki je bila prvič objavljena leta 1973, je bila prvič prirejena v avtorjev samostojni režijski trud, leta 1986. Največji overdrive. Kasneje so ga ZDA leta 1997 ponovno prilagodile v televizijski film, ki je ohranil Tovornjaki ime in je bil veliko manj šaljiv kot Kingova zakuhana različica, a tudi izjemno dolgočasen in brez življenja. Največji overdrive morda je tako slabo, da je dobro, a to je vedno bolje kot tako dolgočasno, da zdravi nespečnost.

Gramma (1986 in 2014)

Gramma, o fantu, ki je ostal sam s svojo zlobno babico, je nekoliko presenetljiva izbira, ker so ga dvakrat adaptirali, vendar je to čuden svet. Kratka zgodba je bila prvič objavljena leta 1984 in je bila najprej prilagojena v epizodo 1. sezone Območje somrakaOživitev osemdesetih let 1986, ki jo je napisal nihče drug kot literarni velikan Harlan Ellison. Skoraj 30 let pozneje, leta 2014, Gramma je bil prirejen v direkten v video film z imenom Usmiljenje, v katerem igra Chandler "Carl Grimes" Riggs.

Domače živali (1989 in 2019)

Sematar za hišne ljubljenčke, verjetno Kingov najstrašnejši in najbolj moteč roman vseh časov, je slavno postal film leta 1989, ki ga je režirala Mary Lambert. Številnim ostaja priljubljena in je malo verjetno, da jo bo druga priredba knjige, ki je izšla leta 2019, izginila. Film iz leta 2019 naredi veliko stvari prav, nekatere celo boljše od prve različice, vendar ne uspe narediti tako neizbrisnega vtisa.

IT (1990, 2017 in 2019)

Ena najbolj znanih Kingovih knjig vseh časov in ena najbolj ljubljenih, IT je bil seveda prilagojen v miniserijo ABC iz leta 1990, v kateri je Tim Curry nesmrtno nastopal kot klovn Pennywise. Leta 2017 je režiser Andy Muschietti priredil otroško polovico IT v gledališki film, ki je postal velika uspešnica, z nadaljevanjem Drugo poglavje IT izdan leta 2019, oba vključujeta Bill Skarsgard kot Pennywise.

Megla (2007 in 2017)

Megla, Stephen KingZelo priljubljena Lovecraftovska novela iz leta 1980 je bila leta 2007 prirejena v film, ki ga je režiral pogosti Kingov sodelavec Frank Darabont, s Thomasom Janeom v vlogi Davida Draytona. Desetletje pozneje, Megla je bila prilagojena v televizijsko oddajo za zdaj propadlo Spike TV, ki je bila po eni sezoni ukinjena. Večina oboževalcev ni objokovala njenega konca, saj je zelo ohlapno temeljila na noveli in se niso potrudili vključiti grozljivih pošasti, po katerih je zgodba znana.

Zgodbe Stephena Kinga z drugo adaptacijo v delu

• Temna polovica (Novi film prihaja iz MGM, prva adaptacija leta 1993)
• Salemova parcela (Novi film prihaja iz WB, prejšnje adaptacije leta 1979 in 2004)
• Tommyknockers (Novi film prihaja iz Universal, prva adaptacija leta 1993)
• Stojalo (Nova miniserija prihaja iz CBS All Access, prva adaptacija leta 1994)

Večni objavljajo kreditne prizore, ki naj ne bi bili prikazani na filmski projekciji za javnost

O avtorju