Intervju Iaina Armitagea: PAW Patrol

Iain Armitage govori oPAW Patrol: Film in kako si želi biti podoben svojemu pasjemu kolega Chaseu pred izidom filma za domačo zabavo. Paw Patrol je bil okoli Iaina Armitagea v bistvu vse življenje. Mladi zvezdnik v odraščanju ni veliko gledal televizije, njegovi bratranci pa so zagotovo gledali in ena od oddaj, ki so jih imeli radi, je bila PAW Patrol, zato je bila za Iaina Armitagea v čast, da je posodil svoj glas ljubeznivim Preganjaj PAW Patrol: Film.

Razdražljivost zaslona imel priložnost govoriti z Armitageom o njegovi vlogi in edinstveni izkušnji med snemanjem tega filma med pandemijo COVID-19. Armitage osvetljuje nekatere pomembne elemente filma, ki jih mladi gledalci lahko odvzamejo, na primer soočanje s svojimi strahovi, podobno kot Chase skozi film.

Razdražljivost zaslona: PAW Patrol je na televiziji že več kot osem let. Kaj pomeni biti del PAW Patrol?

Iain Armitage: PAW Patrol, neverjetno je. Pravzaprav kot otrok nisem veliko gledal televizije, imam pa veliko majhnih bratrancev in veliko drugih družinskih članov. In predvsem veliko otrok, veliko otrok v družini. Tako smo pri moji babici pogosto igrali PAW Patrol ali kaj podobnega. Tako da sem se tega zagotovo zelo zavedal.

Tukaj naokoli teče šestletnik, ki ga ima tudi ves čas. Tako da vem vse o tem. Ali lahko govoriš z mano o Chaseu? Kdo je Chase?

Iain Armitage: Chase je zabaven, zabaven, pameten, pogumen, zvest pes. In on je policijski pes in je nekako, mislim, da ni vodja ekipe, ampak je res na vrhu stvari. Mislim, da je pod pritiskom zelo kul. On je zelo koristen. In vedno rad pomaga drugim ljudem. In vedno je zelo prijazen, kar se mi zdi zelo pomembno. In mislim, da poskušam biti kot on v vsakdanjem življenju. Ne uspe mi vedno, se pa trudim.

Govorili ste o tem, kako se trudite biti podobni njemu, a ena stvar, ki izstopa, je njegov pogum. Kako blizu si Chaseu?

Iain Armitage: Nisem tako pogumen. Drugi dan sem videl to čudno napako. Bila je ušesnica ali nekaj takega, ki ima 50 nog, jaz pa sem bil zunaj. Bil sem zunaj, pričakoval bi nekaj takega. Sem pa sedel, imamo te gugalnice na verandi, tako da sem ponoči sedel na njem, poslušal sem glasbo na slušalkah.

Pogledala sem navzdol in na stolu poleg sebe sem videla to stvar in bila sem kot AHHHH! Tako da sploh nisem pogumen, a si želim, da bi bil. Chase je tako kul. In mislim, da vedno poskušam biti kot on. Spet so misli tiste, ki štejejo. Ampak mislim, da sem vedno prijazen in vedno prijazen. In mislim, da je tako kul pod pritiskom, kar je še ena res odlična lastnost, ki jo ima, kar se mi zdi zelo pomembno za vsakogar, ki bo vodil reševalno ekipo.

Vem, da se mora Chase v tem filmu soočiti s svojimi strahovi. Ali mi lahko poveš malo o Chaseovi pogumnosti in o tem, kaj si želel prinesti v vlogo Chasa, kar ni bilo nujno na strani?

Iain Armitage: Kul stvar pri glasu je, da stvari ne moreš prenesti s svojim telesom, ker ga seveda ne vidijo. Torej moraš nekako imeti vse, kar boš naredil za lik, izražati v tvojem glasu, kar je težko, a je tudi nekako zabavno. To je zabaven izziv, po drugi strani pa se lahko pojaviš v službi v pižami in ne bodo jezni nate. Tako se to uravnovesi. Ampak mislim, da poskušam v nekaterih od teh prizorov resnično vnesti čustva v svoj glas in resnično jasno povedati, da mi je mar za Ryderja [Willa Brisbina] in moje soigralce v ekipi.

Ko že govorimo o glasovnem igranju in opravljanje vsega glasovnega dela, koliko vrst laježa ste morali narediti v PAW Patrol?

Iain Armitage: To je velik. Pravzaprav sem rekel, da je smešno, ker na koncu tega, na koncu skoraj vseh glasovnih stvari, imate, naredite seznam naporov, kar je v bistvu tako, kot da ostanete brez sape, ko tečete ali se smejete ali nasmehnete, karkoli. Ampak s tem, ker je film o psih približno pet do deset minut, sem kar sedel tam, oni pa so me imeli kot veselo lajanje, žalostno lajanje, živčno lajanje. Kaj bi bilo živčno lajanje? Samo sedel sem tam v pričakovanju.

Rad bi nekaj govoril o vašem režiserju, Cal Brunker. Animacija mu ni tuja. Ali lahko govorite z mano o delu z njim in o procesu sodelovanja pri delu z nekom, kot je Cal, ki je imel za sabo tako obsežno animacijo?

Iain Armitage: Sodelovati z nekom, kot je on, ki je že tako dolgo v tej industriji, pa je videti tako mlad, kako? Vendar je bilo tako zabavno delati z njim. In za vse to je imel tako velik prispevek. Samo celoten proces. In nastavljen je bil na majhnem iPadu prek Zooma. Imel je toliko odličnih prispevkov in povratnih informacij zame. In res mi je pomagalo, da sem lik izboljšal in ga naredil res realističnega.

Niste prvič, da igrate glasovno igro, v njej ste igrali mladega Shaggyja Scoob! Ali se lahko malo pogovorite z mano o postopku snemanja tega filma? In tudi, ali ste to posneli doma ali ste to počeli v studiu?

Iain Armitage: Grozen sem s tehničnimi stvarmi. Če bi me prosili, naj to storim doma, bi rekel: "V redu, zabavno je bilo spoznati vas. Hvala za to čudovito priložnost. Tega ne morem storiti, adijo" Pravzaprav smo šli v studio. V Virginiji so imeli majhen studio, v katerem smo nekako snemali.

Nisem snemal in spoznal sem, da je bilo tako zabavno iti tja. Samo jaz sem. V sobi ni bilo drugih igralcev. Osebno je bil tam samo mešalnik zvoka. Vsi ostali so bili preko Zooma. Tako je bilo nekako čudno, ker sem sedel tam v tej majhni sobici s scenarijem in mikrofonom in govoril: "V redu, naj to storim zdaj"?

Zdaj si z Marsai Martinom delita veliko skupnih prizorov v tem filmu in sta celo skupaj opravila novinarsko turnejo. Toda ali ste se že srečali osebno? In če ne, ali imate morda PAW Patol načrt domače zabave, da se lahko vsi skupaj zberete in si končno skupaj ogledate film?

Iain Armitage: Pravzaprav sem spoznal Marsaija. Spoznal nisem nikogar drugega iz igralske zasedbe, a na otvoritvi sem spoznal Marsai, ona je super. In že nekaj časa si jo želim spoznati, ker sem velik oboževalec. Je zelo kul.

Mislim, da bi bilo tako kul, če bi po vsej tej norosti pri covidu, ki je skoraj mimo, vendar moramo biti previdni, ker je po vsem tem le še malo. Mislim, da bi bilo tako kul zbrati vso zasedbo PAW Patrol in si jo skupaj ogledati ali pa se samo družiti.

V tem filmu res iščem Chaseov policijski avto. Kateri je bil vaš najljubši pripomoček v PAW Patrol?

Iain Armitage: Najprej, pri policijskem avtomobilu sem se nekako vprašal: "Ali imajo pravega? In ga lahko vzamem ven za vrtenje?" Obožujem vse pripomočke v tej oddaji. Ker so tudi kul in smešni, obožujem pa razpršilnik za priboljške za mladiče, ker se mi zdi, da če ga imam, ga samo napolnim z M&M's in Skittles ter sedim pred njim ves dan. Na primer, nahrani me več.

Prav tako sem hotel reči Skyein [Lilly Bartlam] jet pack, ki je precej neverjeten. Ker se mi zdi, da so sanje vsakega otroka imeti jetpack.

Timsko delo in vztrajanje s prijatelji so nekatere od odličnih tem, ki jih raziskujemo PAW Patrol. Katere so bile nekatere teme, ki se jih veselite, da bi jih občinstvo raziskalo na strani domače zabave?

Iain Armitage: Medtem ko samo gledam Chasea, kako premaga svoje strahove, in gledam, kako se vse to dogaja. In upam, da se mladi otroci zavedajo, da se je res v redu bati in da so vsi. [Vsak] ima nekoč nekakšno tesnobo ali strah. In zelo pomembno je govoriti o tem. In tudi biti samo prijazen in biti tam za ljudi.

PAW Patrol: Film je zdaj na voljo za nakup na Digital in bo na voljo na Blu-ray in DVD 2. novembra.

Spider-Man 2 dokazuje, da je izbira CG Doc Ocka No Way Home napaka