Who Voices Bulma In Dragon Ball (angleški in japonski Dubs)
Je ena glavnih likov v Zmajeva žoga, toda kdo glasi Bulmo v angleških in japonskih sinhronizacijah anime franšize? Goku je morda glavni protagonist Zmajeva žoga anime, vendar je zelo pomemben del serije tudi njegov prijatelj Bulma. Bulma je debitirala že v prvem poglavju in epizodi, nato pa se uvršča kot drugi najdaljši lik franšize. Pravzaprav, če ne bi bilo Bulme, ki je najprej iskala zmajeve žoge, ki izpolnjujejo želje, se Gokujeve številne pustolovščine morda nikoli ne bi zgodile.
V svetu, kjer je veliko pozornosti osredotočeno na super močne borce in njihove epske bitke, Bulma še vedno uspe izstopati, kljub temu, da se skoraj nikoli ne spopade. To je zahvaljujoč njenemu tehnološkemu in znanstvenemu geniju v kombinaciji z njenimi spretnostmi kot izumiteljica, ki ji je uspelo ustvariti veliko uporabnih naprav – iz skupine Micro Band (a zapestna ura, ki lahko skrči vsakogar, ki jo nosi) v časovni stroj, ki se je bodoča različica njenega sina Trunksa vrnila nazaj in pomagala premagati tako Androide kot Gokuja Blacka.
To je rekel, Dragon Ball's Bulma je lahko precej razdiralni značaj. Nekaterim je najljubša oboževalcem, drugim pa je precej moteča prisotnost zaradi svoje nagnjenosti k temperamentnosti, plitvi in malce preveč fantovski nori – vsaj v mlajših letih. Ko pa je franšiza rasla, je rasla tudi Bulma, ki se je iz nečimrnega najstnika razvila v pridnega znanstvenika ter ljubečo ženo in mater. Toda kateri glasovni igralci so odgovorni za oživitev Bulme Dragon Ball's anime oddaje in filme?
Prva igralka, ki jo je prevzela Bulma v Zmajeva žoga franšiza je bil Hiromi Tsuru, ki je lik izrazil v vsej japonščini Zmajeva žoga medijev, dokler ni tragično umrla leta 2017. Po Tsurujevi smrti je igralka Aya Hisakawa, ki je gledalcem animejev verjetno najbolj znana po tem, da glasuje like, kot je Ray Kon v Beyblade in mornarja Merkurja Sailor Moon – je prevzel vlogo in Bulmi glasuje vse od leta 2018. Zanimivo je, da Bulma pravzaprav ni bila Hisakawino prvo srečanje z Zmajeva žoga serijo, saj je dejansko izrazila enkratni lik po imenu Chico med epizodo 1. sezone Dragon Ball Z vse do leta 1989.
Kdaj Severnoameriški distributer Funimation začeli snemati angleške sinhronizacije Zmajeva žoga franšize, so najeli Tiffany Vollmer za glas Bulme. To je Vollmerjev glas, ki ga je mogoče slišati v oddajah, kot je original Zmajeva žoga anime serija, Dragon Ball Z in Dragon Ball GT in filmi vključno Dragon Ball: Mistična pustolovščina oz Dragon Ball Z: Wrath Of The Dragon. Potem ko se je Vollmer leta 2009 upokojil iz glasovne igre, je Monica Rial iz Določen magični indeks in Črna detelja slava je prevzela vlogo in je od takrat dala glas Bulmi Zmajeva žoga lastnosti vključno Dragon Ball Super in Dragon Ball Z Kai.
Zakaj mora biti 4. sezona Titanov drugačna (in kako je lahko)