Napovednik za remake 'Unforgiven': japonski preobrat klasičnega vesterna
Razmerje med tradicionalno ameriškimi zahodnimi in japonskimi samurajskimi epovi je fascinantno. Upoštevajte, da je bila prelomna filmska vloga Clinta Eastwooda Pest dolarjev, skoraj popolna remake dela Akire Kurosawe Yojimbo – na katerega so izrecno vplivali vesterni Johna Forda iz 1940-ih. Eastwood bi na koncu osvojil oskarja za najboljši film s svojim drznim antiwesternom Neoproščeno leta 1992.
Zdaj, Ken Watanabe (Začetek) naj bi igral v remakeu Neoproščeno ki pripoved premakne iz Wyominga poznih 1800-ih v obdobje Meiji na Japonskem. Prvi polni napovednik za film prikazuje zgodbo o nekdanjem razbojniku, ki – obupano potrebuje denar nahrani svojo družino v težavah – prevzame nagrado za par degeneratov, ki se skrivajo na oddaljeni meji mesto. Sledi veliko pokola.
Ta prvi popolni predogled – ki prihaja po paru sugestivnih, a ne preveč informativnih dražljivk – prikazuje svoje zahodne korenine spredaj in v središču. Čeprav jezik morda večini bralcev ne pozna in dejanje vsebuje precej več mečanja kot ameriški izvirno, zdi se, kot da je ta predelava poskušala ohraniti umazano, mejno estetiko svojega prednika tako temeljito kot možno. Film celo ohranja isto podganjino krpo, ki jo je nosil Eastwood v svoji prejšnji inkarnaciji.
Zanimivo bo videti, kako režiser Sang-il Lee (Zlodej) kompleti Neoproščeno razen svojega predhodnika – razen dodajanja mečev k mešanici orožja in obžalovanja. Napovednik je vizualno osupljiv, s fantastično kompozicijo, produkcijskim dizajnom in kinematografijo – toda ali bo vse to dovolj, da izravna občutek domačnosti? S toliko talenta, kolikor je spredaj in zadaj Neoproščeno's kamer, resnično upamo, da bo film vreden dodatek tako samurajskim kot zahodnjaškim filmskim kanonom.
Neoproščeno igra tudi Jun Kunimura (Ubij Billa), Yûya Yagira (Nihče ne ve) in Akira Emoto (Zatoichi).
_____
Neoproščeno bo v japonske kinematografe zapeljal 13. septembra 2013. Čeprav ni dokončnega datuma izida v ZDA, odmevnost filma zagotavlja vsaj omejeno predvajanje v kinematografih v bližnji prihodnosti.
vir: Twitch
90-dnevni zaročenec: Tiffany bo dobila plastično operacijo po drastični izgubi teže
O avtorju