Film 'Unforgiven' je predelan kot samurajski film s Kenom Watanabejem

Razmerje med samurajskim filmom in vesternom s pištolo je nedvomno globoko – sega vse do 50. let prejšnjega stoletja – vendar običajno se je ta odnos močno osredotočil na ameriško občinstvo, ki so ga obravnavali z zahodnimi žanrskimi priredbami priljubljenih japonskih samurajev filmi. Najbolj opazna med temi prilagoditvami bi bila Sedem veličastnih, pripovedovanje Kurosawe Sedem samurajev, le s prototipnimi kavboji, ki zamenjajo protagoniste, ki imajo titularne katane.

Zdaj imamo novice o podobni situaciji pri predelavi, le da je tokrat usmerjena v nasprotno smer čez Tihi ocean. Warner Bros. Japonska se je zavezala Neoproščeno, z oskarjem nagrajeni vestern iz leta 1992 s Clintom Eastwoodom v glavni vlogi, ki ga bodo predelali v japonski samurajski film z imenom Yurusarezaru mono.

Warner Bros. Japonska je za prevzela Kena Watanabeja Clint Eastwood vlogo v filmu, ki je bil prvotno siv razbojnik, zdaj pa bo ostareli samuraj. Podobno kot Eastwoodov lik, William Munny, bo Watanabe igral samotnega, a znanega mečevalca, ki ga mika velika nagrada. Očitno film ne bo postavljen v Wyoming in Kansas, ampak se bo odvijal na otoku Hokkaido.

Na čelu remakea bo režiser Lee Sang-Il, čigar zadnji film je bil nagrajen Zlodej. Akira Emoto in Koichi Sato se bosta pridružila Watanabeju v filmu, a njuni vlogi nista znani.

Watanabe si je zagotovo zaslovel ne le na rodni Japonskem, ampak po vsem svetu, saj je igral v velikih uspešnicah, kot je Batman se začne in Začetek. Tako kot Clint Eastwood je bil celo nominiran za oskarja za vlogo ob Tomu Cruisu Zadnji samuraj. Zanj še ni načrtov, a glede na Watanabejev razvpit in seveda, če se ta predelava dokaže uspešen, ne bi bili presenečeni, če bi remake samurajev dobil domačo izdajo tukaj v države.

Nekaj ​​zvestih oboževalcev Eastwoodovega originalnega filma – enega izmed mnogih, kjer je cenjeni igralec prevzel a vlogo pred in za kamero - bi lahko zajokal Neoproščeno remake, a glede na uspeh, ki ga je ustvarila prilagajanje japonskih samurajevskih klasikov za zahodni žanr, je vredno pustiti priložnosti, da tečejo v nasprotni smeri. Eastwood in Watanabe sta delala skupaj Pisma iz Iwo Jime – drugi del njegovega zbornika iz druge svetovne vojne – zato nas ne bo presenetilo, če bomo izvedeli, da je Eastwood dal svoj blagoslov projektu.

Warner Bros. Japonski remake Neoproščeno, "Yurusarezaru mono," se bodo začeli snemati septembra.

-

Vir: Variety

Najboljši načini za igranje Fortnite brez porabe denarja