Mindhunter: 10 razlik med predstavo in knjigo
Z Netflixovo uspešnico, Mindhunter, nastavljena vrnitev za drugo sezono, se sprašujejo številni oboževalci kaj pričakovati gredo naprej. Prav tako se vračajo in ponovno gledajo prvo sezono, da bi se spomnili na vse zvijajoče trenutke, ki so se jim za las dvignili. Toda oboževalci bodo morda presenečeni nad dejstvom, da ima oddaja dejansko nekaj opaznih razlik od briljantne knjige, na kateri je približno temeljila, kar pa je temeljilo na dogodke iz resničnega življenja, preučevane v seriji intervjujev z zaprtimi kriminalci.
Ta seznam se bo poglobil v nekatere najpomembnejše spremembe, ki so bile narejene pri prilagajanju oddaje, in nekatere stvari, ki so bile popolnoma izpuščene. Brez odlašanja, tukaj je 10 razlik med predstavo in knjigo.
10 Liki delajo napake v oddaji
V Mindhunter serije, detektivi aktivno delajo napake, ki jih vodijo v nadaljnje napake, dokler se ne bodo morali vrniti in premisliti stvari. Knjiga, ki jo je napisal resnični agent FBI John Douglas, je v tem pogledu povsem drugačna. Celoten roman govori o psihologiji
9 Detektivi so izmišljeni
Netflixove Mindhunter je približno temelji na knjigi Johna Douglasa in Marka Olshakerja, "Mindhunter: Znotraj FBI-jeve enote za serijski zločin". Knjiga je napisana z Douglasove perspektive in zato nima dramatizacije dogodkov. To je eden od razlogov, zakaj se je David Fincher, ustvarjalec serije, moral obrniti na Holdena Forda kot zamenjavo za Douglasa, resničnega agenta FBI. Fincher bi nato lahko pripravil zgodbe za lik, ki bi predstavo naredili prepričljivo, hkrati pa bi mu omogočili, da se ne bi zavezal kakršni koli resnični predstavitvi Douglasa. Enako velja za Billa Tencha, ki v grobem temelji na agentu FBI Robertu Resslerju. Jasno je bilo, da je bilo bolj pomembno, da so kriminalci, pa tudi sporočilo, pravilni kot detektivi.
8 Zgodba in liki so dramatizirani
Romani in televizijske oddaje delujejo zelo različno s strukturnega vidika. To še posebej velja za neumetnostno knjigo, ki je v bistvu polna množice intervjujev. Skratka, predstavo (ali film, če že tako) je treba dramatizirati. Pritegniti ga je treba z vprašanji, konflikti in prepričljivimi liki. Neumetnostna knjiga, po drugi strani pa je lahko zelo dolg in privlačen esej.
Da bi prinesel Mindhunter do življenja, ozadja in osebnega življenja je bilo treba za osrednje junake serije sestaviti iz nič. Poleg tega je bilo treba dodati vrhove in doline čustev. Nič od tega v romanu ni obstajalo in je zgolj v mislih Davida Fincherja in njegovih pisateljev.
7 Debbie Mitford je popolnoma izmišljena
Dekle Holdena Forda, podiplomska študentka Debbie Mitford, je bila popolnoma ustvarjena za zgodbo oddaje in v knjigi sploh ne obstaja. V intervju, je David Fincher pojasnil, da mu je in njegovim piscem všeč ideja, da je Holden obkrožen z ljudmi, ki vedo več o psihologiji kot on.
Zaradi tega je Holden popolnoma navdušen nad ljudmi, ki vedo več o tem in se želijo od njih učiti. To je odličen način za draženje konteksta in razstave, ki ju Holden potrebuje za glavno zgodbo oddaje. Naraven skok je bil ustvariti dekle, ki bi Holdenu lahko priskrbela te informacije in pomagala razviti njegov značaj zunaj njegovega dela.
6 Nekatera imena so bila spremenjena
Čeprav so bila nekatera imena žrtev iz resničnega življenja spremenil v knjigi, je bilo v oddaji spremenjenih veliko več. To vključuje "Bevelery Jean Shaw", o katerem se je dolgo razpravljalo v četrti in peti epizodi. Poleg tega je oddaja celo spremenila nekaj imen preveč resničnih pošasti, ki sta jih intervjuvala Holden in Tench. Vsak od primerov v oddaji je skoraj povsem točen, a so pisci iz različnih razlogov menili, da bi sprememba imen tako določene posameznike kot tudi sebe zaščitila pred tožbami. Eden od primerov tega je ravnatelj Roger Wade, ki smo ga videli v osmi epizodi oddaje.
5 Knjiga je bolj brutalna
Verjemi ali ne, "Mindhunter: Znotraj FBI-jeve enote za serijski kriminal" je veliko bolj brutalen kot Netflixove Mindhunter serija. Eden od razlogov za to je, da knjiga obravnava iz prve roke in jih v bistvu predstavlja tako, kot bi dokumentarni film. Z drugimi besedami, ne ustavi se za dramatičen trenutek. Gre prav za jugularno. Čeprav so zločini, razloženi v oddaji, vznemirljivi in skrivnostni, je v knjigi objavljenih več podrobnosti, ker pisatelj svojim bralcem v bistvu opisuje primer in se mu ni treba obremenjevati z razvojem likov oz. subtilno. To je le ena od prednosti knjig. Vendar to ne pomeni, da je vedno bolj prepričljiva izbira.
4 "Wendy Carr" je komajda priznana v knjigi
Čeprav je profesorica psihologije Wendy Carr skoraj v celoti izmišljena stvaritev za Netflixovo Mindhunter, ona je temelji na resnični ženski ki je v knjigi komaj omenjen. Večinoma, Mindhunter Knjiga posveča svoj čas razpravi o ugotovitvah in trdem delu Johna Douglasa. To ne bi smelo biti presenečenje, saj ga je napisal moški. Toda v resnici je Enota za vedenjske znanosti sestavljalo vsaj deset predanih posameznikov, vključno s forenzično medicinsko sestro po imenu Ann Wolbert Burgess. Ta ženska je bila navdih za Carra, ki je tudi pomagala glavnim junakom razvijati svoje delo za objavo. Fincher in njegovi raziskovalci so to očitno cenili, saj je Carr postal eden glavnih likov v oddaji.
3 Pristop knjige k kriminalni psihologiji je drugačen
Nefiktivna knjiga Johna Douglasa, "Mindhunter: Znotraj FBI-jeve enote za serijski kriminal" je bil izdan leta 1995, v času, ko je bila psihologija intervjuvancev veliko novejša. Dandanes vsi bolje razumemo ali vsaj cenimo kompleksnost v globinah človeškega uma in kako nas vse lahko potisnemo z roba razuma. To je pomenilo, da je bil pristop knjige v relativno nov svet kriminalne psihologije, kot da bi se odprla nova vrata. Nasprotno pa serija igra ta kot te perspektive je bil ves čas pod površjem in bil preprosto prezrt ali premalo cenjen.
2 Bolnišnična scena s Kemperjem je drugačna
Ob koncu zadnje epizode prve sezone se Ford sreča s Kemperjem v bolniški sobi. V nekem trenutku neverjetno visok Kemper stoji nad Fordom in pripomni, kako zlahka bi ga lahko takoj odpeljal ven. Resnica je, da je takšna interakcija v resničnem življenju podrobno opisana v knjigi, vendar ni vključevala Johna Douglasa, človeka, na katerem je temeljil Ford.
V resnici je bil človek, na katerem je temeljil Tench, Robert Ressler, ki je imel podobno interakcijo s Kemperjem in je bil prisiljen poklicati straže. Na koncu je Kemper trdil, da se je samo šalil.
1 BTK kriminalca ni v knjigi
The Mindhunter Knjiga je skoraj v celoti sestavljena iz intervjujev ujetih kriminalcev in zato ne obravnava nobenega od tistih, ki so bili takrat aktivni. Toda oddaja ima nekoliko drugačen pristop, saj gradi neimenovani lik, ki je videti, kot da bi lahko postal Druga sezona's nasprotnik. To bi bilo Dennis Radar, AKA "The BTK Killer". Oddaja spremlja neimenovanega lika, ki je natanko podoben Radarju, saj opravlja enake dejavnosti in zagreši enaka kazniva dejanja, kot jih je storila pošast iz resničnega življenja. Čeprav je oddaja ta lik le tematsko vpletla v predstavo, se zdi, da mu je v nekem trenutku usojeno, da pride v stik s Holdenom in Tenchem.
NaslednjiBrooklyn Nine-Nine: 10 najboljših citatov iz zadnje sezone
O avtorju