Intervju Liesl Tommy: Spoštovanje

Glasbeni navdušenci in ljubitelji zgodovine bodo navdušeni nad opazovanjem Spoštovanje13. avgusta. biografski film, z Jennifer Hudson v vlogi ameriške ikone Arethe Franklin, se ukvarja tako s pevačinim vzponom do slave kot z njeno predanostjo socialni pravičnosti.

Govorila je režiserka Liesl Tommy, ki praznuje svoj režijski prvenec v celovečernem filmu Razdražljivost zaslona o tem, kako pripravlja svojo vlogo za utelešenje legende in kaj jo je njeno gledališko ozadje naučilo o biografskih filmih.

Skrb za film: V tem filmu res lahko vidimo potovanje Arethe Franklin, od cerkve do superzvezdnice, ter vse vmesne borbe in zmagoslavje. Kako ste naleteli na ta projekt?

Liesl Tommy: No, šla sem ga iskat. Imel sem zgodaj telefonski klic s studiem in producentom Scottom Bernsteinom. Bilo je tako: "Nekdo nam je dal vaše ime in rekel, da se moramo pogovoriti s tabo. Bomo videli, kako bo šlo." Ampak sem se kar potopil in jim rekel, da mislim, da bi se moral film začeti v cerkvi in ​​da je to tisto, kar sem mislil, da bi moral biti lok. To so pesmi, za katere sem mislil, da bi se morale zgoditi in da bi to moralo biti otroštvo do njene 30. leta.

Bil sem čim bolj natančen in oni so bili v to. Rekli so: "V redu, prvega bomo zaposlili tebe in drugega pripeljali pisca."

Jennifer Hudson v tem filmu sploh nisem videl. Pravkar sem videl Aretho Franklin. Kateri prizor ali kateri trenutek vas je prepričal, da je to Aretha Franklin na snemanju?

Liesl Tommy: No, zgodilo se je pred snemanjem. Ker je Jennifer takšna igralka, ki želi biti izjemno pripravljena, jaz pa prihajam iz gledališča, zato vsekakor verjamem v tehnični proces. In tako, mesece in mesece in mesece – verjetno šest mesecev preden smo sploh prišli na set, smo začeli delati.

Delala je na svojem naglasu; opravljala je svoje vokalno delo in gibalno delo. Potopila sva se precej vnaprej in skoraj takoj sem videl, da ji bo to uspelo.

In resnica je, Aretha Franklin jo je izbrala - in Aretha Franklin je vedela, kaj počne. Ni šlo le za to, da je Jennifer izjemna pevka. Jennifer prinaša človeškost, ki bi jo morali imeti, da bi upodobili Aretho Franklin, in ona je to vedela.

Omenili ste svoje gledališko ozadje in glasba je tako velik del tega filma in pripovedovanja zgodbe. Kakšen je bil vaš pristop k vključitvi glasbe v film? Vam je gledališko ozadje pri tem sploh pomagalo?

Liesl Tommy: Vsekakor. O biografskih filmih imam trdno mnenje. Nekatere imam rad, nekatere pa ne. In vedno se počutim: "Oh, [ni bilo] dovolj glasbe. Zakaj ni bilo dovolj glasbe?" Na primer, pravkar ste mi dali okus te pesmi, jaz pa prihajam na biografski film, ker želim slišati glasbo.

Izhajajoč iz gledališkega ozadja, kjer sem režiral veliko muzikalov in veliko iger z glasbo, sem vedel, da da bom uporabil glasbo, da bi se pesmi dolgo predvajale, in nameraval sem jih postaviti na način, ki je upravičen to To pomeni, da bi besedila še naprej pripovedovala zgodbe, in zato smo lahko v pesmih sedeli tako, kot smo lahko.

To je vsekakor vrednost, ki sem jo iz gledališča vnesel v ta film.

Vsi poznajo glasbo Arethe Franklin, vendar se nisem zavedal njenega družbenega aktivizma. Bila je na fronti družbenega aktivizma in državljanskih pravic. Zakaj je bilo to pomembno raziskati v tem filmu?

Liesl Tommy: Vsak projekt, ki ga izvajamo kot umetniki, vanj vneseš nekaj sebe, kajne? Ena od stvari, ki sem jih resnično povezala z Aretho Franklin, je bila, da je bila vzgojena ob poslušanju aktivistov, ki govorijo o rasi in državljanskih pravicah. Odraščal sem v Južni Afriki med apartheidom in to je nekaj, s čimer sem bil vzgojen tudi jaz. Vgradilo se je vame in je del mojega dela kot odrasle osebe.

Enako se je zgodilo z Aretho. Slišala je vse te pogovore in razumela je, da mora biti del boja. In nikoli se ni nehala zavzemati in nikoli se ni nehala boriti za državljanske pravice v tej državi.