Intervju Diane Kruger in Janelle Monáe: Dobrodošli v Marwen

Diane Kruger je v epski fantaziji igrala številne vloge Helene Troja, dr. Abigail Chase v Nacionalni zaklad, detektivki Sonyi Cross v FX Most. Njen zadnji film je Dobrodošli v Marwen, režiser Robert Zemeckis. V njem igra Kruger, Deja Thoris, čarovnica v izmišljenem svetu Marwen.

Janelle Monáe je priznana pevka, tekstopiska in igralka. V filmu je debitirala leta 2016, ko je nastopila v dveh filmih, nominiranih za najboljši film na podelitvi oskarjev, Skrite figure in Mesečina. Njen zadnji projekt je Dobrodošli v Marwen, kjer igra Julie, ki skuša prijatelju Marku pomagati pri fizični rehabilitaciji.

Snemanje zaslona: neverjetna zmogljivost. Dobrodošli v Marwen ima toliko za vsakogar. In vi imate tako močno, močno zasedbo. In oba sta si polarna nasprotja za lik Steva Carella, Marka.

Torej vaš lik Julie pomaga Steveovemu liku Marku na poti, mu pomaga pridobiti nazaj samozavest in vse ostalo. In tvoj lik, Deja, je skoraj pravo nasprotje. Torej, se lahko pogovoriš z mano o tem, kako vplivaš na kapitana Hogieja v svetu Marwen?

Janelle Monáe: Seveda. No, še vedno podpiram tega človeka, ki je hodil v svoji resnici. In tudi junak v njegovih očeh. Če pomislite na to, čeprav vidite ta izmišljeni svet, ki ga uporablja Mark ali pa ga je ustvaril v resničnem življenju, ženske vedno rešujejo dan. Veš kaj pravim? Prav tako ne mislim, da bi v resničnem življenju, če bi videl Marka ustrahovanega ali predvsem kakšne naciste, ki ga ustrahujejo v resničnem življenju, takoj vskočil in ga poskušal zaščititi. Ali kdorkoli, ki gre skozi to. In tako mislim, da v tem svetu, v tem belgijskem svetu druge svetovne vojne, počnem to, kar bi počel v resničnem življenju.

Screen Rant: Kaj pa ti? Ker je tvoj lik najprej bolj fantastičen, pa tudi ne temelji na osebi. Torej, ali se lahko pogovorite z mano o tem, kako Deja vpliva na Marka ali na kapitana Hogieja?

Diane Kruger: No, mislim, da je Deja vse, kar je narobe z Markom ali v življenju. Kot metafora za odvisnost od slabega razmerja, slabih zdravil ali obdobja jemanja zdravil, ki vpliva na vaše duševno stanje. Torej je obsedena s Hogiejem. Obseden je z njo. Misli, da ne more živeti brez nje. In vendar, ko se enkrat osvobodi te odvisnosti, postane svoboden in lahko začne znova. In tako je tudi odlična metafora.

Screen Rant: In tudi v ozadju tega filma je tudi odlično sporočilo, skoraj kot feniks, ki se znova dviga. Prav? Ali se lahko pogovorite z mano o MOCAP-u ali zajemu uspešnosti, naj rečem, stvareh, ki so se dogajale? Ker se mi je ta stvar zdela zelo inovativna. In tehnologija je osupljiva.

Janelle Monáe: Oh, ja. Bilo je tako zabavno vsak dan se obleči v naše kostume in postaviti pike. In bili smo v svetovih zelenih zaslonov. Torej smo res morali uporabiti domišljijo. In Bob je bil tako odličen režiser in sodelavec. Rekel bi samo: »Prav, predstavljaj si, da si v tej cerkvi. In ti si tukaj.” In v resnici ga ni. Tako smo morali iti v svoj igralski način, v naš način umetnika in v naš otroški način, kar je vedno zabavno.

Screen Rant: Kakšna je bila vaša reakcija, ko ste se prvič videli kot punčke?

Janelle Monáe: Mislila sem, da je moja lutka neverjetna. Vendar je šlo skozi različne faze.

Diane Kruger: Oh, je?

Janelle Monáe: Ja. Kajti zame sem si rekel: »V redu, ali lahko narediva malo tam?« In vsi so bili tako navdušeni, da so se le prilagodili in sodelovali ter rekli: "Kaj bi lahko naredili več?" In pomagala sem oblikovati svojo lutko.

Zaslon: Oh, res?

Janelle Monáe: Ja, kot so obleke in vse. Ko smo šli v garderobo in kostum in so vedno rekli: »Kaj misliš? Kaj misliš? Kaj mislis o tem?" In rekel bi samo: »Ne. Ja.« Tako da je bilo res super videti končni izdelek. Ker je šlo za sodelovanje.

Screen Rant: Kaj pa vi?

Diane Kruger: Ko sem ga prvič videla, sem si rekel: "O moj bog, izgleda tako zlobno." Toliko je ličil in potem hudih las. In verjetno se ne maram videti takega.

Janelle Monáe: Ker si v resničnem življenju eden najlepših ljudi.

Diane Kruger: O, hvala. Tako da sem se zagotovo počutil… malo sem bil žalosten, da nisem del skupine. Ampak tako zabavno je biti zloben, če sem iskren. In tako kot nori, nori naglas in karakter. In kot ste rekli, je bolj fantastično. Torej moram leteti. In delam čudne stvari. In to se je zdelo res zabavno.

Janelle Monáe: In res je. To je tudi meni všeč pri tem filmu, ali je ostal zvest Markovi zgodbi. Mislim, da ga Zemeckis ni skušal razvodniti ali narediti kaj več ali manj, kot naj bi bilo. To je predstavljal Deja, to so predstavljale ženske v njegovi zgodbi, to temelji na resnični zgodbi.

Screen Rant: No, fantje ste ga uničili iz parka. Najlepša hvala fantje.

Janelle Monáe: Hvala za ogled.