Kako bi lahko vesolje Stephena Kinga postalo grozljiva manga
Mojster grozljivke, Stephen King, je v svoji desetletji dolgi pisateljski karieri svoje zgodbe večkrat priredil za film in televizijo. Vse več zgodb je prirejenih za mange in grafične romane, ko grozljivki postajajo vse bolj priljubljeni v mainstream, kakšne zgodbe Stephena Kinga bi lahko bile primerne za prilagoditev vizualnemu srednje?
V intervjuju z Junji Ito in Viz Media na 2020 San Diego Comic Con, Ito so vprašali, s kom bi najraje sodeloval. Kot je umetnik že prej delal pri ustvarjanju ilustrirane različice klasična Frankenstein zgodba, za katero je leta 2019 prejel Eisnerjevo nagrado, so oboževalci zanimali, katero drugo delo v žanru bi si želel prilagoditi. Poleg svojega junaka vseh časov Kazua Umezza in več drugih znanih japonskih avtorjev je Ito omenil, da bi rad sodeloval s Stephenom Kingom.
Medtem ko že obstaja več priredb stripov in grafičnih romanov del Stephena Kinga, predvsem njegovih Temni stolp serija, Stojalo, in Creepshowin kraljev sin, Joe Hill se je potopil v stripovski prostor
Katere zgodbe Stephena Kinga bi lahko bile manga grozljivk?
Medtem Junji Ito je ustvaril kar nekaj grozljivih mang v njegovi karieri so bile njegove zadnje izdaje kompilacije kratkih zgodb, kar bi bil zanj čudovit način za sodelovanje s Stephenom Kingom. Medtem ko so Kingova večja dela pogosteje dela, ki jih poznajo mainstream filmski gledalci, večina Kingovih oboževalcev strinjam se, da so njegove antologije kratkih zgodb tiste, ki resnično prinašajo grozo in ponujajo najboljšo ceno prilagoditve.
Ali naj bi par ustvaril kompilacijo mange iz mnogih Najboljše kratke zgodbe Stephena Kinga, ali pa samo vzemite eno zgodbo in jo prilagodite za en sam grafični roman, kratke zgodbe so skoraj zagotovo prava pot. Zaradi velike količine materiala, ki ga pokrivajo številni Kingovi romani, bi bila prilagoditev enega od njegovih daljših del za eno mango veliko težja. To je isti problem, zaradi katerega mnogi filmi, posneti po Kingovih knjigah, propadejo – režiserji poskušajo zajeti preveč gradiva v prekratki obliki in na koncu izpustiti kritične elemente zgodba.
Odličen kraj za začetek bi bila Kingova izvirna in najbolj priljubljena antologija kratkih zgodb: Nočna izmena. Objavljeno leta 1978, Nočna izmena ostaja ena najbolj priljubljenih antologij kratkih zgodb vseh časov, saj je šest zgodb, vključenih v njej, posnetih v celovečerne filme, vključno z Otroci koruze, Izmena na pokopališčih, in Včasih se vrnejo.
Zaradi ljubezni Junjija Ita do vseh stvari, ki so nadrealne in grozljive, je v Nočna izmena antologijo, z demonsko stiskalnico za perilo Mangler, starodavni zlobni bog črvov Jeruzalemska parcela, in morilska kosilnica in bhakta boga Pana v Človek kosilnica.
Obstaja toliko več Kingovih zgodb, ki bi naredile neverjetno mango, zato je Junji Ito posebej omenjen v intervju, za katerega bi želel opraviti veliko raziskav in prebrati veliko Kingovega dela, preden je začel s katerim koli projektom njega. Čeprav to oboževalcem kaže, da je grafična novela priredba Kingovega dela – vsaj z Itom na čelu – ko je izklopljen, je jasno, da je Ito globoko vdan ustvarjanju nečesa dobro premišljenega, če sodelovali.
Ne glede na to, v katero smer se King in Ito odločita, je iz Kingove zgodovine, ko je skozi leta eksperimentiral z formati zgodb, od nadaljevank do spletnih serij, jasno, da je odprt za preizkušanje novih stvari. S predanostjo Junjija Ita svojemu delu ter avtorjem grozljivk in zgodbam preteklosti, o čemer pričajo njegovi Frankenstein prilagoditev, ni nikogar boljšega, da bi izdelal a Stephen King manga.
Napovednik Batmana podpira dve veliki teoriji Brucea Wayna
O avtorju