Tekmovanje 'The Expendables' Cast Talk, Kariere in One-Lineers

Tržni udarec za Potrošni material 2 videl, da je njegova igralska zasedba potovala po svetu in promovirala film. Razdražljivost zaslona udeležil londonske premiere (preberi o tem tukaj) in šel skupaj na tiskovno konferenco, na kateri so bili Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Jason Statham, Dolph Lundgren, Scott Adkins in Jean-Claude Van Damme, ki odgovarjajo na različne vprašanja.

Naslednji prepis ni celoten dogodek - vendar poudarja tovarištvo, ki ga imajo te zvezde. Uživajte.

Kako se je dvignila letvica za The Expendables 2?

Stallone: V nadaljevanju ste izgubili element presenečenja, zato si morate izmisliti veliko ustvarjalnih naprav, da bo akcija potekala.

Schwarzenegger: Vesel sem bil, da sem se vrnil. Zame je bilo res zanimivo, ker sem nekega dne oblikoval politike, poskušal popraviti proračun, spodbuditi težave z gospodarstvom in izobraževanjem, naslednji dan pa ste na snemanju in se pomerite s Slyjem in Bruceom Willisom in vsemi tisti fantje.

Zanimiva stvar v mojem življenju je, da grem od enega do drugega. Zelo sem bil hvaležen, da me je Sly ponovno vprašal. Mislim, da bo ta film vse navdušil, ker je toliko odlične akcije, smešnih prizorov. To me je nasmejalo – zelo. Bilo je nekaj komičnega olajšanja in menil sem, da je bil nastop vseh odličen.

Zdelo se mi je, da je prvega skoraj nemogoče preseči, a ko boste to videli, se boste strinjali, da je večji in boljši od prvega. Mislim, da bo zelo uspešno.

Statham: Vedno mora biti – vsako nadaljevanje mora biti večje in boljše. Izziv je tam. Pričakuje se, da morate to zahtevo izpolniti. Ampak, če kdo zna snemati akcijske filme, je to Sly. Ko zbere to množico, veš, da si v varnih rokah.

Včasih so ljudje, ki ne znajo snemati akcijskih filmov – in ta situacija ni dobra. Ko smo v družbi odličnih, se sprostiš in veš, da nas čaka nekaj dobrega.

Je bil ustvarjanje filma izziv?

Lundgren: Ja, štiri mesece smo snemali v Bolgariji, uživali v paradižnikovi solati. Film je večji, slabši, boljši in smešnejši. Sly je pripravil nekaj dobrih šal in Arnold je imel najbolj smešne replike.

Adkins: Kot novinec je samo v čast biti vprašan – vse te akcijske legende. Zame sem odraščal ob gledanju teh fantov. To so fantje, zaradi katerih sem se odločil, da se želim s tem preživljati. Zelo sem počaščen, da so me vprašali.

Van Damme: Ko hodim po ulici ali na letališču, ljudje vedno rečejo 'Hej! Kdaj bo tvoj naslednji film?' Zaradi njega [Stalloneja] nas veliko, vsaj jaz - vrnil sem se v gledališče, na veliko platno.

Zato se zahvaljujem Stalloneju, ker me je vrnil na velika platna, ker imam te dobre oči in dober obraz in tega ne vidite na DVD-ju. Moramo pretiravati. Torej, hvala Slyju. Gospod Stallone.

Stallone: Ni za kaj.

Van Damme: Razumete, zakaj vas kličem g. Stallone?

Stallone: Ker sem tvoj dedek!

V starih časih je bila velika konkurenca – kako je bilo skupaj delati na projektu?

Stallone: Zelo konkurenčen. Nihče ne želi biti drugi, zato vsi zelo močno pritiskajo. Zato imajo ti ljudje ugled, ki ga imajo, ker želijo biti najboljši. Ponavadi so.

Schwarzenegger: Moram reči, da je bilo zame ravno nasprotno. Vsi na snemanju so bili zelo v pomoč. Osem let me ni bilo v filmih, tako da so dejansko malce pretiravali in mislili, da ne znam držati pištole ali udariti.

Vsi so se zbrali in pomagali, kar je bilo res super, a hkrati smo bili res konkurenčni. Mislim, da če odrasteš in se trudiš biti najboljši, potem moraš biti konkurenčen, saj bolj ko tekmuješ, več je tam nekdo, ki je izziv.

Van Damme: Na te fante gledam kot na navdihe, zato mi ni všeč tekmovati. Zdelo se mi je, da sledim njihovemu zgledu – in da sem tako dober kot oni.

Stallone: Dober odgovor.

Arnold, že kar nekaj časa nisi igral. Nekateri pravijo, da obstajajo vzporednice med igralstvom in politiko – kakšne vzporednice ste našli?

Schwarzenegger: Mislim, da jih je veliko. Vedno si tako dober kot tvoj zadnji film in mislim, da je tako tudi v politiki; uspešen si le z različnimi politikami, in ko nisi uspešen, gredo stvari zelo hitro na jug. Predanost in kako se pogovarjati z ljudmi je enako kot šovbiznis. Na igralskem tečaju ti govorijo, da moraš biti resničen, povezati se z ljudmi, povezati s svojim partnerjem. Enako kot politika, se moraš povezati z ljudmi. Nekateri politiki govorijo, kot da bi govorili z zidom in ne morejo prodreti. Ena stvar, ki je izjemno pomembna, je povezati se z ljudmi in jih pripeljati. Je pa tudi veliko razlike.

Za ljubitelje akcije je vrhunec, če je veliko akcijskih filmov, enovrstični, v tem je toliko odličnih vrstic. Kateri so favoriti iz vaših karier in kaj najslabši?

Stallone: Mislim, da je moj najboljši 'Yo Adrian', to je ena stvar, ki je preprosto ne moreš kritizirati. Najslabše bi moralo biti, morda ves moj dialog v 'Nehaj! Ali pa bo moja mama streljala!'

Schwarzenegger: Mislim, da so enovrstične besede zelo pomembne in včasih, ko posnameš film, ne veš, da bo to super. Spomnim se, ko smo delali 'Terminator' in naredili vrstico 'I'll be back', nisem vedel, da bo to pomembna vrstica in nekaj, kar bodo ljudje ponavljali. Sprla sem se z Jimom Cameronom, da je rekel 'Vrnil se bom', on pa je rekel: 'Ne, napisal sem - vrnil se bom.' Ni mi bilo všeč, kako je zvenelo, 'Jaz bom', zvenelo je mehko. Rekel sem, da je morda bolj strojno, če rečem 'Vrnil se bom', on pravi: 'Ne, napisal sem 'Vrnil se bom'. Naredili smo to 10-krat, naredili 10 različnih različic, nato pa smo izbrali eno in on reče, samo povej takole, zato sem rekel vrstico 'Jaz bom nazaj« in prav gotovo, ko je izšel film in ljudje pridejo k meni in rečejo: »Povej črto, povej črto«, jaz pa bi rekel »Kakšno vrstico?« in oni bi rekli 'Vrnil se bom' in jaz bi rekel 'Vrnil se bom.' Rečejo 'Ne, ne, ne, tako kot si rekel v filmu' in jaz rečem: 'Bom nazaj'. Spoznal sem, da je črta kliknila in bila je velika črta. Včasih veste, da sem v 'Commando', ko sem rekel 'lagal sem', vedel, da bo to smešno. Nikoli nisem imel slabe linije.

Stallone: Tukaj je.

Lundgren: Nikoli nisem imel dobre linije. No, morda 'moram te zlomiti'.

Van Damme: Včasih lahko rečete vse slabe besede.

Ste kaj pomislili na Potrošni material 3?

Stallone: Razmišljamo o različnih konceptih – tretji je najtežji. Drugo je naravno napredovanje. Tretjič, takrat je zrak redek. Ambiciozno razmišljamo o tem ...

Zdaj morate občinstvu dati nekaj, česar sploh ne pričakujejo – morda celo v drugem žanru. Pojdi malo ven [k Schwarzeneggerju], morda celo posnemi katerega od svojih drugih filmov.

-

 Potrošni material 2 je zdaj v kinu. Bodi prepričan preberite naš pregled.

Blake Lively se na igralski prelom Ryana Reynoldsa odzove z značilnim humorjem