Drive Angry: Kaj pravi napis Bullet (in kaj pomeni)
Krogle notri Vozite jezni, so vpisane z latinsko besedo "Deus Velox Nex", ki razkriva globlji pomen zgodbe kot celote. Med enim od vrhunskih prizorov snemanja je John Milton (Nicolas Cage) izstreli kroglo iz pištole. Po zraku leti v počasnem posnetku, tako da občinstvo prebere napis. Pomen, ki pomeni "Božja hitra smrt" ali "Božja nasilna smrt", služi kot kratek opis dogajanja ob strelu. Vendar Milton kmalu razkrije, da smrt ni strah, temveč trpljenje, ki sledi, kar daje latinskemu izrazu povsem nov pomen.
Milton, upodobil ga Nicolas Cage, član družine Coppola, se je vrnil od mrtvih, da bi rešil svojo vnukinjo in maščeval hčerino smrt. Iz globin pekla je s seboj prinesel morilca boga, orožje, podobno pištoli, ki ne samo ubija nesmrtnike, ampak jih popolnoma izžene iz obstoja. Da bi se maščeval vodji kulta, ki je umoril njegovo hčer, je Satanu ukradel orožje, preden se je prikradel iz pekla. Med ranljivim prizorom Milton svojim sodelavcem razkrije, kakšen pekel se dogaja. To je stalna zanka trpljenja ljubljenih, ki nikoli ne izgine. Milton iz izkušenj ve, da gleda, kako mučijo in ubijajo njegovo hčer po lastni prezgodnji smrti. Zaveda se, da bodo to trpljenje prenašali tudi drugi, ki pri svojih ubojih ne kažejo usmiljenja ali obotavljanja.
V filmih in TV -oddajah je običajno videti latinske stavke, kot je npr The Nolite Te Bastardes Carborundorum iz Handmaid's Tale, ker so pogosto pogovori, oblečeni v črno kravato. Deus Velox Nex je subtilen način za razkrivanje posledic morilca boga. Vendar kontekst filma kaže, da je pomen lahko globlji. Kot se izkaže v zgodbi, je pekel kraj nenehnega trpljenja, ki je prava kazen življenja, ne smrti. Milton hitro odkrije, da s tem, ko ubije svoje sovražnike, nanje prikliče večno agonijo in tako zadovolji svoje maščevanje.
Napis krogle je zgovoren Vozite jezni in naredi film na površinski ravni nekoliko bolj konceptualnega. Zamisel o trpljenju je pogosteje povezana z mučenjem in zlorabo namesto s hitro smrtjo. Nekateri filmi in Televizijske oddaje stremijo k najbolj nasilnemu pristopu, ki se osredotoča na mučenje pred smrtjo. Vendar pa v tej zgodbi hitra smrt pomeni hitro pot do nepreminljivih muk, zato Milton ne izgublja časa za odpravo svojih sovražnikov. Druga ključna točka zgodbe je, da lahko morilec boga na koncu povzroči, da nekdo izgine, kot da nikoli ni bil in nikoli ne bo. Zanje ni nebes ali pekla, le popolno neobstoj. Milton na to spomni računovodjo (William Fichtner), ko mu grozi, da mu bo vzel življenje. Če lahko krogla uniči nesmrtnika in ga povzroči, da popolnoma izgine iz obstoja, bo zagotovo naredil trik tudi za ljudi.
nekaj filmi vključujejo brutalne prizore mučenja, ampak Vozite jezni ne gre ravno do te mere. Namesto tega film ustvarja idejo o posmrtnem življenju za tiste, ki so naredili narobe na svetu, pri čemer se osredotoča na pojem bede in igra na čustvo ljubezni. Čeprav latinska fraza na krogli ne prispeva veliko k zapletu, pa omogoča zanimivo analizo smrti, trpljenja in njihove povezave.
Noč čarovnic ubije dr. Loomisa Cameo je napaka
O avtorju