Ellen DeGeneres in Ed O'Neill o iskanju likov Dory
-
Pixar je pred 13 leti izdal svoj peti celovečerni film, Iskanje Nema, ki je po vsem svetu zaslužil 936 milijonov dolarjev (drugi v Pixarjevi knjižnici le za Zgodba o igračah 3) in male ribice koralnega grebena, znane kot Nemo, Marlin in Dory, spremenil v kulturne ikone. Premik naprej v leto 2016 in režiser/soscenarist Andrew Stanton je poskrbel Iskanje Dory, zgodba, ki se osredotoča na modri pridih s kratkotrajno izgubo spomina, ki jo je ponovno izrazila Ellen DeGeneres, ki se zdaj odpravi iskat svoje starše, potem ko si je povrnil dolgo zakopan spomin nanje.
DeGeneresu in Albertu Brooksu se kot Marlin pridružijo novi igralci Eugene Levy, Diane Keaton, Idris Elba, Ty Burrell, Kaitlin Olson in Ed O'Neill (Moderna družina) kot Hank, oponašajoča hobotnica s sedmimi lovkami, ki na koncu pomaga Dory pri njenem iskanju – iz lastnih razlogov – hkrati pa ponuja nekaj najboljših šal in vizualnih vsebin iz filma. gags. DeGeneres in O'Neilla smo dobili na intervju med nedavnim novinarskim junketom za
Včeraj sem slišal, Ellen, da si lobirala za a Iskanje Nema nadaljevanje za nekaj časa, ne da bi bilo nujno o Dory ...
Ed O'Neill: Lobirala je približno 13, 14 let, mislim.
Ellen DeGeneres: (smeh) Bila sem.
O'Neill: V oddaji je postala šala, veš, a poklicali so in bila je presenečena in tako ...
DeGeneres: Všeč mi je, da poznate mojo zgodbo.
O'Neill: Verjetno bi se nadaljevalo kot šala, če se ne bi dejansko odločili za nadaljevanje. Mislim, da bi bilo tudi bolj smešno.
DeGeneres: Popolnoma prav imaš.
Ali boste odgovorili na njena vprašanja? Danes ste jo že nekajkrat slišali reči.
O'Neill: Samo, hotel sem odgovoriti na to vprašanje, oprosti.
DeGeneres: Včasih rad samo vskoči in meni je to všeč. Ker sem mu rekel, naj pogosteje skače, tako je tudi storil.
Ko vam je Andrew povedal, da bo šlo za Dory, kakšna je bila vaša reakcija in kako ste se počutili glede zgodbe, ki so jo pripravili zanjo?
O'Neill: Pravzaprav je bila v redu s tem ...
(DeGeneres se smeji)
O'Neill: In bila je navdušena, kot bi bila, in se je veselila. Njena ena skrb pa je bila, ker je minilo toliko časa, da ni bila prepričana, da bi to še zmogla. Glas se je očitno morda spremenil. Ko pa se je pojavila, je bilo kot da bi padla z hloda. Bilo je kot voda na pločevinasti strehi.
DeGeneres: Zakaj bi hotel pasti z hloda? To ni dober izraz!
O'Neill: "Enostavno kot pasti s hloda." To je star izraz.
DeGeneres: "Vožnja s kolesom" je boljša. Nočete pasti z hloda.
O'Neill: Ali pa samo skakanje v bazen s toplo vodo. Bilo je tako enostavno.
Torej, Ed, Ellen ni bilo težko spet najti glas.
O'Neill: Ni bilo! Zdelo se ji je zelo enostavno.
Ellen, kako težko je bilo Edu najti glas mimične hobotnice?
DeGeneres: Pravkar se je pojavil in samo nekako rekel: "Naj Andrew ..." Res ni vedel, da bo tako velik lik. Mislil je, da bo to samo kameja. In se je pojavil in rekel: "V redu, ne vem ničesar o tem." Njegov agent je rekel, da je dobil to ponudbo, on je rekel: "Kje je scenarij?" Agent je rekel: "Ni scenarija," in rekel: "Zakaj potem želim narediti to?"
O'Neill: To je res. Vse je res.
DeGeneres: Rekel je: "Zakaj želim to storiti?" In (agent) je rekel: "Ker je Pixar," in reče: "V redu." In gre in misli, da je kameja, potem pa se izkaže, da se vedno znova vrača in nazaj in nazaj, in izkaže se, da je v filmu a veliko. Torej je bil premalo plačan in se zaradi tega nenehno pritožuje, misli, da ni bil dovolj plačan (smeh)... ne, to ni res. Ampak sem navdušena, ker imam rada tega fanta in mislim, da so naši liki skupaj v filmu tako odlični. In to je le eno od mnogih sporočil, ker gre v resnici za, veš, ta prijateljstva, za katera si preprosto ne bi mislili, da bi morala obstajati, 'ker sva si taka nasprotja. In gre za to, kako, veste, ne bi smeli soditi nekoga samo po prvem srečanju.
Je na kateri od vaših snemalnih sej kaj, česar nihče ne bi smel slišati? Da bi vam Andrew lahko držal nad glavo?
O’Neill: No, Ellen je v nekem trenutku šla tako daleč, da je bilo, mislim, res smešno. Vendar tega niso mogli uporabiti. Lahko pa, kdaj drugič, ko je bolj primerno.
DeGeneres: Ampak ni slabo. Ni tako, kot da bi kričal. Gre le za to, da obstajajo stvari, ki jih v njem ni bilo mogoče uporabiti. Upam, da so ga dali na DVD za blooper kolut, ker sem nekako ...
O'Neill: To je skoraj to, kar sem pravkar rekel.
DeGeneres: Ne, ti, ti... (smeh) Ne boš več govoril zame. Tega ne boste storili.
O’Neill: V redu (smeh).
DeGeneres: Ste to kdaj počeli? Ali ste šli kdaj tako daleč, da... nimate temperamenta, da ne bi imeli ničesar nad vami.
O'Neill: Ne. ne. Pravzaprav sem bila precej krotka. V resnici nimam smešne zgodbe za povedati o snemanjih. Bil sem precej preprost - naslednji, naslednji, naslednji.
Iskanje Dory Odpre se v ameriških gledališčih 17. junija 2016.
90-dnevni zaročenec: Paul razkrije Karineine zasebne medicinske podatke