Očarano: Vsak je letel nad kukavičjim gnezdom

Tukaj je vsak Let nad kukavičjim gnezdom velikonočno jajce v Netflixovi drami predzgodbe, Ratched. Da bi razumeli reference v Ratched, se je treba poglobiti v zgodovino medicinske sestre Mildred na področju literature in filma, in sicer v roman Kena Keseyja iz leta 1962 in v adaptacijo Miloša Formana iz leta 1975 z Jackom Nicholsonom v vlogi Randla McMurphyja. Ratched sledi pripovedni poti Medicinska sestra Mildred Ratched, ki je bila zaradi svojega hladnega vedenja in potrebe po nadzoru nad delovanjem psihiatrične bolnišnice, ki jo nadzoruje kot glavna medicinska sestra, razglašena za enega največjih filmskih negativcev vseh časov.

Postavljeno šestnajst let pred dogodki v Kukavičje gnezdo, Ratched sledi naslovni junak (Sarah Paulson), ki je preživela leta vojaške medicinske sestre med svetovnim Druga vojna, časovno obdobje, ki ga glede njenega svetovnega pogleda, ki prevladuje, lahko domnevamo kot globoko formacijsko Kukavičje gnezdo. Nastavitev je spremenjena iz Salema v Oregonu v obmorsko mesto Lucia v Kaliforniji in razen Paulsonovega lik, se serija razcepi v zelo različne smeri in uvede hordo novih likov, ki sprožijo pripoved.

Vendar pa kot Ratched je predzgodba dogodkov v Kukavičje gnezdoin režiser Ryan Murphy načrtuje, da bo zgodbo razširil še na tri sezone, ni verjetno, da bi naslednja sezona prinesla v glavnih likih iz knjige in filma, zlasti v obliki McMurphyja, ki služi kot antagonist Nurse Ratched. Iz obeh izvornih materialov so na voljo različni znaki, vedenjski namigi in kontekstne nastavitve način, na katerega je Ratchedin lik postavljen, skupaj z motivacijami, ki jo vodijo skozi vse pokazati. Tukaj je podroben pregled vsake majhne reference v oddaji.

Kritika psihiatričnih tehnik šestdesetih let

Leta 1959 ga je napisal Kesey sredi gibanja za državljanske pravice, Let nad kukavičjim gnezdom je ostra kritika načinov, kako so v tem času v Ameriki pristopili k psihiatriji. Različne oblasti, ki nadzorujejo individualno svobodo v duševnih ustanovah, se imenujejo "kombinat", ki paciente obravnavajo kot zamenljive zobnike v stroju. V Ratched, to vrsto subtilne, a globoko zakoreninjene prisile lahko opazimo v liku dr. Richarda Hannovra, ki izvaja gnusne eksperimente na bolnikov v državni bolnišnici Lucia. Vendar pa končno avtoriteto »The Combine« pooseblja sama medicinska sestra Ratched, ki manipulira tako s pacienti kot z bolnišničnim osebjem, da bi se dvignila skozi vrste ustanove.

Zanimivo je tudi, da roman predstavlja duševne ustanove kot instrumente zatiranje, nekakšna mučilnica z nevidnimi oblikami discipline, ki oropajo ostanke individualnost. To je ponazorjeno v usodi McMurphyja, ki plača ceno upora Ratchedovi avtokratski krutosti z lobotomijo na koncu filma. Ker je lobotomija Midredino končno orožje proti McMurphyju ali vsem, ki si upajo podreti njen ustaljeni red, Ratched ustvarja sceno za enako močno, kar se bo na koncu umaknilo Mildredinemu sadističnemu standardu zdravstvene oskrbe, po katerem je znana.

Scenografija in estetika državne bolnišnice Lucia

Predstavitev McMurphyja v Kukavičje gnezdo omogoča občinstvu, da pokuka pod večplastno osebnost medicinske sestre Ratched, kot je to skozi McMurphyjevo interakcije z ostalimi pacienti, da človek razume, kdo v resnici je Ratched in kaj je ona pomeni. Iz sklicevanja nanjo kot »Velika medicinska sestra”, Ki je igra o orwellovskem velikem bratu in razkrila njeno zadovoljstvo pri omejevanju dostopa pacientov do osnovnega nuje, McMurphy skupaj s pripovedovalcem, poglavarjem, pričara vzdušje, podobno zaporu, in strah, ki prežema institucija. Ta aura je bila ujeta Ratched skozi scenografijo bolnišnice, skupaj z Mildredino garderobo, ki jo sestavljajo surovi toni draguljev, ki se odražajo v bolnišničnih predelnih stenah, okenskih sredstvih in tleh.

To je bilo namerno storjeno, da bi odražalo McMurphyjev pogled na duševne ustanove, ki so po njegovem mnenju bile mesto »nasilje, zatiranje, poželenje, zavist, pohlep in zlo.” Medtem ko na eni strani obstaja ideja o humanem in progresivnem ravnanju z ljudmi, ki to najbolj potrebujejo, na drugi strani obstaja nekakšna neviden, moten trebuh, ki prežema vsepovsod, zlasti v dejanjih Mildred, ki spodbuja pacienta, da naredi samomor zaradi sebe pridobi. Poleg tega se dvojnost Mildredinega značaja izraža skozi kostum, ki je včasih mehak in ženstven, večinoma pa strukturiran in trdo krojen. Druga referenca na film je, ko Mildred položi bolnišnični obesek za ključe na roko, ki odraža natančen način, kako Lik Louise Fletcher naredi tako.

"Angel usmiljenja" - dvojnost medicinske sestre Ratched

Medicinska sestra Ratched, kot jo je v filmu upodobil Fletcher, na začetku deluje kot zapleten lik, ki ga je težko brati, saj njena manipulacija subtilno napreduje skozi pripoved filma. Ko McMurphy trdi, da bi morali bolniki gledati svetovno serijo, namesto da bi se udeleževali skupinske terapije, lahko uporabo semantike medicinske sestre Ratched razumemo kot pametno orodje za zatiranje. Povsem namerno Ratched prenaša breme na paciente in pozdravlja zamisel o volilnem sistemu, ki se na prvi pogled morda zdi demokratičen, vendar je vse prej kot. Ratchedova se zaveda visceralnega strahu v srcih bolnikov, ki jim preprečuje, da bi se ji postavili proti njej, saj bi bile posledice takšnega početja po njenem režimu izjemno pogubne.

Paulsonova medicinska sestra Mildred notri Ratched to navidezno dvojnost značaja popelje veliko dlje in jo naredi sestavni del motivacije njenega značaja. Je prijazna, kruta, morilska in empatična naenkrat, kar dokazuje, da je pred dogodki Kukavičje gnezdo, bi bila njena dejanja navsezadnje lahko popravljiva, zlasti z njeno ljubeznijo do Gwendolyn Briggs (Cynthia Nixon). Čeprav ni slepa za svojo krutost, je Mildredina preteklost postavljena na način, ki napoveduje njene mahinacije, saj jo nekakšna divja osamljenost sili, da prevzame plašč »angel usmiljenja.” Le vprašanje časa je, kdaj bo Mildred sprostila svojo gnevno agonijo, da spere ostanke prijaznost in ljubezen, ki živita v njej, kar bo povzročilo vznemirljivo metamorfozo za Ratched's karakter.

Članica posadke je umrla po neuspelem vžigu s pištolo na snemanju filma Alec Baldwin

O avtorju