Allison's Power Return je bil boljši v stripih Umbrella Academy
Medtem ko Netflix razlaga, kako je Allison Hargreeves ponovno pridobila svoje moči v Umbrella Academy, stripi veliko bolje pripovedujejo zgodbo o vrnitvi glasu The Rumor. TV priredba Umbrella Academy izpušča veliko podrobnosti, vključno z eno veliko razliko v zapletu 2. sezone. Ta sprememba tudi odpravlja podzaplet iz stripa, ki ponuja veliko bolj verodostojno razlago, kako Allisonine sposobnosti nadzora uma so ji bili vrnjeni. V bistvu je zgodba bolj podrobna in dramatična kot različica Netflixa.
Način, kako Allison izgubi svoje moči v televizijski oddaji, je enak načinu, kako jih izgubi v stripih - Allison je V navalu besa jo napade Vanya, ki s svojimi močmi pretrga glasilke The Rumor in na koncu skoraj ubije njo. Allison odpeljejo v zdravstveno oskrbo in ji rešijo življenje, vendar ne more govoriti - navidez trajna invalidnost. V oddaji se Allisonina moč postopoma vrača, ko se njene glasilke zacelijo, kar je v najboljšem primeru razlaga z valovitimi rokami. Postopek naj bi trajal eno leto, a oddaja skoraj preskoči naprej, kjer lahko Allison spet govori.
V stripu Dark Horse pa se Allisonina moč vrne v roke the Umbrella Academy's Commission, znana tudi kot Temps Aeternalis. Medicinski čudež je del zapletene zarote Komisije za atentat na predsednika Johna F. Kennedyja. Komisija izsiljuje Allison in Five, da izvedeta dejanje, ter kirurško popravi Allisonino grlo, da lahko uporabi svojo moč, da ubije predsednika. Kasneje se razkrije, da se je Allison predstavljala kot Jackie Kennedy in uporabila svojo moč v slavnem kabrioletu, da je JFK-ju eksplodirala glava.
Kompleksna zgodba za vrnitvijo Allisoninega glasu Umbrella Academystrip daleč presega golo razlago v predstavi. Počasno celjenje njenega grla v predstavi daje Allisonin čas, da preneha uporabljati svoje moči in se nauči neodvisnosti, vendar ne bolj kot v stripih. Zamisel, da so se Allisonine glasilke preprosto zacelile, je tudi malo težko pogoltniti. Ne samo, da je manj verjetna, ampak odvzame učinek zgodbe o Allisonovi izgubi moči.
Ko Allison napade Vanya, se domneva, da je mrtva v kar je velik šok in čustven trenutek za občinstvo. Ko se odkrije, da je Allison živa, so morali pisci upravičiti njeno preživetje tako, da je utrpela enako močno izgubo. Razveljavitev Allisonine moči, zaradi katere je bila cenjena vse življenje, je enačena smrti. Če Allison ne more uporabljati svojih moči ali se od njih zanašati, kdo je ona? Zamisel, da bi si Allison lahko povrnila glas preprosto skozi čas, zmanjšuje vpliv njene travme in žrtvovanja. Po drugi strani stripi naredijo tako Allisonino izgubo kot ponovno pridobitev moči travmatično izkušnjo. Zamisel, da Allison ni nič drugega kot njena sposobnost nadzora, je okrepljena s tem, da je Komisija uporabila njeno moč za atentat na JFK kot rezervo. Nikogar v stripu ne zanima, ali je Allison pripravljena znova spregovoriti, se na nek način vrniti v življenje. Allison je namesto tega cenjena le zaradi svojih moči kot The Rumor in je izsiljena, da bi ubogala voljo Komisije z grožnjo s smrtjo, namenjeno Luthru.
Poleg tega je Allison prisiljena v operacijo s skupino ljudi, ki ji ne zaupa in ki so se v preteklosti izkazali da so pripravljeni izvajati lastne poskuse in telesne modifikacije brez pacientove vednosti tako kot oni naredil noter spremenil številko pet v največjega morilca vseh časov. Skrivnostna narava Komisije daje njihovi ponudbi za vrnitev Allisonovih pooblastil temen rob. Z vrnitvijo Allisonine moči je tudi ona potisnjena nazaj v središče dogajanja, povlečena nazaj v nasilno in zvito življenje Umbrella Academy. Oddaja to malo obravnava in prikazuje, kako mora Allison zapustiti svoj domači življenjski slog iz 60-ih in svojega moža, da bi rešila svet, vendar nima enakega vpliva, kot bi Allison se je morala odločiti enako, ker jo je Komisija prisilila nazaj v ubijanje – prisiljena nazaj v najtemnejše dele njenega življenja superjunaka in ne v najboljši.
Več: Največja neodgovorjena vprašanja 2. sezone Umbrella Academy
Disneylandov Zombi Captain America je grozljivo natančen
O avtorju