6 Disneyjevih animiranih filmov, ki bi delovali kot akcijski filmi
V skoraj stoletju so animirani filmi, ki jih ustvarja Disney Studios, postali takoj prepoznavni sestavni deli naše kulturne hrbtenice. Mnogi od teh filmov so postali več kot le ikoni – pogosto so postali dokončne, sodobne različice zgodb in ljudskih pravljic, ki so jih nameravali prilagoditi.
Zato ni presenetljivo, da je Disney dal leta 1959 Trnuljčica nova lastna priredba, ki si zgodbo ponovno predstavlja kot dogajanje v živo Maleficent. Ne glede na to, ali film beremo kot strastni projekt za Angelino Jolie ali kot Disneyjev poskus unovčiti trenutni zanimanje za fantazijske/kostumske epike, je nedvomno fascinanten poskus preoblikovanja znanega IP-ja za škatlo 21. stoletja pisarna.
Če Maleficent uspešen, bi lahko odprl vrata še več novim različicam starejših Disneyjevih zgodb. Zato je Screen Rant sestavil seznam 6 več Disneyjevih animiranih celovečernih filmov, ki bi lahko dobro delovali kot adaptacije v živo ali ponovni zagoni.
–
6 Meč v kamnu (1963)
Gledano brez rožnatih očal otroštva, Meč v kamnu
kljub temu Meč v kamnu ostaja dokaj ikonični del Disneyane. Zaradi prevlade nenavadnih likov, zanimivih postavitev in magije od stene do stene bi lahko postal glavni kandidat za sodobno, z učinki močno preoblikovanje.
Glede na to, da je bila zgodba o kralju Arthurju že prirejena v skoraj nešteto akcijskih/pustolovskih in dramskih filmov, pri čemer je ohranil komični rob Meč v kamnu verjetno je nujno. Pametna prilagoditev bi lahko posodobila osredotočenost izvirnika in komično kadenco za sodobno občinstvo. Ni nujno, da je film šok-humor, ki zavija z očmi ob izvornem materialu (glej: Vaše veličanstvo); nedavni družinski filmi, kot je npr LEGO film dokazati, da je mogoče ustvariti večgeneracijsko komedijo, ki resnično poskrbi za celotno občinstvo.
Po drugi strani pa morda preprosto usmerjamo svojo globoko, piflarsko notranjo ljubezen do Monty Python in sveti gral.
–
5 Črni kotel (1985)
Črni kotel je imela slavno drago in težavno produkcijo, njen grozen neuspeh na blagajni pa je povzročil obsežno prestrukturiranje Disneyjevega oddelka za igrano animacijo. To pravzaprav ni grozen film; čeprav opazno okrnjeno, Črni kotel ponuja vznemirljivo fantazijsko pustolovščino, ki se precej razlikuje od vsega, kar je Disney izdal do te točke.
Podobno kot Meč v kamnu, Črni kotel je močan kandidat za še eno prilagodljivo prehod. Tako kot v prejšnjem primeru je tudi tukaj že veliko stvari, ki bi jih lahko vzeli za scenarij – natančneje iz romanov "Chronicles of Prydain", ki jih je napisal Lloyd Alexander.
Zagotovo ima Disney še vedno pravice za film Črni kotel's izvorno gradivo. S petimi romani in več kratkimi zgodbami, ki so vredne pripovedi, je posodobljen film (oz filmi, glede na trenutno nagnjenost k franšizam) bi lahko bili bogatejši in zvestejši svojemu izvora. Vodje Disneyja (in sam Lloyd Alexander) naj bi bili razočarani nad tem, kako Črni kotel obravnaval knjige "Prydain". Morda ga lahko podjetje dobi tik izven svojega animiranega območja udobja.
–
4 Atlantida: Izgubljeni imperij (2001)
na papirju, Atlantida: Izgubljeni imperij sliši se kot ena najbolj ambicioznih produkcij v sodobni animaciji – še manj pa nekaj iz Disneyeve konjušnice. To je kvazi steampunk pustolovščina z dvema pestima z več skupnega Indiana Jones kot tipičen Disneyjev film. Ima celo športni značaj in okoljske zasnove Mikea Mignole, avtorja Peklenski deček in pravi impresario impresarije pulpe zadnjih dni.
Pa vendar sam film ne deluje povsem. Atlantis je film od vrha do dna poln komaj zamujenih priložnosti.
Preprosto povedano, ideje scenarija, dizajn in splošna estetika Atlantis bi verjetno bolje igral kot uspešnica v živo kot tradicionalni Disneyjev animirani celovečerec. Medtem ko bi samoresna priredba filma s kamnitim obrazom verjetno slabo uspela, je odprava nekaterih Zaščitne znamke Disneyjevih animiranih filmov (čudan humor, liki z eno šalo) bi lahko pomagali ublažiti ton izvirnega filma vprašanja. Seveda bi bilo treba predhodno zgladiti tudi klavrno zarisovanje in karakterizacijo – tudi prenos v živo akcijo jih ne bi mogel samodejno očistiti.
–
3 Mulan (1998)
Velik del čar Disneyjevega animiranega opusa je njegova sposobnost, da vzame arhetipske stare zgodbe in jih spretno prevede za sodobne gledalce. Na primer, zgodba o ženski, ki se preobleče v moškega, da bi se borila za svojo družino, je stara kot vojna – in v primeru Mulan, je tudi ena najbolj priljubljenih kitajskih ljudskih pravljic.
Razen nekaterih šal, ki se ne strinjajo, z Disneyjevimi ni veliko narobe Mulan. Kljub temu si predstavljajte različico zgodbe v veliki tradiciji kitajskega kinematografa borilnih veščin – bodisi kot kung fu film ali z wuxia (wire-fu) mečevanje.
Poleg tega je posodobljena različica Mulan lahko obravnava vidike legende, ki jih animirani film ni dotaknil. Na primer, v prvotnem pripovedovanju je Hua Mulan ostala v cesarski vojski več let in sčasoma postala cenjeni general.
OPOMBA: Res je, da je bila različica legende o Mulanu v živo že narejena. Kitajska produkcija z naslovom Mulan: Vzpon bojevnika na zahodu je igral Wei Zhao (Kung Fu Nogomet) in je izšel leta 2009. Na srečo za naše špekulativne namene film ni bil tako dobro sprejet. Če Disney vidi prihodnost v ponovni prilagoditvi lastnega materiala, bi bilo fascinantno videti, kako bi se lahko lotili tega.
–
5. Nevoljni zmaj (1941)
Če lahko razumno razvrstimo Meč v kamnu kot "nenavadno", Nevoljni zmaj je naravnost bizarno. Film, ki je bil sprva uokvirjen kot "posneta turneja" po pisarnah za animacijo Disneyja, vsebuje posnetke v živo komika Roberta Benchleyja (ki igra samega sebe), ko se prepira skozi podjetje. Film se osredotoča na naslovni del risanke, 40-minutni kratki kratki film, ki spremlja zmaja, ki ga bolj zanima recitiranje poezije kot pa boj s potepuškimi vitezi.
Čeprav takšen kompilacijski film Nevoljni zmaj Utelešenje je sodobnim gledalcem tako tuje kot Vaudeville, dejanski animirani segment kaže veliko obetav kot osrednji del večjega, komedijskega filma. Kratki film znotraj filma je lahkoten in zaspan, a je tudi čudno očarljiv.
Spreminjanje tona oz Nevoljni zmaj bi bil verjetno strupen za ta prej omenjeni čar. Tako kot pri Meč v kamnu, bi lahko ustvarila "velikoproračunsko komedijo", ki združuje tako nenavaden humor kot vizualne gepe, podprte s CGI.
–
2 Aladin (1992)
Za mnoge milenijce, Aladin predstavljal vrh Disneyjevega animacijskega imperija; morda samo Levji kralj je tako nesramno obožujejo tisti, ki so postali polnoletni v 1990-ih. Aladin ostaja gladka, vznemirljiva pustolovska komedija, katere vizualni elementi so nedvomno eni izmed najboljših, ki izhajajo iz Miške hiše.
To je rekel, Aladin tudi začenja kazati svojo starost. Čeprav je film komaj dovolj star, da bi lahko kupil pijačo, so njegovi gagi (zlasti tisti, ki jih je vrgel manični Genie Robina Williamsa) na tej točki precej zaprašeni. Poleg tega film vsebuje elemente, ki so neprijetno blizu rasistični karikaturi (obtožba Aladin morali obravnavati ob izdaji).
Ob istem času, Aladin je precej široka – in lahko bi rekli »homogenizirana« – prilagoditev. Izvirna zgodba (od Knjiga Tisoč in ene noči) se dogaja na Kitajskem in vključuje več duhov, več čarovnikov in čarobni prstan, ki dopolnjuje čarobno svetilko.
To bogato izvorno gradivo bi lahko pridobili za bolj zvesto – ali vsaj drugače zamišljeno – pustolovščino v živo. Hudiča, lahko bi dodali dodatne elemente iz zgodb, ki obkrožajo "Čudovita svetilka" za popoln ep, ki temelji na enem največjih odlagališč folklore na planetu. V vedno bolj multikulturnem svetu, kjer dobički iz filmov močno vlečejo iz mednarodne blagajne, bi tovrstna priredba lahko bila prihodnost Disneyjevega filmskega ustvarjanja.
–
1 Zaključek
Seveda, Maleficent je daleč od prve adaptacije risanke v živo iz Disneyjevih trezorjev. Doslej jih kritiki ali občinstvo malo ljubijo. Knjiga o džungli leta 1994 videl nekoliko motečo verzijo v živo; podobno, leta 2010 Alica v čudežni deželi je z obdobjem »čudnih poudarkov in čudnih kostumov« Johnnyja Deppa pričakala dolgčas in splošna utrujenost (čeprav mu to ni preprečilo, da bi domov prinesel urejen dobiček).
Maleficent tudi ne bo zadnja Disneyjeva načrtovana adaptacija lastnega materiala v živo. Pepelka bo kmalu dobil podobno obravnavo pri režiserju Kennethu Branaghu (Thor) – čeprav je v zraku, ali bo prejel podobno "razlomljeno" pripovedovanje kot Maleficent. Knjiga o džungli bo kmalu spet dobil verzijo v živo, ki jo bo režiral John Favreau (Železni mož).
Po vseh teh špekulacijah se moramo vprašati: Ali je Disneyjev napad na lastne trezorje pravzaprav dobra stvar? Z Maleficent trenutno riše mešano – čeprav redko vitriolno – pregledi, se človek sprašuje, ali bo katera od teh adaptacij animacije v živo akcijo kdaj ustrezala kakovosti njihovega izvornega materiala. Do sedaj je bil to propad.
Kljub temu je jasno, da ima Disney v svojih animiranih arhivih ogromno IP-jev za delo. Kdo bi rekel, kaj bi se lahko spletlo iz vseh celic črnila, papirja in animacije, ki sestavljajo slavno zgodovino podjetja?
_________________________________________________
Maleficent danes, 30. maja 2014, začara kinematografe.
Sledi mi na tviterju: @ProjectNightHam
NaslednjiUvrščeno 10 najboljših odnosov v stripih Justice League
O avtorju