Resnična zgodba o letalcu: vse, kar film spremeni in izpusti
Martina Scorseseja Letalec prejela pohvale kritikov, vendar je biografska drama nekaj stvari spremenila ali pa v celoti izpustila – verjetno zato, ker je resnična zgodba bistveno temnejša. Film je izšel leta 2004, Leonardo DiCaprio pa je zaigral kot zloglasni tajkun Howard Hughes. Letalec je zaznamovala drugo od petih sodelovanj med zvezdnikom in priznanim režiserjem, par pa trenutno snema svoj naslednji projekt, zahodnjaško kriminalno dramo Morilci cvetlične lune.
V letih 1927-1947, Letalec prikazuje življenje Howarda Hughesa kot filmskega producenta in pionirja letalstva. Film tudi skrbno dokumentira njegovo vse slabše duševno zdravje. Scorseseja in Leonarda DiCapria poskus Hughesu povrniti ugled genialnega autsajderja, ki se je lotil tako filma kot letalstva industrija je občudovanja vredna, vendar je v enem filmu mogoče doseči le toliko, četudi traja 166 minut.
Prikazati Hughesa kot naklonjenega lika je pomenilo izkrivljanje resnice in omalovaževanje njegove temačnosti. Številni biografski filmi spreminjajo časovne okvire za dramatičen učinek ali odstranijo like zaradi preprostosti, kroničenje življenja tako plodne figure, kot je Hughes, pa je vključevalo prikrivanje številnih zgodovinskih dejstev. Od težav pri ustvarjanju filmov do globoko vznemirljivega vedenja do žensk do celo večkratnih smrti – resnična zgodba zadaj
Izdelava Peklenski angeli
Avtorski režiser Scorsese začne svoj film s snemanjem vojnega filma Peklenski angeli in prikazuje Hughesa kot naivnega, a idealističnega režiserja, ki je popolnoma nov v filmskem poslu. Resnica je, da je imel že nekaj izkušenj v filmski industriji, saj je produciral oskarja Dva arabska viteza. Medtem Peklenski angeli je bila nedvomno draga in predolga proizvodnja, kot Letalec prikazuje, bi lahko celotna zgodba sama naredila fascinanten film.
Hughes se je izkazal za drznega režiserja, ki se je vozil v letalih s kamero, da bi posnel vse dogajanje svojih pasjih bojev v zraku. Film ni razkril, da je sam strmoglavil eno letalo in si zlomil lobanjo. Medtem ko je Hughes preživel, drugi niso imeli te sreče. Pri izdelavi so umrli trije piloti in en mehanik Peklenski angeli. Danes bi se lahko zgodila takšna tragedija proizvodnja hitro ugasnila kot Deadpool 2 je, a Hughes je vztrajal pri svoji viziji. Letalec videl, da je Hughes preučeval reakcijo občinstva na leta 1927 Jazz pevec – ki se trži kot prvi »talkie«, ki nakazuje konec nemega obdobja kinematografije. Scorsesejev film pomeni, da je Hughes ponovno posnel celotno sliko Peklenski angeli za vključitev zvoka, vendar je prišlo le do delnih ponovnih posnetkov.
Biografski film izpušča odpuščanje prvotne ženske zvezdnice Grete Nissen, ki jo je zamenjala Jean Harlow, potem ko je bil njen glas neprimeren za vlogo. Hughes tudi ni bil edini filmski ustvarjalec; zaposlil je Jamesa Whalea, bodočega direktorja Frankenstein, za ponovno snemanje prizorov, ki zahtevajo dialog. Hughes je celo vložil neuspešno tožbo proti konkurenčnemu filmu Zorna patrulja na dolgi poti do konca, saj se je bal, da bi to zasenčilo njegov ep. To je dvomljivo Scorsesejevo Letalec, ki je zasenčila Neizdelani biografski film o Howardu Hughesu Christopherja Nolana, bi lahko kdaj vključeval vse te podrobnosti, vendar je zagotovo naslikal Hughesa in produkcijo Peklenski angeli, v veliko boljši luči.
Razmerje s Katharine Hepburn
Cate Blanchett je prejela oskarja za pristno upodobitev filmske ikone Katharine Hepburn v TheLetalec, za katerega se je izkazalo, da je v tesnem, dolgotrajnem razmerju s Hughesom po produkciji Peklenski angeli. Film ni upošteval dejstva, da je Cary Grant par predstavil nekaj let po premieri svojega vojnega filma. Biografski film je bil namerno nejasen s časovnico, kar je spremenilo tudi samomor njenega brata od otroštva do pozneje v življenju, da bi jo še bolj povezala s Hughesom zaradi njunega skupnega prezira do pritisnite. Njun razpad je bil na zaslonu prikazan kot bolj dramatičen in sovražen kot v resničnem življenju, kar je vzbujalo simpatije do Hughesa. Hepburn ga ni zapustila zaradi Spencerja Tracyja, čeprav se je kasneje lotila a slavna ljubezen, kot je Hollywood s Kitajsko, z igralcem. Namesto tega se je njena romanca s Hughesom končala, ker se je želela osredotočiti na oživitev svoje kariere, potem ko so jo označili za "strup blagajne". Par je ostal prijateljski, Hughes ji je pomagal odkupiti filmske pravice Zgodba iz Filadelfije.
Razmerje z Avo Gardner
Letalec priznava Hughesovo sporno razmerje z Gardnerjevo (Kate Beckinsale), vendar je bila realnost bistveno bolj zaskrbljujoča. Hughes ni bil samo nadzorni fant. Enkrat se je njun boj po poročanju spremenil v fizični. Hughes naj bi udaril Gardnerja in ji izpahnil čeljust, ona pa je mislila, da ga je ubila, potem ko mu je razbila steklen pepelnik nad glavo. Šef studia MGM Louis B. Mayer, ki se je pojavil v Mank, je prepir skrival pred tiskom, Hughes pa si je opomogel in celo prosil Gardnerja, naj se poroči z njim. Manipulacija filma s časovnico, da bi se par srečal prej, kot sta se v resnici, ni presenetljiva, toda izpustiti Gardnerjevo obtožbo o nasilju v družini je medvedja usluga resnici. Trdila je, da nikoli ni ljubila Hughesa, in ga označila za rasista – še en vidik, ki se v filmu ni dotaknil – vendar je njen glas v Scorsesejevem portretu osamljenega, težavnega moškega v veliki meri utišan.
Veliko žensk v Hughesovem življenju
Scorsesejev film delno opisuje Hughesov sloves kot playboya, mimogrede se obrne na številne ženske zvezdnice, s katerimi naj bi bil povezan. Obstaja zlovešči prizor, kjer se pojavi na "avdiciji" Hepburnove zamenjave kot svojega ljubimca, pri čemer je lik sestavljen iz najstniške igralke Faith Domergue (Kelli Garner) in zvezdnice Mamie Van Doren. Film prikriva Hughesove moteče odnose in nikoli ne priznava več trditve o spolnem nadlegovanju usmerjen proti njemu. Po grozljivem številu primerov spolnih zlorab, razkritih v Hollywoodu, je odločitev spregledala poskusi letalskega mogotca, da bi manipulirali z ženskami in domnevno ogrozili njihove kariere, ne ustrezajo danes. Letalec prav tako namiguje, da Hughes nikoli ni bil poročen, namesto tega je izpostavil svoje romance s Hepburn in Gardnerjem, vendar se je v resnici poročil dvakrat. Čeprav film uspešno ujame Hughesov občutek izoliranosti, je žal, da je to na račun utišanja številnih žensk v njegovem življenju.
"Charles Howard"
Howard Hughes je bil ekscentrični genij, ki je bil obseden s svojim delom, vendar Letalec izpusti nenavadno obdobje v zgodnjih tridesetih letih prejšnjega stoletja, ko je bil zaposlen kot obdelovalec prtljage pri American Airlines. Z vzdevkom "Charles Howard" je bil kmalu povišan v kopilota, preden je izginil, potem ko je bila odkrita njegova prava identiteta. Ta dogodek spominja na drugega zgodovinska osebnost, ki jo igra DiCaprio v filmu prevaranta Ujemi me, če moreš. Preprosto je razumeti, zakaj to ni vključeno, saj bi bila to preprosto zabavna preusmeritev in morda preveč blizu DiCaprijevi prejšnji vlogi.
Prometne nesreče
Eden od TheLetalecNajbolj nepozabne sekvence prikazujejo Hughesovo letalsko nesrečo leta 1946 na Beverly Hillsu. Biografski film natančno prikazuje grozo dogodka, vključno z njegovimi smrtno nevarnimi poškodbami in uničenjem treh hiš. Rešil ga je pomorski poveljnik narednik. William L. Durkin, ki se pojavi le na kratko. Vendar naj bi Hughes človeku v zahvalo do konca življenja plačeval 200 dolarjev na mesec. Incident je bil prepričljivo posnet, z izjemna predstava DiCapria, a to še zdaleč ni bila edina nesreča, ki je omadeževala letalčevo zapuščino.
Hughes je bil v svojem življenju vpleten v štiri letalske nesreče, vključno z zgodnjim incidentom Peklenski angeli. vendar Letalec prav tako ignorira smrtno nesrečo iz leta 1943, ki je povzročila smrt letalskega inšpektorja CAA Ceco Cline in Hughesovega uslužbenca Richarda Felta. Razumljivo je, zakaj je to izpuščeno – ne samo, da bi zmanjšalo moč strmoglavljenja vohunskega letala, ampak bi vzbujalo dvom o njegovem strokovnem znanju in predanosti letalstvu. Vendar pa obstaja še en dogodek, ki je presenetljivo odsoten v filmu. 11. julijath, 1936, je bil Hughes udeležen v prometni nesreči v Los Angelesu, v kateri je umrl pešec Gabriel S. Meyer. Špekuliralo se je o njegovi treznosti - DiCaprio večinoma pije mleko v filmu - in priča je svojo zgodbo spremenila iz Hughesove nenavadne vožnje v trditev, da je Meyer hodil tik pred avtom. Čeprav je bil Hughes oproščen kakršnih koli kršitev, bi dogodek lahko film prepojil z večjo dvoumnostjo okoli Hughesove moči in integritete.
Duševno zdravje
Scorsese je imel težko nalogo upodabljanja germofoba Hughesove obsesivno-kompulzivne motnje (OCD) v času, ko ni bilo medicinske definicije. Letalec opravil hvalevredno delo, da je predstavil svoje trpljenje in duševno poslabšanje, ki je prizadelo njegovo kasnejše življenje, vendar je spet spremenil časovnico, da bi bolje ustrezal zgodbi podlage, ki jo je želel povedati. Hughesa vidimo zaprtega v sobi za preglede, kjer urinira steklenice za mleko, njegova higiena močno zanemarjena. To se je sicer zgodilo, vendar dolgo po dogodkih, prikazanih v filmu. Letalec začasno premaga svojo motnjo, da bi leta 1947 prišel pred senat in rešil svoj ugled, resnica pa je, da se je leta 1958 zaklenil za štiri mesece. Njegov strah pred mikrobi je nadzoroval njegovo kasnejše življenje in postal je zloglasni samotar. Film se konča z zloveščo noto, ki jasno nakazuje, da bodo njegove težave vztrajale, vendar je svojo bolezen dramatično vzel, da bi ustrezal časovnemu obdobju zgodbe.
Kongresna zaslišanja
Scorsesejev ep dokumentira Hughesovo rivalstvo med njegovimi Trans World Airlines in Juan Trippe (Alec Baldwin) Pan American World Airways, ki je dosegel vrhunec z zaslišanjem v senatu, kjer je bil osramoljeni pionir prisiljen brani se pred obtožbami o zapravljanju državnega denarja za gradnjo letal, ki niso nikoli dostavljeni vojaško. Letalec zagotavlja Hughesu nezadostno zmago proti senatu, s čimer se zoperstavi oznaki vojnega dobičkarja z zaslišanjem senatorja Owena Brewsterja (Alan Alda) zaradi njegovih vprašljivih razlogov za preiskavo Hughes. Film trdi, da je Brewsterja podkupil ustanovitelj Pan Am Trippe, da bi uničil svojega konkurenta, nekateri pa trdijo, da je to zgolj izmislil Hughes, da bi rešil svojo podobo. Ne glede na to, je bil narejen za prepričljivo pripovedovanje zgodb. Poleg tega je Brewster pričal, vendar je zaslišanje dejansko vodil senator iz Michigana Homer Ferguson. Ta sprememba je bila nedvomno narejena za zgoščevanje likov, kar je ustvarilo jasne antagoniste, ki jih je Hughes moral premagati.
Herkul
Pri zmagoviti vrhunec filma, Hughes dokaže, da se njegovi nasprotniki motijo, tako da končno poleti z Herkulom, ki so ga posmehljivo poimenovali "Smrekova gos". 2. novembrand, 1947, je Hughes sam pilotiral ogromno plovilo, ki je prikazano, da se dviga nad kamerami v filmskih filmih, ki ujamejo zgodovinski trenutek. Vendar je bilo to precej pretirano za večji učinek v TheLetalec. Zračni čoln Hercules je letel le enkrat, približno eno miljo na približno 70 čevljih nad vodo. To je bilo izjemno kratko potovanje, ne dolgo ne dovolj visoko, da bi dokončno ocenili, da je letalo uspešno. Kljub temu je bilo dovolj, da je ljudi prepričal, da ima Hughes prav, in ni zapravljal državnega denarja za letalo, ki ne more leteti.
Scorsese je predstavil lepo, očarljivo zgodbo poln močnih predstav, ampak Letalec spremenila nekaj stvari, da je Howard Hughes postal bolj naklonjen in všečen lik. Film je uspel pohvaliti njegovo zapuščino kot pionirja, ki je prevzel vplivne organizacije, in je bil natančen v določenih dogodkih in podrobnostih obdobja, vendar je spodkopal tragedijo tistih v Hughesovih orbito. Vendar te opustitve puščajo veliko prostora za še en biografski film, ki se bo spoprijel s Hughesovo zapuščino in izkazal več spoštovanja do žrtev ekscentrikovega prevladujočega življenja.
Flash film: vse, kar vemo o zgodbi (do zdaj)
O avtorju