Mumija: vse, kar se je spremenilo od izvirnega scenarija (in zakaj)

Vse iz scenarija ne bo uspelo v končni film in tukaj je vse, kar se je spremenilo ob snemanju Mamica. Izdan leta 1999, scenarist/režiser Stephen Sommers, ki je ponovno zamislil klasiko Universal Monsters iz leta 1932, je bil takojšen hit, nadaljevanje pa je hitro zeleno osvetljeno. Na žalost je bila franšiza po letu 2008 ukinjena Mumija: Grobnica zmajevega cesarja ni uspel odmevati pri kritikih in občinstvu.

Universalov poskus, da oživi franšizo s Tomom Cruisom leta 2017, je bil le malo uspešen, medtem ko je Sommers franšiza je uspešno zajela tri filme, animirano otroško predstavo in tobogan v studiu Universal Studios. zabaviščni parki. 1999 Themamica sledi nekdanjemu vojaku francoske tuje legije Ricku O'Connellu (Brendan Fraser), knjižničarki in nadobudni arheologinji Evelyn Carnahan (Rachel Weisz) in njen žeparski brat Jonathan (John Hannah), ko iščeta zloglasno mesto Mrtev. Nehote prebudijo zaklete Veliki duhovnik Imhotep (Arnold Vosloo), ki je odločen obuditi svojo dolgo izgubljeno ljubezen in uničiti svet.

En razlog za ThemamicaNjegova trajna privlačnost je zmagovalna kombinacija žanrov. Sommersov film je bil deloma oda starinskim grozljivkam, deloma akcijski komediji in s sladko romanco v svojem jedru. Še naprej vpliva tudi na sodobne uspešnice, z Disneyjevimi novimi Križarjenje po džungli poskuša ponovno ujeti Mamicaje čarovnija. Vendar izvirni scenarij razkriva nekaj večjih razlik od končnega filma, vključno z večjim poudarkom na krvi, izčrpnimi zgodbami za nekatere like in bolj ambicioznim finalom.

Razširjeni prolog

Mamica se odpre v Tebah 1290 pr.n.št. z medjajskim bojevnikom Ardeth Bay (Oded Fehr, Nekoč) pripovedovanje dogodkov, ki so vodili do Imhotepovega prekletstva. Nenavadno je, da v zgodnjem scenariju Imhotep pripoveduje o svojih zadnjih dneh, vključno z uprizorjenim pogrebom svoje ljubezni Anck-su-namun (Patricia Velásquez). Po skupnem umoru faraona in samomoru njegove ljubimke je Imhotep zadolžen, da preklinja njeno telo. On in več Medjai vodijo procesijo v puščavo in Imhotep bere iz Knjige živih. Ko sužnji pokopljejo njeno truplo, jih ubijejo vojaki, ki jih Imhotepovi duhovniki zabodejo, s čimer zagotovijo, da nobena nesveta oseba ne bo vedela, kje je bil njen pokop. Po odhodu Medjai duhovniki na hitro odkopljejo Anck-su-namun, da bi jo lahko obudili v Hamunaptri. To je bilo verjetno izrezano zaradi hitrosti, vendar se učinkovito poustvari Imhotepov (Boris Karloff) pokop iz Mamica 1932, ki razkriva nekatere skrajne varnostne ukrepe. Upodobitev njegovih svetih dolžnosti bi pokazala Imhotepovo spletkarsko naravo, hkrati pa bi razširila njegovo preteklost.

Prejšnji osnutek nato prikazuje Imhotepovo mumificiranje z bolj grozljivimi podrobnostmi. Njegov odrezan jezik vržejo psom, hrošči skarabeje pa vstopijo v njegova usta in nosnice. Pojasnjeno je tudi, da so bili skarabeji prekleti in da je njihovo nasilno zaužitje zapečatilo njegovo usodo. Ta strašna podrobnost je zelo pogrešana, vendar Mamica verjetno je bil zadržan, da ne bi prejel višje ocene. Imhotepovo pripoved se konča z razglasom, da bo oživil Anck-su-namun in skupaj bosta povzročila apokalipso, ki napačno predstavlja njegove namere in jih prehitro razkrije. Junaki, ki se postopoma spoznavajo za njegove načrte v končnem filmu, imajo večji vpliv; Imhotepov gol v Mamica je ponovno združiti se s svojo izgubljeno ljubezen, kar je Medjai podcenjeval.

Benijeva zgodba

Beni Gabor (Kevin J. O’Connor) je predstavljen kot Rickov izdajalski prijatelj v Legionarjih in imata v scenariju precej bolj napet odnos. Pred streljanjem v prvem dejanju v Hamunaptri večkrat predlaga scenarije, kako bi se izognil pretepu, kar je Rickovo motilo. Sprašuje se, kakšen zločin je Rick zagrešil, da bi končal v Legiji – očitno noben –, ker so Benija ujeli pri ropu sinagoge. Z veseljem priznava, da cilja na bogoslužne objekte, saj so slabo varovani, sinagoge pa so njegova posebnost, saj je hebrejščina eden od sedmih jezikov, ki jih govori. Dialog prizora ni tako oster kot v Mamica filmov končni rez in je bil verjetno obrezan za čas, vendar napoveduje Benijevo zavezništvo z Imhotepom. Pojasnjuje tudi, zakaj ob srečanju z mumijo poda številne verske znake, da bi odgnal Imhotepa, pri čemer je njegova hebrejska molitev prepoznana kot "jezik sužnjev".

Večji poudarek na Horror & Gore

Imhotepova mumifikacija ni bila edini grozovit prizor, ki je bil umirjen Mamica. Kopače in reanimirane duhovnike naj bi tako stopila kislina, ujeta z mino. Navsezadnje se s kislino poškropijo samo kopači in njihov razpad se zgodi zunaj zaslona. Najbolj grozljive opustitve vključujejo Imhotepovo gnilo truplo. Njegov prvi napad v filmu ostaja strašljiv trenutek zaradi njegove šokantne odstranitve pustolovca Burnsa (Fantje v benduje Tuc Watkins) oči in jezik. Kljub temu scenarij podrobneje opisuje dogodek; ko je izgubil očala, se z iztegnjenimi rokami spotakne v Imhotepa in njegove roke so pokrite s curkom, "sočno"meso. Imhotepova okostnata roka se nato stisne čez Burnsova usta, da utiša njegove krike, izrezovanje oči pa sledi nevidno. Ko se Evelyn zaleti vanje, Imhotep vrže Burnsa na tla in ga stisne z nogo. Obstaja tudi grozljiv trenutek, ko se z novim jezikom vrti okoli ust, preden ga Rick razstreli s puško, ki je razstrelila Imhotepovo rebro.

Imhotepovo propadajoče stanje in regeneracija sta bolj nazorna priča leta 1999 mamica's skript, ki hkrati poudarja njegovo nesmrtnost in ponazarja določeno stopnjo ranljivosti. Njegovo srečanje z Benijem je bolj strašno, saj poskuša preprečiti, da bi se črevesje razlilo iz njegove zevajoče rane, medtem ko ga Beni večkrat ustreli, samo da bi "škropljenje staljenega mesa gnilobe"na steno. Imhotepovo telo naj bi bilo "okužen" ob stiku z ljudmi, zato v enem alternativnem prizoru njegova roka razpade, ko zgrabi Ricka in junak po nesreči udari luknjo v svojo delno regenerirano glavo in mora iztrgati pest iz lobanja. V filmu je ostal le en tak primer, ko Imhotepova usta gnijejo, medtem ko Evelyn poljublja med spanjem.

Rick sreča princa Imhotepa

V Universalov klasični film o pošasti iz leta 1932Themamica, Imhotep se je predstavljal kot plemič Ardeth Bay, da ne bi vzbudil suma. Sommersov scenarij se je odločil, da bo Ardeth postal ločen lik, vendar je ohranil idejo o Imhotepu v preobleki. Kmalu po vrnitvi skupine v Kairo in pred Burnsovim umorom Rick naleti na Benija in oblečenega "princa", ki nosi posmrtno masko. Rick, ki še ne ve za ime mame, iztegne svojo roko, da bi stisnil Imhotepovo, vendar se je umaknil, Beni pa je njegovo zavrnitev navedel kot »neumno vzhodno vraževerje”. Ta trenutek je pozneje priča Burnsu namesto Ricku, kar je veliko bolj smiselno, saj Burns ne more videti grozeče figure. Ker je po maminem vstajenju pobegnil iz Hamunaptre brez Benija, bi bilo verjetno, da Rick ne bi spoznal identitete skrivnostnega princa. Kljub temu je to zabaven poklon Karloffovemu izvirniku iz leta 1932 in mamica Imhotep odpor do dotika se zdi pomembnejši glede na trenutke rezov, ki vključujejo njegovo razpadajoče meso.

Razširjen pobeg iz Kaira

Po napetem spopadu, ko Imhotep pobegne z Evelyn, junaki pa so sprani državljani Kaira v kotu, Rick, Jonathan in Ardeth pobegnejo v kanalizacijo. Ta sekvenca je v scenariju daljša, sledi skupini, ko se mrzlično izogibajo Imhotepovim sužnjem, ki bi padli s površja. Rick vrže palico dinamita, da blokira njihove zasledovalce, in Jonathan dobi kratek trenutek, da Ardeth zasliši o usodi svoje sestre. Čeprav se njegova zvestoba Evelyn kaže v njegovih dejanjih, Mamica dal mu je le eno kratko vrstico, da na zaslonu naslovi svojo zaskrbljenost. Ta prizor bi okrepil njegovo karakterizacijo tako, da bi pokazal njegovo odločenost, da jo reši, vendar je bil to verjetno odrezan, saj je upočasnil dogajanje, medtem ko so se ustvarjalci filma odločili poudariti Romanca Ricka in Evelyn nad vezjo brat-sestra.

Propad Ardeth Baya

Ena največjih sprememb od MamicaScenarij je usoda zaliva Ardeth. Predstavljen kot sekundarni antagonist, se na koncu bori skupaj z junaki in pomaga pri reševanju v Hamunaptri. V filmu pritegne pozornost več mumij duhovnikov stran od Ricka in Jonathana, s čimer jim omogoči, da dosežejo ujetnico Evelyn, preden se ponovno pojavijo v zadnjem prizoru. Vendar mu scenarij daje plemenito žrtev, pri čemer ga duhovniki raztrgajo. Čeprav je malo podrobnosti, ostaja grozljiva podoba in je sprememba na bolje. Ardeth je bil priljubljen lik in dobrodošel dodatek v letih 2001 Mumija se vrača, ki je tudi predstavil Rock's Scorpion King. Prav tako bi bilo nespametno ubiti egiptovskega bojevnika, medtem ko preživijo samo beli raziskovalci.

Anubis oživi

Glavni dogodki v MamicaNjegov vznemirljivi vrhunec ostaja skoraj enak, razen ene velike spremembe – namesto mrtvih vojakov oživi kip Anubisa. Jonathan nehote oživi kip tako, da prebere napis iz Knjige živih, ki takoj cilja na Ricka, preden se Jonathan nauči poveljevati pošasti in ta nadaljuje z zatiranjem Anck-su-namunove oživljene truplo. Misel o kamnitem Anubisu, ki razbija mavzoleje, je radovedna, a bolj nenavadna kot vse ostalo v zgodbi. Glede na omejitve iz 1990-ih CGI in njegov negativni vpliv na grozljivke, dvomljivo je, da bi Anubis izgledal zelo prepričljivo, medtem ko so vojaki poskrbeli za grozljivo grožnja, ki je povzročila bolj brutalno smrt za Anck-su-namuna, ki ga oblegajo in posekajo bojevniki. Navsezadnje je bil film pameten, da se je izognil preobremenitvi s CGI – lekcija Vrne moral sprejeti na krov.

Čeprav smo odstranili nekaj zanimivih likovnih trenutkov, se spremembe ne zmanjšajo Mamicastatus izjemno zabavne uspešnice. Res je, da bi bila krvavost scenarija morda bolj privlačna za tiste, ki pričakujejo bolj zvest remake grozljivk. Vendar pa je večina duhovitih dialogov in subverzivnih lastnosti scenarija ostala nedotaknjena, saj se ponaša s prepričljivim romantičnim zlobnecem in Inteligentni junak Rachel Weisz ki ni zgolj dekle v stiski.

Pattinsonova preobleka Brucea Wayna je njegova najboljša razlika pri Batmanu

O avtorju