FX's A Christmas Carol Review
Charles Dickens' Božična pesem je običajna počitnica, ki jo v tem letnem času vidimo v različnih ponovitvah, vključno z Disneyjevimi animiranimi in Muppets otroške različice, stop-motion animirana različica in bolj tradicionalni izleti, kot so filmi, v katerih nastopajo George C. Scott in Patrick Stewart. Potem je tu subverzivna posodobitev, Scrooged, z Billom Murrayjem v glavni vlogi, kar je v tem letnem času vedno zelo priporočljivo. Z drugimi besedami, televizija – še posebej v nenehnem prenatrpanju vsebine, znane kot Peak TV – ne potrebuje nujno novega zapleta klasične zgodbe o odrešitvi. In vendar, FX in Peaky Blinders ustvarjalec Stephen Knight se je združil, da bi enega pripeljal množicam.
Ker je vsebina FX taka, kot je, bi lahko dokaj hitro ugotovili, kako je ta nova različica Božična pesem je šel v službo. En pogled na nekaj promocijskih materialov ali napovednikov in takoj je bilo jasno, da bo to različica samo za odrasle, z veliko grobega jezika in nekaj neverjetno temno prevzame, kot sta Scrooge (Guy Pearce) in Jacob Marley (Stephen Graham), ter tri duhove, ki jih Ebenezer obišče na njegovi predbožični poti v duhovno obnovo. Ghost of Christmas Past z veliko intenzivnostjo igra Andy Serkis, medtem ko Ghost of Christmas Present igra
Čeprav bi bila preprosta, čeprav temna različica Dickensovega dela, ki spušča bombe, verjetno vredno mimogrede pogled — še posebej v tem letnem času — Knight ima v mislih nekaj drugega prilagajanje. Tukaj, skupaj z režiserjem Nickom Murphyjem (Vroča cona), namerava Knight izkoristiti svoj triurni čas izvajanja za malo (v redu, veliko) analizo razvpitega skopuha, kopanje v različne pretekle travme in psihološke podlage njegovega prezir do človeštva, nekaj, kar se nanaša na njegovega zaposlenega, Boba Cratcheta (Joe Alwyn) in njegovo družino, Mary (Vinette Robinson), Belinda (Tiarna Williams) in seveda Tiny Tim (Lenny Rush).
Da bi to dosegli, Božična pesem veliko večino svojega časa porabi za raziskovanje in analizo Scroogeove preteklosti. Čeprav to povzroči nekoliko neenakomerno porazdelitev časa med tremi duhovi – tako sedanjost kot prihodnost sta prestavljena na zadnjo uro mini serije – poudarek na ozadju kljub temu ponuja prepričljivo in primerno mračno razlago, zakaj je Scrooge takšen, kot je. To raziskovanje vključuje Serkisov Ghost of Christmas Past, ki prevzema številne različne preobleke, vključno s Scroogejevim očetom, Franklinom (Johnny Harris) in Alibabo (Kayvan Novak, Kaj počnemo v senci), ne tako živo utelešenje Ebenezerjeve najljubše zgodbe v otroštvu.
Te preobleke delujejo v prid zgodbi, saj zagotavljajo kontekst za vir Scroogeove bolečine, ne da bi se v celoti zanašali na Serkisa kot edinega kanala do Ebenezerjeve nemirne preteklosti. Globok potop v nesrečno otroštvo, polno zlorab tako očeta kot ravnatelja zasebne šole, ki jo je bil prisiljen obiskovati pomaga razložiti Ebenezerjevo mizantropijo, s čimer kasneje postane obseden, s čimer opravičuje z različnimi eksperimenti, ki preizkušajo meje dobrote in morale v tistih okoli njega, zlasti v Mary Cratchet, ki ima, kot se razkrije, posebno povezavo z duhovi, ki so obsedeni Scrooge.
Poudarek na spodbujanju duha je zelo podoben poudarku Scroogeove preteklosti, saj pomeni obenem prizemlji zgodbo, obenem pa enega specifičnega lika prepoji z doslej neuresničenim nagnjenjem k nadnaravno. Čeprav je včasih nekoliko nerodna, ni povsem neuspešna pri tem, kar poskuša doseči, vsaj v smislu raziskovanja korenin Scroogeove škrtosti in dokazovanje resničnih stroškov njegovega pohlepa in brezsramne predanosti kapitalizmu, ki se nanaša na dejanske človeške življenja. Marijina povezava z duhovnim svetom pa je bolj šibka, tako kot pripovedna naprava kot način obveščanja občinstva, kdo je. O Marijinem odnosu z nadnaravnim je malo informacij, prav tako ni veliko lik zunaj njenih dejanj, in kot taka je nadnaravna povezava tako nenadna in malo zmeden. Ni pa brez svojih zaslug, saj je moteč prizor, v katerem Scrooge preizkuša Marijino odločenost v zameno za denar za Reši Timovo življenje postane trenutek, ko se zdi, da je Ebenezer onkraj odrešitve (in morda res je), in vir ga. Cratchetova jeza, ki upogiba dimenzije.
Čeprav poudarek na Scroogeovi preteklosti naredi zgodbo včasih neenakomerno in se zdi, da so nekateri igralci v popolnoma različnih produkcijah, Božična pesem je kljub temu vreden dodatek k vedno večjemu seznamu priredb Dickensove novele. Enostavno je biti zajedljiv in temu reči "ponovni zagon, ki ga nihče ni želel", in čeprav ne bo za vsakogar in zagotovo je ni družinam prijazna vozovnica, FX se vsaj drži svoje blagovne znamke in ponuja praznično poslastico, ki je temna kot kepa premoga.
Božična pesem premiera v četrtek, 19. decembra ob 19:30 na FX.
Flash sestavlja legijo superjunakov v napovedniku križanca Arrowverse
O avtorju