Hulu's Books of Blood: največje spremembe v zgodbah Clivea Barkerja
Knjige o krvi je antologijska serija grozljivk za Hulu s tremi ločenimi, a med seboj povezanimi zgodbami, ki ohlapno temeljijo na istoimenski zbirki zgodb Clivea Barkerja. Čeprav si lahko ta izvirnik Hulu deli naslov z Barkerjevo mojstrsko zbirko grozljivk, sta voditelja oddaje Brannon Braga in Adam Simon naredila veliko sprememb v izvornem materialu.
Knjige o krvi je zbirka grozljivk, ki jo je napisal Clive Barker v letih 1984 in 1985. To je pomagalo začeti Barkerjevo kariero in utrdilo njegovo mesto v žanru grozljivk. The Knjige o krvi so razdeljeni v šest zvezkov, običajno zbranih v dve zbirni izdaji, pri čemer prva vsebuje knjige 1-3, druga pa 4-6. Številne zgodbe so bile prirejene za ekran, nekatere jih je kot Barker sam Candyman in Gospodar iluzij. Druge vključujejo Rawhead Rex in Polnočni mesni vlak, v katerem je igral Bradley Cooper, preden je postal splošno znan. Leta 2009 še en film z naslovom Knjiga krvi -je izšla, v kateri so zgodbe, ki tvorijo zbirko, "The Book of Blood" in "On Jeruzalem Street (A Postscript)".
Knjige o krvi (2020) na Hulu se začne z znamenitim citatom iz Barkerjevega dela, "Vsakdo je knjiga krvi; kjerkoli smo odprti, smo rdeči". Od tam zaide na lastno ozemlje, začenši z morilcem, ki mu zbiralec redkih knjig pove o knjigi krvi. Ubijalec ubije zbiratelja, nato pa se skupaj s svojim partnerjem odpravi iskat redko knjigo, v upanju, da bo pri tem obogatel. Ta pripoved ohlapno temelji na zadnji zgodbi v celotni zbirki "Na Jeruzalemski ulici (Popis)", vendar v to zgodbo vnese številne spremembe. Preostali del antologije Hulu je nekoliko izposojen iz Barkerjevega dela in dodatno odstopa od vira.
Spremembe "Na Jeruzalemski ulici" vs. "Bennett"
Braga Knjige o krvi se začne z zgodbo o morilcu po imenu Bennet, ki po umoru zbiratelja redkih knjig odide iskat knjigo krvi. Povedo mu, da leži v soseski, imenovani Ravenwood, ki se ji večina ljudi izogiba zaradi nečesa groznega, kar se je tam zgodilo. Izkazalo se je, da je bil grozljiv dogodek, zaradi katerega je soseska večinoma zapuščena in strašljiva, nastanek knjiga krvi: mož po imenu Miles, čigar telo je nabrano z imeni mrtvih, ki želijo povedati svoje zgodbe.
Seveda Bennet ne verjame v nadnaravno in gre v sosesko brez strahu. Se pravi, dokler ne prispe v Ravenwood. Njegov avto ugasne, njegov partner pa odide in naredi samomor, da bi se pridružil duhu svoje matere. Bennett na koncu najde Miles, ki je dobesedna knjiga krvi. Čeprav je ta zgodba izposojena iz Barkerjeve knjige "Na Jeruzalemski ulici", si vzame številne svoboščine.
V Barkerjevi zgodbi je človek po imenu Wyburd najet, da pridobi knjigo krvi za zbiralca redkih knjig. Ko najde človeka, ki je postal knjiga krvi, ga odre, da bi dobil knjigo, a koža začne krvaveti in se ne ustavi in ga na koncu utopi v krvi. To se precej razlikuje od Bragine zgodbe, ki ne samo spremeni imena likov, ampak pripoveduje tudi zelo drugačno zgodbo. V obeh zgodbah gre brezvesten človek v iskanje in najde človeka, ki je knjiga krvi, a to je približno edino, kar je podobno. V Bragi Knjige o krvi, Bennett se na koncu zabode, ker misli, da se po njem plazijo podgane, nato pa odide do hiše, iz katere je Jenna pobegnila, kjer ga prebijejo do smrti.
Spremembe v "Jenna"
Braga Knjige o krvi približno polovico svojega predvajanja posveti zgodbi o Jenni (Britt Robertson), mlada ženska, ki trpi za mizofonijo, stanje, pri katerem je občutljiva na zvok. Zaradi tega vedno nosi naokoli slušalke za odpravljanje hrupa, da bi zakrila svet. Jenna pobegne iz svojega doma, da bi se izognila pošiljanju v umobolnico, znano kot "Kmetija«, in konča v B&B, ki ga vodi sladek starejši par. Zaradi svoje občutljivosti na zvok Jenna lahko sliši praskanje po stenah, za katere se izkaže, da so ljudje, ki so bili v notranjosti obzidani, potem ko so jim zašili oči in ušesa.
Čeprav je zgodba o Jenni zagotovo grozljiva, nima veliko skupnega z Barkerjevo Knjige o krvi. Ne temelji na nobeni zgodbi v antologiji in je namesto tega izvirno delo iz Brage. Vendar pa se nekoliko sposodi iz Barkerjevega splošnega sloga. Barker je znan po "telesna groza«, kjer pogosto raziskuje fizično pohabljanje in preoblikovanje telesa. Zaradi tega ideja o starejši medicinski sestri "rešuje" ljudi pred mukami sveta tako, da jim odstrani čutila za vid in zvok, nato pa jih zaklenejo v predelke, podobne krsti, ki nekoliko spominjajo na Barkerjeve delo.
Spremembe v "The Book Of Blood" vs. "Milje"
Druga zgodba, ki je predstavljena v Bragi Knjige o krvi je uvodna zgodba v Barkerjevo zbirko "The Book of Blood". Barkerjeva zgodba govori o psihičnem raziskovalcu, ki najame lažnega medija, da razišče hišo s strahom. Lažni medij se pretvarja, da ga kontaktirajo duhovi, a pravi ga napadejo in mu napišejo sporočila v meso. To je ista oseba, ki je kasneje v zadnji zgodbi Barkerjeve zbirke "Na Jeruzalemski ulici".
V Bragi Knjige o krvi, pripoved se odvija nekoliko drugače. Še vedno se vrti okoli psihične raziskovalke po imenu Mary (Anna Friel), čeprav je tokratni lik univerzitetni profesor, znan po razkritju psihičnih pojavov. Ko pa Simon pride k njej s sporočilom sina, ki je umrl zaradi levkemije, se prepriča, da je pravi medij, in postaneta ljubimca. Pozneje, ko je pijan, Simon prizna, da je vse ponaredil, vendar mu Mary noče verjeti in ga zapre v sobo svojega mrtvega sina, kamor pridejo duhovi in mu izrezujejo imena mrtvih. Tako nastane knjiga krvi.
Ali so te spremembe antologiji koristile ali ji škodile?
Na splošno so spremembe, ki jih Braga naredi v Barkerjevih zgodbah, sprejemljive za film, ki ga je poskušal posneti. Čeprav so Barkerjeve zgodbe resne in temne, je Braga na koncu naredil ekranizacijo, ki je včasih malo zaspana. Igra je nekoliko nedosledna in se počuti nekoliko kot dnevna milna opera. Kljub temu Britt Roberson odlično upodablja strah in psihološke težave svojega lika Jenne.
Hulujev Knjige o krvi večinoma sodeluje z znano blagovno znamko, da bi povečala število gledalcev za generično antologijo grozljivk. Čeprav se osredotoča na ponarejen medij, ki je zapisan z besedami mrtvih (čeprav v tem primeru gre le za imena, ne pa dejanska sporočila), zamuja priložnost, da prilagodi druge zgodbe iz Barkerjeve odlične zbirke, na primer v "In the Flesh" in "Son of Celuloid ". Zgodba Jenne je v redu, toda z imenom Clive Barker, ki je pritrjeno nanjo, se bo verjetno mnogim ljubiteljem zgodb avtorja grozljivk zdelo, da nekaj manjka iz Hulujevih Knjige o krvi.
90 -dnevni zaročenec: Juliana ploska nazaj, ko jo oboževalec kliče kot model Wannabe
O avtorju