Brez rezov: 10 dejstev iz zakulisja o princesi Mononoke

Princesa Mononoke je še še ena klasika v Studio Ghibli panteon. Ko je bil prvič izdan leta 1999, je postal ljubljenec kritikov in blagajn ter končal kot najdonosnejši japonski film vseh časov. Še danes je njegov vpliv na kinematografijo monumentalen, saj je navdihnil nešteto anime filmov in celo hollywoodskih uspešnic.

Film je bil dolgotrajen zgodovina proizvodnje ki traja več kot pet let, in kot taka, obstaja veliko zanimivih podrobnosti iz zakulisja snemanja filma, ki dajejo predstavo o tem, kako je posneti enega od najboljši animirani filmi vseh časov.

10 Koncept filma je bil ustvarjen v poznih sedemdesetih letih

Izvirna ideja za Princesa Mononoke izhaja iz skic, ki jih je narisal režiser Hayao Miyazaki v poznih 1970-ih, čeprav je dejansko začel s produkcijo filma šele sredi 90-ih.

Večina njegovih zgodnjih idej ni bila vključena v končni izdelek, saj je bilo v 20-letnem časovnem obdobju med njihovo konceptualizacijo in izdajo Princesa Mononoke, jih je uporabil še en Ghiblijev film iz leta 1988 Moj sosed Totoro.

9 Njeni Navdihi

Veliko Ghiblijevih filmov (Grob kresnic, Nausicaä iz Doline vetrov, Howl's Moving Castle, Veter se dviga, in Porco Rosso, če naštejemo le nekaj) nosijo trdno protivojno sporočilo. Princesa Mononoke ni nič drugače, saj so Miyazakija za snemanje filma navdušile tekoče jugoslovanske vojne.

Navdih za film so bili tudi vesterni režiserja Johna Forda, saj so vplivali na vzdušje in Miyazakiju močno pomagali pri gradnji sveta.

8 Skavtstvo lokacije

V spremstvu ekipe umetnikov in animatorjev je Miyazaki leta 1995 odpotoval na otok Yakushima in gore Shirakami-Sanchi, dve močno gozdnati lokaciji, polni zgodovine, tako da bi lahko film imel realističen pokrajina.

Dejansko naravna zasnova Princesa MononokePostavitev filma si je prislužila pohvale kritikov in je eden najpomembnejših razlogov, zakaj film ostaja pomemben še danes.

7 Nesporazum "Mononoke".

Naslov filma, Princesa Mononoke, se ne nanaša na princeso po imenu Mononoke, kot je sklepalo nekaj zahodnega občinstva.

Pravzaprav je "mononoke" starodavni japonski izraz, ki se nanaša na žgane pijače. Ime glavnega junaka filma je San.

6 Film je uporabljal zgodnjo računalniško animacijo

Medtem ko so Ghiblijeve izdaje predvsem ročno narisane, je računalniška animacija veliko hitrejši proces, zato je Miyazaki dovolil, da se uporablja - v zmernih količinah - med ustvarjanjem filma. To je bila taktika, h kateri so se obračali številni studii med vzponom CGI. Leta 2002 je Disney izdal Planet zakladov, ki je na podoben način združil tradicionalno in računalniško animacijo Princesa Mononoke.

Zanimivo, Princesa Mononoke je še vedno le 10 % CGI - večina animacije na filmu je bila narejena ročno.

5 Nastajanje nekaterih prizorov je trajalo leta

Tradicionalna animacija je dolg in naporen proces. Na primer, Ghiblijev najnovejši film, Kako živiš?, se menda animira s hitrostjo ene minute na mesec. Vendar pa za Princesa Mononoke, en opazen prizor je trajal še dlje.

Del, kjer se pojavi Tatarigami, je bil za Ghiblijeve animatorje tako težaven, da so potrebovali več kot leto in pol, da so sceno uredili. Vseeno pa jim pomaga – končna različica je vizualno osupljiva in se zdi vredna truda.

4 Miyazaki se je nameraval upokojiti po izidu filma

Princesa Mononoke je bil za Miyazakija tako ambiciozen projekt, da se je prvotno nameraval upokojiti, ko bo končan. To bi pomenilo, da je izid njegovega z oskarjem nagrajenega filma Odstranjena z duhovi leta 2001 je bil Miyazaki šele prvič, ko se je upokojil.

Drugič je bil po izidu njegovega filma iz leta 2013 Veter se dviga, kajti medtem ko se je spet nameraval upokojiti, je bilo napovedano, da bo leta 2016 spet delal na novem projektu - še neizdani labodji pesmi Kako živiš?.

3 Miyazaki ima za film raje drugačen naslov

Princesa Mononoke imela dva različna predlagana naslova; prvi je bil na koncu uporabljen; drugi je bil Legenda o Ašitaki.

Medtem ko se je producent Toshio Suzuki odločil za končni naslov, je v intervjuju leta 2013 omenil, da je Miyazaki vedno raje imel slednjo možnost.

2 To je vplivalo na avatar Jamesa Camerona

Jamesa Camerona Avatar je bil revolucionaren v smislu posebnih učinkov. Za razliko od mnogih drugih filmov v živo iz svojega časovnega obdobja, ki so močno uporabljali CGI, je še vedno videti vizualno osupljivo.

Cameron je priznal, da težke okoljske teme najdemo povsod Princesa Mononoke so bili neposreden navdih za Avatar, oboževalci pa so odkrili še več skupnih elementov med obema, kot sta postavitev in liki.

1 Brez rezov

Leta 1999 se je Miramax poskušal pogajati o dogovoru z Ghiblijem za izdajo ameriške kopije Princesa Mononoke. Harvey Weinstein, sopredsednik Miramaxa - ki je bil že takrat razvpit po obsežnem urejanju tujih izdaj - je predlagal, da bi film naredili več rezov, predvsem pa so oslabili njegove vezi z japonsko zgodovino in težkim okoljem. sporočilo.

Miyazakijev producent je Weinsteinu jasno povedal, da ne želi, da bi se s filmom zapletlo, in poslal mogotcu pristno katano, na katero je bila pripeta opomba, na kateri je pisalo preprosto "brez rezov".

Naslednji15 najstrašnejših smrti Disneyjevih zločincev

O avtorju