Neortodoksno: najboljši citati iz neverjetne serije Netflix

neortodoksni, prelomni Netflix miniserija o pobegu mlade judovke iz pravoslavne skupnosti v New Yorku je gledalce pogosto očarala. Še posebej, če niste bili seznanjeni s prakso tovrstnih skupnosti vnaprej, ste bili verjetno šokirana nad vsem, kar je morala preživeti Esther "Esty" Shapiro, ko se je poskušala osvoboditi svojega starega življenjski slog.

Velika večina oddaje je posneta v jidišu, vendar neverjetne količine čustev, ki jih cast uporablja za podajanje svojih vrstic, dodaja težo vsaki besedi, tudi če bi jih morali prebrati v podnapisi. Tukaj je nekaj najbolj razburljivih, smiselnih in očarljivih vrstic v Netflixovi miniseriji s štirimi epizodami, Neortodoksni.

10 "Kje je Esty, telefon?!" - Yakov "Yanky" Shapiro

Yakov "Yanky" Shapiro je Estyin mož Neortodoksni. On in Moishe Lefkovitch odpotujeta v Berlin, da bi jo poskušala izslediti, vendar se kmalu razkrije, da je svet zunaj njegove skupnosti zelo tuj ubogemu Yankyju.

Moishe Yankyju razkrije nekatere funkcije svojega pametnega telefona, kar navduši Yankyja. Verjame, da ga lahko vprašaš karkoli in bo poznalo odgovor, zato ga hitro ugrabi Moisheju in vpraša, kje je njegova žena.

9 "Šli ste vse do Evrope in videli ste le grobove?" - Esther "Esty" Shapiro

Hasidsko judovsko življenje ni ena od lahkomiselnih dejavnosti, kot boste kmalu ugotovili, ko boste gledali Neortodoksni. Yanky in Esty se prvič srečata, preden se bosta poročila, Yanky pa, da bi prebil led, pripoveduje zgodbo o tem, da je oče peljal njega in njegove brate in sestre k Evrope.

Kaj so tam počeli? Očitno so obiskali grobove slavnih rabinov in to je skoraj vse. Esty se mora prepričati, da ga je pravilno slišal.

8 "Jaz sem drugačna od drugih deklet." - Esther "Esty" Shapiro

Gotovo je. Esty že od začetka ve, kdo je, in Yankyju pošteno opozori, ko se prvič srečata. Očitno podcenjuje, kako drugačna je od drugih žensk v skupnosti, saj je pravi posameznik, ki hrepeni po več kot po življenju kuhanja, čiščenja, ustvarjanja otrok in podrejenost.

Njuna poroka se je, povedano lahkotno, odvijala drugače, kot si je kdo od njiju predstavljal.

7 "Mislil sem, da mi bo šunka slabo. Ni."- Esther "Esty" Shapiro

Esty se ob prihodu v Nemčijo nauči kar nekaj novih stvari. Ko ima kosilo z enim od višjih z glasbenega konservatorija, ji ta kupi sendvič, v katerem je, ne da bi vedela, šunka. To je velik ne-ne v judovski veri.

Ko Esty spozna, kaj je zaužila, odhiti pred kavarno, prepričana, da jo bo kmalu zbolela akutna bolezen. Ne, kar nasprotuje temu, kar so jo naučili o uživanju svinjine, šunke, slanine itd.

6 »Bog je od mene pričakoval preveč. Zdaj moram najti svojo pot." - Esther "Esty" Shapiro

Novi prijateljici Esty sprašujejo, zakaj se je odločila pobegniti v Berlin. Razumljivo ji je neprijetno, da se zaveda posebnosti svojega življenja v New Yorku, zato to povzame z besedami, da ni mogla izpolniti Gospodovih pričakovanj.

Esty si je morala oblikovati novo pot, ki ni bila tako omejujoča kot tista, s katere je prišla. Na srečo je v Nemčiji lahko našla dobre prijatelje, ki so ji pomagali začeti na novo.

5 »O ženskah ne vem nič. Če bi se te lahko dotaknil, kaj bi rad?" - Yakov "Yanky" Shapiro

Yankyjeva nevednost je v veliki meri posledica njegove vzgoje. Zdi se, da mu je res mar za Esty, čeprav mu je glede na standarde skupnosti zatajila kot žena. Ena od njunih glavnih težav je bila v spalnici, saj sta imela težave med seksom in nista mogla skupaj roditi otroka (kolikor on ve).

Ko Moishe odpelje Yankyja v hišo za užitek v Nemčiji, se Yanky trdno drži svojih verskih prepričanj, ki pravijo, da se ne more dotakniti ženske, ki ni njegova žena. Vendar pa prosi enega od zaposlenih, naj ga nauči, kako pravilno ugajati ženski, v upanju, da bo to pomagalo stvari z Esty.

4 »Moj mož je bil pijanec, ki je komaj skrbel zase, kaj šele za družino. Nisem videl vas ljudi, ki ste tekli pomagat." - Leah Mandlebaum

Leah Mandlebaum je Estyjina odtujena mati, ki ji pobegne, da bi bila v Berlinu. Yanky se z njo sooči v upanju, da bo izvedel nove informacije o tem, kje je njegova žena.

Nato začnejo govoriti o Leahovem podobnem pobegu v Berlin, čemur Yanky nasprotuje, ker "skrbimo za ženske v Williamsburgu." Leah ga takoj pokliče na to izjavo, saj nakazujejo njene izkušnje v njegovi skupnosti drugače.

3 "Ko pozabimo, kdo smo, povabimo božjo jezo... Zdaj sprejemamo to, kar smo." - Zeidy

Zeidy, Estyjev dedek, v tej izjavi povzame vero svoje skupnosti. Poudarja, kako je v zgodovini judovstva milijone Judov doživelo grozne konce, ko so se poskušali prilagoditi novim kulturam.

Kaj hasidski Judje so se odločili, da ohranijo svoje korenine, saj le tako lahko preživijo. Ne bodo se upogibali drugim običajem ali tradiciji; imajo svoje in to je tisto, kar jim bo zagotovilo blaginjo.

2 "Če se ne vrneš, boš to storil sam." - Moishe Lefkovitch

Moishe je eden najbolj zapletenih likov Neortodoksni. Tako kot Esty se je tudi on enkrat ločil od svoje skupnosti v Williamsburgu. Torej, ko jo je končno izsledil Berlin, poskuša ji nagovoriti razum, saj bolje kot kdorkoli ve, kako težko je uspevati v zunanjem svetu.

Esty pokaže svojo pištolo, vendar ne zato, da bi ji grozil. Daje ji pištolo kot sredstvo, da konča stvari, ko postanejo pretežke, kot je verjetno razmišljal v nekem trenutku. Verjame, da jo bo to prepričalo, da se vrne domov.

1 "Tudi jaz sem lahko drugačen." - Yakov "Yanky" Shapiro

Yanky je v čustvenem, končnem prizadevanju, da bi rešil svoj zakon, odločen pokazati svoji ženi, da se je pripravljen spremeniti, da bi jo osrečil. Da bi ji pokazal svojo vdanost, ukine izplačila, ki imajo velik pomen za moške njegove vere. Na žalost za Yankyja, je vse zaman.

Esty je resnično zapustila svoje staro življenje, vključno z možem. Ne bo se vrnila v Williamsburg, tudi če je noseča s svojim in Yankyjevim otrokom.

NaslednjiKateri lik iz igre prestolov temelji na vašem horoskopskem znamenju?

O avtorju