Črni božič 2019: Zakaj sporočilo remakeja ni delovalo (toda delo iz leta 1974)
Črni božičima malce nenavadno zapuščino, ki postavlja temelje za žanr slasherja v prihodnjih desetletjih, hkrati pa je rodila dva zgrešena in slabo sprejeta predelava, vključno z eno z zmedenim sporočilom. Izvirni film ostaja kultna klasika zaradi svoje brutalne preprostosti in načina, kako je uveljavil tehnike grozljivk, vendar so pripovedi daleč od izvornega materiala zašle v neurejene rezultate. Blumhouseova nedavna remake, ki je izšla leta 2019, je osupljiva, zlasti zato, ker film naknadno prilagodi komentar spola na obdobje #MeToo, hkrati pa opusti vsakršen občutek subtilnosti izvirnika.
Izdan leta 1974, istega leta kot Teksaški pokol z motorno žago in štiri leta prej noč čarovnic, Črni božič velja za enega prvih sodobnih slasher filmov. Kanadsko produkcijo je režiral božična legenda Bob Clark, ki se je leta 1983 vrnil na počitnice za veliko bolj družinam prijazno Božična zgodba, in je bil ob izidu deležen mešanih kritik. Konec koncev žanr slasherja še ni bil uveljavljen, tako da se zdi, da kritiki niso vedeli, kaj naj si mislijo o filmu
Seveda, POV posnetki noč čarovnic, grozečih telefonskih klicev kriči, kar se je izkazalo s kopico počitniških poševnic, ki so sledile Črni božič pustil trajno dediščino. Zaradi tega legendarnega statusa je tako zmedeno, da obstaja predelava, kot je Blumhouseov nizkocenovni poskus leta 2019. Izhod iz velikega uspeha noč čarovnic nadaljevanje/ponovni zagon, se je studio februarja 2019 odločil, da bo naročil režiserki Sophii Takal, ki je pred tem režirala film "Novo leto, nova ti"vstop Blumhousea V temo antologijska serija, ki bo vodila naslednji podvig na ozemlje slasherja. Vendar pa Takalino feministično sporočilo ni povsem delovalo in zagotovo ni bilo tako učinkovito kot film iz leta 1974 – sporočilo, ki je bilo enako prežeto s feminizmom in komentarjem spola tistega časa.
Zakaj feministično sporočilo Črnega božiča 2019 ni delovalo
Ker je imel manj kot leto dni časa za pisanje in razvoj scenarija, je Takal sodeloval s scenaristko April Wolfe, da bi posnela grozljivko, ki so jo posnele ženske in zanjo. Prenagljen produkcijski urnik filma je zagotovo kriv za površno vključitev aktualnih družbenopolitičnih vprašanj in ravnanja s konvencijami tehničnih grozljivk. 2019 Črni božič je očitno poskušal združiti družbeno globino in nianse kolegov Blumhouse produkcije Pojdi ven z elegantnim slogom studia 2018 noč čarovnic na izletu, a žal ni uspel ujeti tega, kar je bilo tako nepozabno.
Remake se drži istega okolja kot izvirnik iz leta 1974, dogaja se v sestrinski hiši na kolidžu okoli začetka zimskih počitnic, vendar se bistveno razlikuje, ko se drama odvija. Ni pa nujno, da je ta zavrnitev držanja izvornega materiala šibka stran filma. Namesto tega je način, na katerega liki delujejo kot zastopniki moralne preprostosti in ne kot dejanski ljudje, pa tudi način, kako se zaplet zavije v nenavadno nadnaravno ozemlje, da bi nesramno kričal o sporočilo. Zaradi tega enodimenzionalnega pripovedovanja se zdi, da je komentar o spolu skoraj neobčutljiv, saj se film zdi bolj skrbi za izrecno navedbo svoje morale, namesto da bi svojim občinstvom pustili sočustvovati z žrtvami in preživeli.
Ironija vsega tega je, da je imela Sophia Takal najboljše namene v mislih, da bi namenoma ustvarila zgodbo, ki bi lahko neposredno obravnavala aktualna vprašanja in govorila z ženskami na osebni ravni. Pomanjkanje nasilja znotraj meje PG-13 ker je želela zagotoviti, da bi mlajše ženske lahko videle film in se povezale z njim, vendar je končni rezultat preveč zaspan in razvoden, da bi pustil trajen učinek. Reference iz obdobja #MeToo se zdijo zastarele in ne ostre in tudi pravočasne. Težko je na primer ne zastokati, ko eden od zlobnežev iz bratovščine govori o tem, da mu je všeč pivo, v sklicevanju na zaslišanje Bretta Kavanaugha.
Kako se sporočilo Black Christmas Remakea primerja s filmom iz leta 1974
Ni tako kot original Črni božič tudi ni bilo pravočasno. Izvirni film postavlja razpravo o splavu v središče konflikta, Warner Bros. le leto zatem je film distribuiral v Združenih državah Roe v. Wade radikalno spremenila svoboščino žensk leta 1973. Kanada je legalizirala splave v skladu z omejenimi smernicami leta 1969, preden je bil leta 1988 sprejet obsežnejši zakon. Družabni komentar je bil prisoten, vendar se je film manj ukvarjal z zagotavljanjem moralnega sporočila kot bilo je z odsevnimi zaskrbljenostmi glede načina, kako so se jezni in zagrenjeni moški odzvali na progresivne družbene razmere spremeniti.
Seveda je treba trditi, da so grozljivke vedno imele težave z izkoriščanjem žensk. Ranljivost je dejansko strašljiva, vendar se ženske pogosto vidijo in prikazujejo kot najbolj ranljive žrtve na račun tega, da jim dajejo občutek delovanja. To je bila ideja za odločitev Sophie Takal, da ublaži nasilje na zaslonu in poskrbi, da njeni močni ženski liki prevzamejo situacijo v svoje roke. Vendar je to na koncu imelo nasproten učinek, saj je zmanjšal intenzivnost strahov in vložkov konflikta. Celotna izkušnja izgubi tisti psihološki strah, ki je ustvaril izvirnik Črni božič tako hladen.
Zakaj izvirni črni božič še vedno drži
Počitniška groza Boba Clarka je bila tako vplivna zaradi načina, kako je ujela občutek izpostavljenosti in nezaščitenosti. Na podlagi urbanih legend in resničnih umorov, ki so se zgodili v Montrealu, Črni božič odraža univerzalen, a specifičen strah pred odkritjem, da je najbolj varno mesto pravzaprav lovišče pošasti. Ta ikonični zasuk, ki razkriva, da je grozeči klici prihajajo iz notranjosti sestrinske hiše, ni nikoli zastarel, kljub temu, kolikokrat se je ponovilo. Ker se protagonistov fant vse bolj razburja zaradi partnerjeve odločitve, da bo splavil, film namiguje, da je morda skrivnostni morilec, ki odraža nevarnost, s katero se soočajo ženske, ko se poskušajo združiti in sprejemati lastne odločitve o svojem telesu.
Razen da verjetno je ne morilec. Suspenzija doseže točko vrelišča, ko zadnjo dekle najdejo poleg trupla njenega fanta v kleti, medtem ko se na podstrešju še vedno nekaj prepira. Ni srečen konec, vendar natančno prikazuje zmedo in paranojo, ki sta posledica sveta, ki je sovražen ženskam, ki si upajo zavzeti bolj neodvisen položaj v življenju. Socialni komentar v izvirniku Črni božični bila v ospredju sporočila, vendar ni morala biti, da bi odražala vrsto strahu, ki je bolj intimen za ženske, ki so bile tarča mizoginega gneva. Remake je poskušal to čustvo bolj jasno opredeliti s svojo linijo zapleta spolnega napada in bratovščino zarota, a dodane podrobnosti so naredile končni rezultat napihnjen na način kot njegov neposreden predhodnik nikoli ni bil.
Mini hladilnik Xbox Series X je bil po razprodaji bombardiran
O avtorju