5 akcijskih filmov v živo na podlagi animejev, ki so bili dobri (in 5, ki so zgrešili mejo)
Akcijski filmi, prirejeni iz animejev, imajo običajno sloves groznih. To je mogoče pripisati pomanjkanju prilagodljivosti, ki jo imajo filmi v živo v primerjavi z ročno narisano animacijo, zapletenih zapletov, da bi se prilagodili omejenemu času zaslona, in pomanjkanje čustvenega konteksta, ki bi animirane različice uspele doseganje.
To ne pomeni, da ni nobenih priredb animejev v živo, ki bi navdušile občinstvo in si na uspešen način izposodile svoje izvorno gradivo. Medtem ko naloga izdelave anime priredbe v živo ni brez pomembnih izzivov, je mnogim filmom ta naloga uspela. Vendar pa mnogi ljubitelji animejev menijo, da so ti filmi redki dragulji v obilni množici predelave animejev v živo, ki jih sploh ne bi smeli poskusiti.
10 Dobro: Gintama
Hideaki Sorachi Gintama je zelo cenjena, ker je zvezdniški anime, ki parodira druge anime z Japonske in nenehno razbija četrta stena, navaja popkulturne reference in gledalce popelje na smešno potovanje metahumorja in slapsticka komedija.
Yūichi Fukuda priredil na srebrno platno v obliki akcijskega filma v živo, 2017
9 Zgrešil znamko: Ricki-Oh - Zgodba o Rickiju
Prirejeno po Masahiko Takajo Poslovni skok manga Ricki-Oh, Režija Lam Ngai Kaija iz leta 1991 Ricki Oh: Zgodba o Rickiju je vse prej kot blizu izvirnemu materialu.
Ta film, ki se ukvarja z mračno temo maščevalnega moža, ki išče pravico, je bolj smešen kot zapeljiv. Z dovoljenjem izjemno slabe igre, strašne angleške sinhronizacije in nekaj smešno pretiranih akcijskih sekvenc, Ricki Oh: Zgodba o Rickiju je verjetno eden najslabših prehodov animejev v film v zadnjih 50 letih.
8 Dobro: Rurouni Kenshin
Kenshin Himura, popularno znan kot Samuraj X, je eden najbolj znanih likov v japonskih animejih, ki sta ga skrbno ustvarila umetnik Nobuhiro Watsuki in režiser Kazuhiro Furuhashi. Pripovedovanje zgodbe o samuraju iz obdobja Meiji, Rurouni Kenshin je v svoji upodobitvi zgovoren in zgodovinsko utemeljen.
Ohranjanje teh lastnosti v igranem filmu se je zdelo zahtevno, vendar je režiser Keishi Ohtomo poskrbel da je živa različica tega ikoničnega izmišljenega samuraja ostala prav tako osupljiva kot animirana različica. Film je bil razširjen v uspešno trilogijo, ki se je uveljavila kot dobro narejen film med številnimi drugimi, ki jih je v samurajskem žanru veliko.
7 Zgrešil znamko: Speed Racer
Čeprav je verjetno eden od najboljši filmi v režiji sester Wachowski, Speed Racer, bolj znan kot Mach GoGoGo za ljubitelje animejev, je grozna prilagoditev v primerjavi z njenimi koreninami animejev.
Glavna težava tega posnetka v živo mora biti njegova ekstravagantna CGI animacija, zaradi katere je film zelo ponarejen, medtem ko bi moral dejansko doseči nasprotno. Poleg tega so vizualni ekstravaganci pripisovali večji pomen kot razvoj likov in zapleta. Kljub temu, da ima kult privržencev, ga privrženci animeja ne morejo sprejeti kot skromno remake v živo.
6 Dobro: Alita - Bojni angel
Ustvaril Yukito Kishiro, Bojni angel Alita je od izdaje leta 1993 zelo priljubljen anime. Pripoveduje zgodbo o dotrajanem kiborgu brez spominov, ki ga je v postapokaliptični prihodnosti našel doktor kibernetike, Bojni angel Alita je bil tako ljubljen, da je katapultiral Poslovni skok naklada rekordno visoka v letih 1990-1995. Zato se je zdelo, da ga prilagodimo igranju v živo, velik izziv.
Vendar sta režiserju Robertu Rodriguezu in producentu Jamesu Cameronu uspelo doseči nalogo, izvlečenje projekta iz proizvodnega pekla in ustvarjanje verodostojne in prijetne različice tega slavnega animeja. Kljub slabemu nastopu na blagajni, Alita: Bojni angel je navdušil zagrizene oboževalce animeja zaradi svoje impresivne zasnove likov in majhnih odstopanj od izvornega materiala.
5 Zgrešil znamko: Devilman
1972 hudič, ustvaril ilustrator Go Nagai, je bil v preteklih letih priljubljen projekt za številne režiserje. Z najnovejšo izdajo Masaakija Yuase Devilman Crybabyna Netflixu je serija ponovno pridobila moč in spremljanje ter celo nadomestila enega od najboljši finali Netflixove sezone v zadnjem desetletju. Vendar pa je oboževalcem malo znana različica te ikone animeja in mange v živo, znana kot hudič, ki je izšla leta 2004.
Režija Hiroyukija Nasuja je večina oboževalcev animeja čutila to Devilman je naravnost nenavaden in obremenjujoč, poln strašnih vizualnih učinkov, pretiranega igranja, nenehnih poskusov natrpane informacije in ena najbolj smešnih preobrazb superjunaka na zaslonu (super hudič v tem primeru) datum.
4 Dobro: Ace Attorney
Takashi Miike je znan po eksperimentiranju v različnih žanrih filmskega ustvarjanja in poskus adaptacije animejev za veterana japonskega filmskega ustvarjalca ni nič novega. Vendar pa mora biti ena njegovih najboljših priredb Ace Attorney, prirejeno po istoimenski anime in video igrici Capcom.
Okrašen z bizarnimi prizori sodne dvorane in humorjem, vznemirljivim zavedanjem o napetosti in nekaj genialnih tehnik snemanja, Ace Attorney prinese zgodbo o Pheonixu Wrightu in njegovih sodnih norčijah na srebrno platno na najbolj izbrušen način.
3 Zgrešil znamko: Zadnji uganjalec zraka
Medtem ko so glavni junaki slavnega animeja Avatar: The Last Airbendernarejeno nekaj vprašljivih življenjskih izbir, odločitev priznanega režiserja M. Night Shyamalan, da bi ustvaril različico istega v živo, je samo po sebi verjetno precej vprašljivo.
Film, ki mu je manjkal dober scenarij, je imel slabe predstave, dolgočasen scenarij in težnjo, da v določenem časovnem okviru obvešča več, kot je mogoče, Zadnji Airbenderje bila katastrofa že od samega začetka. Ker je v produkciji nova televizijska oddaja, lahko upamo, da bo bolje pripovedovati Aangovo zgodbo kot je to naredil film.
2 Dobro: Blade Of The Immortal
100 Takashi Miiketh film je moral biti nekaj posebnega in Blade of the Immortal ne razočara. Ta film, prirejen po istoimenskem animeju iz leta 2008, oživi zgodbo o potepuškem samuraju, ki je preklet z nesmrtnim življenjem krvavih in krvavih bitk.
V vlogi Mandžija igra Takuya Kimura, Blade of the Immortal uspe najti edinstveno in nemirno energijo v procesu snemanja filma, ki dopolnjuje bolečo in v bitki napeto zgodbo animeja. Predstavlja briljantno brutalne akcijske sekvence in močne igralske predstave, to je verjetno ena najboljših adaptacij anime-filmov, kar se je kdaj zgodilo.
1 Zgrešili znamko: Dragonball Evolution
Dragon Ball Zje nedvomno eden najbolj priljubljenih animejev vseh časov, celo z ustvarjalec serije je zmeden, zakaj je tako. Vendar pa so bila ob veliki priljubljenosti animirane produkcije pričakovanja, da jo bodo prilagodili v živo, precej velika in razočarala je številne oboževalce..
Številni oboževalci so menili, da filmska adaptacija zgodbe mogočnega Saiyana v živo ni niti enaka najslabšim epizodam iz animirane serije. Prežet z uničujočimi vizualnimi učinki, smešnimi akcijskimi sekvencami, zdravim odmerkom pretiravanja in podstandardnim zapletom, Dragonball Evolution je bilo tako slabo, da celo scenarist filma se je kasneje opravičil in dobesedno rekel, da je med pisanjem te adaptacije v živo "odvrgel Dragon Ball".
Naslednji10 Disneyjevih izbrisanih prizorov, za katere smo veseli, da so jih izrezali
O avtorju