15 najbolj ikoničnih citatov iz Scorsesejeve igralnice
Pogosto se odpiše kot denar za uspeh Dobri fantje, pravi kriminalni film Martina Scorseseja iz leta 1995, Casino, je eno njegovih najbolj dodelanih in prezrtih del. Všeč mi je Dobri fantjeScenarij je temeljil na dogodkih, opisanih v dokumentarni knjigi, ki jo je napisal avtor Nicolas Pileggi in priredila tako Pileggi kot Scorsese.
Zgodba sledi vzponu in padcu izvršnega direktorja igralnice Sama "Ace" Rothsteina, ko se po naročilu italijanske mafije preseli v Las Vegas in vodi izmišljeno igralnico Tangiers. Skozi dialog in pripoved Acea in njegovega dolgoletnega partnerja v zločinu občinstvo sliši bisere modrosti o ljubezni, igrah na srečo in gangsterjih v Las Vegasu od ljudi, ki so jih najbolje poznali.
Posodobil Mark Birrell 31. marca 2021: Liki Scorsesejevih filmov so vedno tako prepričljivi in povezljivi, da jih oboževalci pogosto citirajo v vsakdanjem življenju. Čeprav jih pogosto odpravijo prirojene pomanjkljivosti, so glavni akterji Scorsesejeve slike, zlasti njegovih gangsterskih filmov, modrejši in bolj poznani. kot se spustijo v svet okoli sebe in lahko naredijo nekaj resnično pronicljivih opazovanj ne le o svojem življenju, ampak o življenju v splošno. Na ta seznam smo dodali še 5 citatov za boljšo čast
15 »Ko nekoga ljubiš, mu moraš zaupati. Ni druge poti. Moraš jim dati ključ do vsega, kar je tvoje. Sicer pa kaj je smisel?"
Tema zaupanja v filmu je najbolj intenzivno raziskana skozi odnos med Aceom in njegovo ženo Ginger. Z Aceove nekoliko sociopatske perspektive naredi tragično napako, ker preveč zaupa Gingerju. Toda z vidika občinstva je enostavno videti, da Ace vsiljuje Ginger to pojem zaupanja, ko tega nikoli ni želela.
Ace svojo meditacijo o zaupanju in ljubezni predstavi kot prve vrstice filma, preden smo priča njegovemu poskusu atentata. Ugotavlja Casino kot tragedijo, toda potek dogodkov to pokaže kot tragedijo, ki si jo Ace ustvari.
14 »Za fante, kot sem jaz, Las Vegas opere tvoje grehe. To je kot moralna avtopralnica."
Prihod v Las Vegas kot vodja igralnice omogoča Aceu Rothsteinu, da se počuti, kot da je resnično dosegel velik uspeh. Ne finančno, ampak v smislu verodostojnosti in samospoštovanja. Zaradi tega se počuti kot 'nekdo', ki je všeč liku Travis Bickle iz Voznik taksija vedno želel biti. Nekdo z namenom v življenju, skoraj v božanskem smislu.
Če želite ustvariti kinematografski ekvivalent, k čemur vas film pogosto vabi, je Aceov vzpon na mesto direktorja igralnice kot postati režiser velikega filma v Hollywoodu.
13 »Danes je videti kot Disneyland. In medtem ko otroci igrajo kartonske pirate, mamica in očka odvržeta hišna plačila in študentski denar na poker igralnih avtomatih."
Ko se njun tek v Las Vegasu konča, Ace obžaluje, da je Zlata era minila (kot jo vidi) v sodobno dobo velikih korporacij, ki so Las Vegas preoblikovale v družinam prijaznega turista privlačnost.
»V starih časih so trgovci vedeli tvoje ime, kaj piješ, kaj igraš. Danes je to kot prijava na letališče in če naročiš sobno postrežbo, imaš srečo, če jo dobiš do četrtka. Zaradi vsega Aceovega pomanjkanja skrupula je bil ponosen na to, kar je naredil, in to je storil iz skoraj umetniškega občutka za profesionalnost.
12 "Spodaj nas vzame za 2 milijona dolarjev, zgoraj pa brezplačno milo, šampon in brisače."
Tukaj Ace govori o nekaterih svojih metodah za ohranjanje dobičkonosnosti igralnice pred igralci na srečo z visokimi vložki. V tem primeru je K.K. Ichikawa, za katerega se zdi, da je sprva premagal Tangiers.
Sprva se zdi varčen morski pes tako dober z denarjem kot Ace, vendar, kot razkrije Ace, skozi nekaj ustvarjalnega poigravanja z Ichikawa načrtuje potovanje, vsi dobitki se na koncu vrnejo v igralnico, saj je edini pravi trik zadržati igralce igre na srečo.
11 "Mislim, bog ne daj, da bi naredili napako in pozabili ukrasti."
Lastništvo igralnice je le malo več kot dovoljenje za tiskanje denarja za gangsterje igralnica, in vsi, ki jih zaposlujejo, so tudi v prevari. Še posebej ljudje, ki naj bi bili najbolj zaupanja vredni, kot so ljudje v sobi za štetje.
»Fantje v sobi za štetje so bili vsi smučeni tja, da so posušili džoint. Naredili bi kratke štetje, izgubili bi liste. Celo gotovino bi vzeli kar iz škatel." Tangiers se vodi kot neskončna fontana denarja in se zanaša na to, da vsak vzame svoj kos in nihče o tem ne spregovori niti besede. "Nekdo vedno gleda v drugo smer."
10 "Medtem ko sem poskušal ugotoviti, zakaj je fant rekel, kar je rekel, ga je Nicky samo udaril."
Glavni partner Acea Rothsteina v zločinu je veliko bolj tipičen gangster po imenu Nicky Santoro. Nicky je v bistvu mišica njihovega delovanja, tip, ki so ga šefi navezali na Acea, da bi zaščitili njega in njegove dragocene možgane, kadar koli v enačbo pride nasilje; kot se tako pogosto zgodi.
Ta vrstica izhaja iz prvega primera Nickyjeve pretirane uporabe sile, v katerem Nicky večkrat zabode moškega s peresom v vrat, ker je užalil Acea. Njegova osebnost je bila še bolj strašljiva zaradi dejstva, da prihaja od ljubkega starega Joeja Pescija, izmed vseh ljudi.
9 "To je resnica o Las Vegasu. Mi smo edini zmagovalci. Igralci nimajo možnosti."
Zaradi česar je Ace Rothstein tako učinkovit pri svojem delu, je njegov popolnoma objektiven pogled na vse. Čeprav obožuje Las Vegas in samo idejo o igranju na srečo z vsem srcem, je popolnoma imun na vso zaslepljenost, ki ujame njegove sledi.
»To je končni rezultat vseh svetlih luči in izletov, vseh šampanjcev in brezplačnih hotelskih apartmajev ter vseh zarod in vsega alkohola. Vse je bilo urejeno samo zato, da dobimo vaš denar."
8 "Carmine je zapustil?"
Ena najbolj smešnih izmenjav v filmu se odvija med Nickyjem in dvema kriminalnima sodelavcema, ki sta se pojavila do izkoristite igralnico, česar ne bi nikoli poskusili, če bi vedeli, da je pod Nickyjevim zaščite.
Nicky ima zelo kratek in podtekstni pogovor z njimi na recepciji in jih vpraša, zakaj so tukaj. Ko rečejo, da so tukaj, da bi videli nekoga po imenu "Carmine", jim Nicky hitro pove, da je Carmine že odšel. Torej, če je bil Carmine kdaj tam ali pa je sploh obstajal, je varno reči, da se kmalu ne bodo vrnili v Tangiers. Neizgovorjeno razumevanje med gangsterji, ko razmišljajo o vrstici "Carmine left", je čisto zlato Scorsesejevega gangsterskega filma.
7 "V Vegasu morajo vsi paziti na druge."
Ace Rothstein svojo igralnico oblikuje do preprostega, empiričnega sistema, ki je odvisen od postopka in zaupanja – natančneje, da ga nima. Kot pravi: »Ker si igralci želijo premagati igralnico, delivci gledajo na igralce. Škatlarji opazujejo trgovce. Strokovnjaki opazujejo boxmen. Šefji boksa opazujejo igralce. Šefji izmen opazujejo šefe boksa. Upravitelj igralnice opazuje šefe izmene. Opazujem upravitelja igralnice. In oko na nebu nas vse gleda."
Ponovno, podobno kot Scorsesejevo razumevanje filma samega, je Aceovo razumevanje igralnice skoraj religiozno dogmatično.
6 »Znala je poskrbeti za ljudi in to je tisto, kar je v Vegasu. To je povratno mesto."
Ljubezen Acea Rothsteina do igralnice Tangiers prekaša le njegova obsesivna, posesivna ljubezen in oboževanje Ginger McKenna, ki bi kmalu postala njegova žena po srečanju para. Oba lika sta temeljila na resničnih ljudeh in dogodkih, in sicer Franka "Lefty" Rosenthal in Geri McGee.
V predstavi, ki je bila nominirana za oskarja, Sharon Stone igra Ginger, profesionalno prevarantko, ki jo Ace spoštuje zaradi njene predanosti svoji obrti. Opazuje, kako Ginger manipulira z ekosistemom igralnice na zelo podoben način kot njegova lastna metoda.
5 "Doma bi me za to, kar počnem, dali v zapor, tukaj pa mi dajejo nagrade."
Acea v filmu očitno motivirajo sebične želje, ki so pogosto povezane z njegovo obsedenostjo z Ginger, vendar je nesporno, da mu je dejansko mar za svoje delo.
Ace je zunanji in Las Vegas ga na koncu prežveči in izpljune, vendar najde pravi dom v mestu greha in ta citat kaže, kako osvobojen se počuti Ace zaradi svojega dela za mafijo.
4 »Ponoči niste mogli videti puščave, ki obdaja Las Vegas. Toda v puščavi je rešenih veliko težav v mestu."
Zunaj mamljivih luči traku leži navidezno neskončna puščava, kjer se dogaja pravi posel gangsterjev, ki so takrat nadzorovali Las Vegas. Za Acea je to naključni vidik njegovega dela, za Nickyja Santora pa je bistven in morda celo njihov najljubši del.
To pravzaprav ni Scorsesejev gangsterski film brez obilne količine nasilne smrti in Casino vsekakor ne razočara na tem področju. Nicky se predstavlja kot strokovnjak za umetnost kopanja lukenj in zakopavanja trupel za reševanje težav, dvorezen meč, s katerim živi in umre.
3 "Na koncu sem moral njegovo jebeno glavo vtakniti v primež."
Za vso intelektualno, čustveno in duhovno rudarjenje, ki se dogaja v vseh Scorsesejevih filmih, ne samo Casino, prizori, ki pogosto na koncu postanejo najbolj znani, so prizori z največ nasilja, in ta vrstica prihaja med najbolj krvavim in znanim prizorom filma.
Ko poskuša izluščiti informacije od človeka, ki je razstrelil enega od mafijskih rešetk, se Nicky zateče k temu, da glavo svoje žrtve dejansko potisne v primež in jo zategne, dokler ne spregovori. Grozno, a zagotovo ne pozabljivo.
2 "Nisem samo zakonit, ampak tudi vodim igralnico, in to je kot da bi ljudem prodajal sanje za denar."
Skozi vse aluzije, ki jih Scorsese daje na filmsko ustvarjanje in Hollywood Casino, eden najmočnejših pride na otvoritvi filma, ko Ace prvič prispe v Tangiers. Kot že omenjeno, Ace svojo uvrstitev pri Tangiersu vidi kot legitimno karierno potezo. »Kjerkoli drugje v državi sem bil stavar, hazarder, vedno gledal čez ramo, dan in noč so me preganjali policaji. Tukaj sem gospod Rothstein.«
Toda to je Aceovo enačenje igralniškega življenjskega sloga kot "sanje za denar" ki najbolj vzbuja podobo Hollywooda. Kazino kontekstualizira kot veliko iluzijo, skonstruirano fantazijo, ki tako ali drugače sesa celo najbolj prekaljene igralce. Kljub vsem Asovim številnim pomanjkljivostim je še vedno sanjač in še vedno strasten ustvarjalni tip.
1 "...paradise, uspelo nam je res z*** vse skupaj."
Scorsesejevi kriminalni filmi so tako ljubljeni, kot so, ker, medtem ko prikazujejo resne in nasilne zločince v karizmatični luči, le redko jim dovoli, da se izognejo. Eden najbolj znanih delov direktorjevo strukturo v žanru je trenutek, ko gre vse narobe, kot se neizogibno zgodi za skoraj vse Casino.
Ace pravi to vrstico, ko se teža vseh prestopkov glavnih likov končno sešteje in policisti vskočijo. Ace je očitno našel košček nebes v Las Vegasu, preden ga je izgubil, a je bilo vse to iluzija? Je bilo res nekaj dobrega, ki sta ga uničila pohlep in nezaupanje? Ni črno-belo in občinstvo je prepuščeno, da o tem meditira sama.
Naslednji10 najboljših najstniških filmov, ki niso rom-komi
O avtorju