Male ženske: 10 sprememb novega filma (na bolje)

Bilo je več filmskih adaptacij klasičnega romana Louise May Alcott Male ženskeskozi leta. Najbolj opazna je bila različica iz leta 1994 z glavno vlogo Winona Ryder kot ostra protagonistka filma Jo. Se pravi do sedaj. Po letu 2019, če bi ljudje slišali nekoga omeniti Male ženske verjetno je, da njihove misli niso igra Winona Ryder več, ampak Saoirse Ronan, Irska igralka, znana po svojem igranju te dni in najnovejša utelešenje zloglasnega Jo Marcha.

Z vsakim novim dodatkom k različni interpretaciji dela neizogibno pride nekaj izvirnega prispevka od ustvarjalca – v tem primeru režiserja in pisatelja Greta Gerwig. Gerwig vzame izvirno vsebino, za svoj čas že napredno, in jo prilagodi na način, da se še bolj poglobi v že prisotno problematiko. Medtem ko bo ikonična različica iz leta 1994 vedno priljubljena, film iz leta 2019 ponuja a Male ženske to bolje govori o našem času.

10 Amy igra ena igralka

V adaptaciji iz leta 1994 Amyin lik igrata dve različni igralki; Kirsten Dunst je bila izbrana za Amyino mladost, Samantha Mathis pa za njena kasnejša leta, ko se na koncu poročila z Laurie.

Smiselno je, da sta bili uporabljeni dve igralki različnih starosti, saj bi morda bilo težko, da bi najmlajša marčevka verodostojno predstavljala tako otroka kot odraslo žensko. Vendar Florence Pugh lepo opravi delo obeh različic Amy in s tem dopušča pretočnost svojega značaja, ki je veliko bolj koristna za zgodbo.

9 Dialog je bolj sproščen

Splošno vzdušje v Gerwigova različica je bolj vrtoglav in kaotičen kot prejšnje različice. Na primer, uvodni prizor prikazuje marčevska dekleta, ki se prekrivajo, navdušena dialoga, pri čemer vsaka mimogrede brez omejitev izraža svoje misli.

Kakovost tega dialoga posnema bolj realistično sliko interakcije več sester, ki živijo skupaj in komunicirajo kot več delov enega velikega organizma. Nasprotno pa prejšnje inkarnacije Male ženske počutila se po nepotrebnem nagnjena in umetno pridna in pravilna.

8 Jo & Lauriejeva skupna garderoba dodaja podbesedilo

Kostumi filma so zelo veseli očem povsod okoli, a kostumiranje Jo in Laurie v zadnjem filmu dobi poseben pomen.

Ko se film nadaljuje in se oba postajata vse bolj zbližana, se več kosov njune garderobe zamenja, dokler nista njuna oblačila sestavljeno iz združevanja drugega, kar ponazarja edinstveno intimnost njunega prijateljstva in način, kako vsak dopolnjuje drugo.

7 Izdaja knjige Jo je čustveni vrhunec filma

Velika nadgradnja filma iz leta 1994 je Joina morebitna romanca s Friedrichom. Čeprav ima film še nekaj drugih pomembnih točk, trenutek, ko oba končata skupaj, tvori najvišjo točko vzvišenosti.

Isti občutek se posnema v filmu iz leta 2019, a namesto da bi bila najvišja čustvena točka romantična, se pojavi pri izdaji Joine knjige. To pa pomaga, da Joini dosežki in ne razmerje definirajo njen lok.

6 Friedrich je mlajši

V filmu iz leta 1994 je različica Joa Winone Ryder združena z bistveno starejšim moškim. To je povzročilo nekaj težav med gledalci, zlasti novejšimi, ki so se počutili neprijetno, ko so videli, da se nekdo tako mlad, kot je Jo, povezuje z nekom, ki bi (v najboljšem primeru) lahko bil njen stric.

V adaptaciji iz leta 2019 Joinega romantičnega dvojnika igra nekdo, ki se počuti veliko bližje njenim letom, njun odnos pa se zdi veliko bolj enakovreden in manj neravnovesja moči. Friedrich je namesto mentorja prijatelj, zaradi česar je postal bolj povezan in všečen.

5 Jo je bolj androgena

Jo iz knjig in filmov naj bi zameril, da je ženska. Že od vsega začetka se pritožuje, da bi se morala roditi kot fant, in sovraži, da ne more iti v vojno in se boriti ob očetu.

medtem, Jo March Saoirse Ronan sčasoma sprejme, da je ženska, vendar to stori, hkrati pa vključi androgino prevzeti njeno ženskost, ki predstavlja pretočnost spola, ki je morda prepoznavna mnogim sodobnim gledalci.

4 Marmee je bolj zapletena

Marmee v različici iz leta 1994 ne dobi toliko osebnosti. Večinoma je prijazna, modra mati, ki skrbi za svoje hčerke in jim daje potrpežljivost in ustvarjalnost. Toda poleg tega, da je vzor materinstva in vrline, Marmee ni veliko.

Predstava Laure Dern o Marmee v najnovejšem filmu je dovoljena bolj zapletena zgodba, kjer je... bolj realistično - ne le svetnica, ampak pomanjkljiva oseba, ki se mora trdo potruditi za svojo potrpežljivost z svetu.

3 Poudarjen je privilegij marca

Film iz leta 1994 odlično razpravlja o preizkušnjah ženske, zlasti v času ameriških Državljanska vojna, na način, ki presega svoje zgodovinsko okolje in čas sprostitve, da postane povezan z današnjim gledalci.

Vendar različica iz leta 2019 najbolje priznava, da so te ženske, čeprav so bile zatirane zaradi svojega spola, tudi vodile privilegirana življenja, saj so bile bele ženske (s hišno pomočnico, nič manj), ki so živele v relativnem razkošju tudi v obdobju konflikt.

2 Meg dobi globljo zgodbo

Prvotno Meg izgleda kot oseba, ki jo večinoma zanimajo lepe stvari in fantje. Soglaša z Joinimi norčijami in se zdi, da se večinoma strinja z njenimi naprednimi pogledi na svet, a kdaj dejansko dobi priložnost, da se pretrga s tradicijo, Meg razkrije svojo željo, da bi se vklopila v mainstream kulture.

Tokrat je Megina zgodba dovoljena, da postane globlja, ko film napreduje. Film raziskuje njen notranji konflikt, ko poskuša ugotoviti, ali si nekaj želi, ker si to dejansko želi, ali ker ji družba pravi, da bi morala.

1 Konec je bolj dvoumen

Ključna točka preloma v Gerwigovem filmu je njegov konec. Največja feministična pritožba z Male ženske kot celota je, da po življenju oznanjevanja neodvisnosti protagonist se na koncu poroči, tako kot vsaka druga protagonistka tistega časa.

Gerwig se s tem poigrava, ne da bi namerno kljuboval Alcottovemu koncu, namesto tega naredi nekakšen konec, ki ga izbereš sam. kjer je Jo, ki objema Friedricha, lahko vidimo kot ilustracijo konca Joine knjige ali dejanskih dogodkov v njej življenje. Tudi če Jo naredil konča s Friedrichom, zadnja nota filma ne pristane na njem, temveč na Joinem odnosu do njene knjige in odprtju šole. Tako se film samo od sebe konča.

Naslednji9 dejstev iz zakulisja o noči čarovnic II (1981)