SpongeBob SquarePants: Zakaj so bila "Sailor Mouth" tako kontroverzna

Spuži Kvadratnik ni bil varen pred polemikami, ena od njegovih zgodnjih polemik pa je prišla z epizodo »Sailor Mouth« – zgodilo se je takole. Ustvaril Stephen Hillenburg, Spuži Kvadratnik debitiral na Nickelodeon leta 1999 in je od takrat postal najuspešnejši Nicktoon (prekaši priljubljene oboževalce, kot je Rugrats in Hej Arnold!) kot tudi ena najdlje trajajočih ameriških animiranih serij.

Spuži Kvadratnik spremlja vsakodnevne dogodivščine naslovnih junakov in njegovih najbližjih prijateljev (pa tudi nekaj sovražnikov) v podvodnem mestu Bikini spodnji del. V več kot 10 sezonah sta bila Spužva Bob in družba vpletena v vse vrste težav, od manjših nevšečnosti, ki jih je še povečal domiselnosti in humorja lika do zares nevarnih situacij, nekatere od teh dogodivščin pa so predstavo in njeno ustvarjalno ekipo spravile v težave v resnični svet. Spuži Kvadratnik je bil večkrat v središču polemik, predvsem zaradi odnos med Sponge Bobom in Patrickom, vendar so bile nekatere zgodbe deležne tudi negativnega odziva, med tistimi »Sailor Mouth«.

2. sezona od Spuži Kvadratnik vključuje epizodo "Sailor Mouth", v kateri se SpongeBob nauči novo besedo, ki jo vidi napisano na smetnjaku. Med številnimi ne tako lepimi sporočili, ki so ostala na stenah smetnjaka, je tisto, ki se glasi »Krabs je…” in zadnja beseda je cenzurirana prek zvoka delfina. Ko SpongeBob to prebere na glas, ga bližnji smetnjak z gnusom pogleda, in ko SpongeBob deli svoje novo besedo s Patrickom, mu slednji pove, da je to »ojačevalec stavkov«, ki ga ljudje uporabljajo v rafiniranih pogovori. Prijatelja sčasoma spoznata – zahvaljujoč gospodu Krabsu –, da je pravzaprav vulgarna beseda, natančneje beseda št. 11 od 13 vulgarnih besed, ki jih nikoli ne bi smeli izgovoriti. Čeprav se po svojih najboljših močeh trudijo, da ne bi rekli besede, na koncu to storijo in gospod Krabs jih prisili, da jih pobarvajo Krusty Krab za kazen – pa udari z nogo ob skalo in zavpije vseh 13 prepovedanih besed. SpongeBob in Patrick stečeta k mami gospoda Krabsa, da bi povedala o njenem sinu, in vsi na koncu poslikajo njeno hišo.

Polemika o epizodi se je začela, ko je televizijski svet staršev ugotovil, da promovira in satiriral uporabo kletvic med otroki in se bal, da bi otroci začeli uporabljati neprimerno besede. Seveda, kaj točno je slaba beseda #11, pa tudi ostale, v seriji nikoli ne razkrijejo, a glede na to Spuži Kvadratnik včasih ima svoj jezik in kodo, kar je slaba beseda v tem vesolju, ni nujno, da je v resničnem življenju. Smešno je, da to ni bilo prvič, da je SpongeBob prisegel v oddaji, vendar je bilo obravnavano drugače. Dve epizodi pred "Sailor Mouth" v "Krusty Love" se je SpongeBob tako razjezil, da je izpustil kup kletvic, namenjenih Gospod Krabs, a namesto da bi jih cenzurirali z različnimi zvočnimi učinki, niso bili nič drugega kot blebetanje, ki ga lahko razumejo samo tisti, ki živijo pod vodo.

Seveda bistvo »Sailor Mouth« ni bilo nikoli ustvarjanje polemik in sam Hillenburg je nekoč dejal, da sta črpala navdih iz otroštva pisateljev, in ena zgodba, ki je nastala tako, je bila "Sailor Mouth", saj je "klasična stvar, skozi katero gredo vsi otroci”. Ker so bili Spužva Bob, Patrick in g. Krabs kaznovani zaradi izrečevanja prepovedanih besed, so morda tisti, ki so prišli po Spuži Kvadratnik zaradi tega so si napačno razlagali sporočilo epizode ali pa so le želeli najti nekaj narobe v eni izmed najbolj priljubljenih in priljubljenih risank v zadnjih letih.

Flash sestavlja legijo superjunakov v napovedniku križanca Arrowverse

O avtorju