Je pot do pogube resnična zgodba? Razloženi pravi gangsterji in vplivi
Dogajanje v času velike depresije, Cesta v pogubo ne temelji na resnični zgodbi; vključuje mešanico fikcije in domišljije ter komentira čast in pravičnost. Zgodba je bila prilagojena iz Max Allan Collins in istoimenski grafični roman Richarda Piersa Raynerja iz leta 1998 za Paradox Press in je na koncu postal tako kritični kot komercialni uspeh ob izdaji leta 2002. Sam Mendes (1917) usmerjeno Cesta v pogubo, neortodoksni gangsterski film, ki se trenutno predvaja Netflix.
Cesta v pogubo sledi Michaelu Sullivanu (Tom Hanks), mišica njegovega posvojitelja/šefa čikaškega irskega podzemlja Johna Rooneyja (Paul Newman). Leta 1931 je Sullivanov 12-letni sin Michael Jr. (Tyler Hoechlin) po naključju priča umoru, zaradi česar je postal glavna tarča Rooneyjevega brezsrčnega sina Connorja (predJames Bond Daniel Craig). Tragično zaporedje dogodkov prisili Michaela in njegovega sina, da se odpravita na pot s fotografom/ubijalcem po imenu Harley Maguire (Jude Law) ne daleč zadaj. Medtem starejši Rooney poskuša preprečiti popolno krvavitev, vendar se zaveda, da ne bo lahko glede na posebne sposobnosti njegovega varovanca.
Ko Sullivanovi pobegnejo v Chicago, končajo v hotelu Lexington: sedež zloglasnega gangsterja Al Capone. Vendar pa moški po imenu Frank Nitti govori z očetom in sinom, ne z "Scarface". Mešanica iz zgodovinske osebnosti in izmišljeni dogodki lahko nekatere gledalce navedejo, da se sprašujejo, kaj je in kaj ni resnično v gangsterski film. Sledi vodnik po zgodovinskih resnicah in izmišljenih popravkih Cesta v pogubo.
Pot v pogubo ne temelji na resnični zgodbi
Sullivanovi notri Cesta v pogubo so izmišljene stvaritve, ki predstavljajo različne teme. Za izvirni grafični roman naj bi Collins zasnoval Sullivanove na Japonska mangaVolk samotar in mladič, zgodba o morilcu in njegovem mladem sinu. Za priredbo na velikem platnu je Mendesov poklical scenarista Davida Selfa za bolj osredotočeno različico, ki bi bila dostopna gledalcem običajnih filmov.
V filmu Cesta v pogubo, Michael Sullivan starejši je prikazan kot nevaren moški in ljubeč oče. Tematsko je tip "volka samotarja", ki doseže razpotje, ko je prisiljen izbrati svojo krvno družino pred posvojiteljem. Tako Sullivan starejši kot John Rooney delita iste vrednote, medtem ko poskušata preživeti med veliko depresijo, vendar občutek časti jih prisili, da svojim sinovom stojijo ob strani, tudi če je eden od njiju očitno nevarnejši od njega drugo.
Namesto da bi posnel gangsterski film o Caponeu in njegovem družbenem vplivu, je Mendes uporabil "Scarface" kot tematsko podlago za priredbo, nato pa se osredotočil na štiri glavne like za pripoved simetrija. Morilec z divjimi očmi Maguire v bistvu deluje kot nadomestni znak, saj gledalci niso seznanjeni z njegovim ozadjem in motivacijo.
Liki Road To Perdition, ki temeljijo na resničnih ljudeh
Lik John Rooney je navdihnil resnični čikaški gangster John Looney. V filmu Newman Rooneyja upodobi kot elegantnega, dobro govorečega gospoda, ki je bolj kot Michael Corleone. Boter namesto ekscentrične figure, kot je Tony Montana iz Scarface. V resničnem življenju je bil Looney znan po vodenju časopisa Rock Island News na Rock Islandu v Illinoisu, ki ga je uporabljal kot poslovno okrilje za nezakonite dejavnosti. Looney je služil več kot osem let za umor Johna Gabela leta 1922 in umrl leta 1942.
Kar se tiče Connorja Rooneyja, temelji na Looneyjevem resničnem sinu Connorju. Z Cesta v poguboMendes in Self sta osebnostne lastnosti starejšega Looneyja navidezno pripisovala sinu, ki je prikazan kot zvit in nezanesljiv. Ustvarjalci filma so tudi premaknili časovnico za približno 10 let, saj je bil Connor Looney umorjen leta 1922, ko je govoril z očetom v vozilu. Mafijski udarec je končal vojno tolp v Chicagu, nekaj let pozneje pa je bil tudi pred padcem Johna Looneyja.
Michael Sullivan starejši temelji na Danu Drostu - nekdanjem Looneyjevem poročniku, ki se je po umoru Gabela leta 1922 pridružil drugim gangsterjem. Ključno je, da je organiziral mafijski hit, ki se je končal s smrtjo Connorja Looneyja. V Cesta v pogubo, Stanley Tucci upodablja resničnega gangsterja Franka Nittija, ki je leta 1932 nasledil Caponea kot vodja "The Outfit".
Vpliv Looney Gang na zgodbo Road To Perdition
Za prilagoditev velikega zaslona Cesta v pogubo, Looneyjev časopisni posel se omenja skozi izmišljeni lik Maguire. Scenarist Self je v intervjuju izjavil, da "On [Maguire] se tako utrudi od izpostavljenosti temu svetu, da je prestopil mejo od pripovedovalca do ustvarjalca zgodb." (prek Quick Stop Entertainment). Tako se izsiljevanje v resničnem življenju, po katerem je bil Looney znan, tematsko prenese na Maguireja, fotografa, ki je postal morilec, ki hrani slike svojih žrtev.
Kar se tiče glavne zgodbe v Cesta v pogubo, so ustvarjalci filma obrnili, kaj se je zgodilo v resničnem življenju. Leta 1922 se je Drost združil z drugimi gangsterji, da bi odstranil Looneyja in njegovega 21-letnega sina Connorja, vendar mu je le uspelo ubiti slednjega. Starejši Looney je nato pobegnil v Novo Mehiko, kjer so ga prijeli, preden so ga pozneje obsodili za več zločinov na Rock Islandu. V adaptaciji s Mendes, je Connor Rooney tisti, ki organizira hit na družino Michaela Sullivana starejšega, ki se konča s smrtjo možove žene in sina. Od tam pripoved poudarja številne teme iz obdobja prepovedi in depresije v Ameriki, ne glede na to, ali to so vezi med očeti in sinovi ali hladna resničnost poskusa preživetja v svetu organiziranih kriminalu.
Cesta v pogubo zaradi česar je drugačen od večine gangsterskih filmov ne pojavi na zaslonu. Michael Sullivan starejši upa, da bo delal za Caponea, katerega vpliv se čuti, čeprav se nikoli ne pojavi (Anthony LaPaglia je bil prvotno zaseden, vendar ni prišel v končni rez). V časovnici filma iz leta 1931 bi se Capone pravkar odpravil v zapor, kar je morda razlog, zakaj je Nitti tako vidno predstavljen kot obraz organizacije. Na žalost Michaela Sullivana starejšega je Nitti sklenil zavezništvo z Rooneyjevimi; pripovedni preobrat Drostovih resničnih zavezništev z gangsterji, ki so načrtovali umor Johna in Connorja Looneyja.
V Cesta v pogubo lik Maguire, obstaja kombinacija navdihov iz resničnega življenja. Hladnokrvni morilec ne samo da preživi streljanje, ampak uspe izslediti moškega, odgovornega za njegovo žalost. Tukaj Mendes in Self pripeljeta zgodbo do konca, saj je na Maguireja mogoče gledati kot na resničnega Looneyja, ki se išče maščevanja Drostu. Za dramatične namene pa je to American Nice Guy Tom Hanks ki prejme vso slavo kot Michael Sullivan starejši, skupaj s svojimi mladimi Cesta v pogubo sovodja, Hoechlin, ki bo nato igral v glavni vlogi 7. nebesa, Teen Wolf, in celo upodablja Clarka Kenta aka Supermana Super punca in prihajajoča serija Superman & Lois.
Zakaj je Marvel pravkar odložil 5 filmov 4. faze (spet)
O avtorju