Kdo je bila boljša medicinska sestra? Louise Fletcher vs. Sarah Paulson
Kdo daje najbolj učinkovito upodobitev Mildred Ratched: Louise Fletcher (Let nad kukavičjim gnezdom) ali Sarah Paulson (Ratched)? Razdeljeni s 45 leti, so vsakokratni nastopi podobni tonu, vendar se razlikujejo po majhnih značajskih niansah. še vedno ena od interpretacij Ratcheda je bistveno bolj vplivna.
Nurse Ratched se je prvič pojavila v romanu Kena Keseyja iz leta 1962, Let nad kukavičjim gnezdom, lik pa je kasneje postal ikonična figura v kinu zaradi filmske adaptacije Miloša Formana iz leta 1975. Jack Nicholson igra Randle Patrick "R.P." McMurphy, pacient na psihiatričnem oddelku, ki pretvarja norost in nenehno izpodbija Ratchedovo avtoriteto. V 10-delni seriji Netflix se pripoved odvija leta 1947, zaradi česar je predzgodba dogodkov, prikazanih v Let nad kukavičjim gnezdom in nekakšna zgodba o izvoru lika.
Z Netflixom Ratched, ima Paulson bistveno več materiala za delo, čeprav v zgodbi, ki je bila kritizirana, da nima dovolj globine. V Let nad kukavičjim gnezdom, Fletcher prejme veliko časa pred zaslonom, vendar se pripoved večinoma osredotoča na kolektivne osebnosti moških bolnikov. Evo, kako se vsaka igralka loti vloge
Interpreting The Nurse Ratched Persona
Fletcherjeva naredi močan vtis že ob prvem nastopu v Let nad kukavičjim gnezdom. Oblečena v črno, medicinska sestra Ratched izžareva čarovniško osebnost, čeprav njena človečnost zasije skozi interakcije s kolegi. Fletcherjeva se zaradi ustrahovanja močno zanaša na stranske poglede in dolge poglede, kar izda njen mehak glas in nežen način sporočanja informacij. Ker McMurphyjeve norčije postajajo vse bolj smešne, postane Ratchedovo vedenje bolj stoično in strogo.
V Ratched, zgodba zahteva bolj uravnoteženo interpretacijo. Paulsonova učinkovito ujame ponosno naravo svojega lika, vendar mora skozi serijo pokazati tudi ranljivo stran. Medtem ko je Fletcherjeva izvedba večinoma neverbalna, Paulsonova vloga zahteva velike količine dialog, ki ji daje več možnosti, da je eno minuto dominantna in čustveno razdrobljena naslednji. Medicinska sestra Ratched iz Let nad kukavičjim gnezdom je zelo skeptičen in prezirljiv do drugih; the Različica Netflix je širokih oči in utrujen. Ni še povsem potisnjena na rob.
Izzivi vsake medicinske sestre Ratched Performance
Ratched's Format 10 epizod se zdi popolna priložnost za Paulsona, da uspe, vendar scenarij žal ne dovoljuje velikih igralskih trenutkov. Na mestu je zanimiva zgodba, a kolektivna melodrama ne korelira z eno najbolj nepozabnih predstav v letu. Paulson bi lahko ponudil močno interpretacijo v 120-minutni filmski priredbi, formatu, ki bi scenariste prisilil, da bi se osredotočili na strožji scenarij. Netflixove Ratched je ovirano zaradi prepletanja zgodb, ki nikoli ne pripeljejo do velikih nastopov, saj Paulson ostaja nenehno na robu, ne da bi nikoli razbremenil občutkov sreče, žalosti ali besa.
Z Let nad kukavičjim gnezdom, medicinska sestra Ratched je hladna in kruta, vendar bi lahko trdili tudi, da preprosto opravlja svoje delo. Fletcherjeva kot igralka občinstvu ne daje veliko dela, saj je večinoma hladna in ostaja trdna v svojih interakcijah z McMurphyjem. Bistveno pa je, da Fletcher svoj lik prežema s senzibilnostjo starša, ki od daleč gleda, kako se njeni otroci igrajo. Dovolila si bo malo zabave, vendar natančno ve, kdaj naj ustavi zabavo. Let nad kukavičjim gnezdom bi bilo veliko drugače, če bi bila Fletcherjeva Ratched le mrzla ženska s sekiro, ki jo je treba mleti.
Louise Fletcher je najboljša medicinska sestra
Fletcherjeva igra je tako neverjetno impresivna, ker ni nujno velika filmska zvezda. Pravzaprav, Let nad kukavičjim gnezdom je bil le Fletcherjev drugi zasluženi nastop v celovečernem filmu po nastopu v filmu Roberta Altmana Tatovi, kot smo mi. Ta posebna različica Ratched je naveličana, vendar je tudi glamurozna ženska. Vsi bližnji posnetki so še posebej učinkoviti, ker Fletcherjev obraz veliko pove. V eden boljših Murphyjevih izletov, Paulson ohranja Fletcherjev stoicizem kot Ratched, vendar njen nastop trpi zaradi dejstva, da je Sarah Paulson – prepoznavna igralka.
V Let nad kukavičjim gnezdom, neznano je tisto, zaradi česar je Fletcher's Ratched tako čaroben in ikonični. Njeni zgodnji pogovori imajo vidik pomežika z očmi, saj je to lepo odigrala, a ne kaže usmiljenja. Netflixove Ratched čuti potrebo po popolni opredelitvi Paulsonovega lika kot "Angel usmiljenja", ampak Let nad kukavičjim gnezdom zaupa občinstvu, da bo razumelo podtekst. Fletcher zagotavlja glasen nastop z nekaj besedami.
90-dnevni zaročenec: Geoffreyjev sin se po obsodbi o krivdi obrne na oboževalce po pomoč
O avtorju