Intervju Elizabeth Marvel in Roberta Wisdoma: Helstrom

V Hulu Helstrom, premiera 16. oktobra, sin in hčerka ekipa skrivnostnega in močnega serijskega morilca si delita precej zapleteno dinamiko. Tisti, ki je prežet z družinskimi vezmi in vrzeli, od katerih sta dve starševski figuri.

Elizabeth Marvel igra Victoria Helstrom, ki je trenutno zavezana k azilu mamo obeh, Robert Wisdom pa igra oskrbnika, ki že vrsto let ščiti družino, ko izsledijo morebitne okvare človeštvo. Screen Rant je imel srečo, da je govoril s tema dvema neverjetnima igralcema in razpravljal o njihovih izkušnjah, navdihih in odločitvah, medtem ko je te like oživljal

Elizabeth, pri igranju se pogosto uporablja stavek "naj bo po svoje". Kaj ste prinesli v vlogo, ki je bila drugačna od tistega, kar smo videli prej?

Elizabeth Marvel: Svojo lastno znamko pekla in svoj odnos sem prinesla v bes, nadzor in moč. Jaz sem bil vodnik, zato je izšlo tako, kot se izrazim. Verjamem, da je edinstveno moje. Vse, kar vidiš, da delam, in vse, kar slišiš, da govorim, sem jaz. Nobene spremembe ni. Prišlo je do male računalniške spremembe, nekatere moje žile izskočijo in moj obraz se izboči. Toda vse kaskaderstvo - jaz bi rekel 90 % mene. Vokalno, to sem vse jaz.

In to velja za predstavo na splošno. Če nas vidite v ognjeni sobi, smo to posneli v goreči sobi. V oddaji je zelo malo CGI. Mislim, obstaja, ne razumite me narobe – vendar je izjemno minimalen. In to je bilo nekaj, pri čemer so bili ustvarjalci oddaje res neomajni, zaradi narave oddaje, ki se mi zdi tako zanimiva. Ker nekako temelji na domači zgodbi o razpadu družine, zato so želeli, da bi vse temeljilo na realizmu in naturalizmu.

Robert, tvoj lik naj bi bil varuh znanja v okultnem. Ali ste imeli kaj časa za raziskovanje, kaj to zahteva od vas, ali ste morali le poganjati s tem, kar je bilo na strani, in graditi od tam?

Robert Wisdom: Ne, osebno me zanimajo in sem raziskoval področja visoke magije in ezoterike ter neke vrste okultnih stvari. Tako nekako kupim moč, ki jo ima celotna razsežnost starodavnega znanja, in jo zato spoštujem. Pravkar sem to vnesel v izkušnjo Caretakerja, saj sem vedel, da so moči stare in jih ne upoštevamo kajti več, toda uveljavitev preprostega uroka ali priprava preproste pijače je lahko danes tako močna kot kdaj koli prej je bil.

K temu sem vnesel le nekaj spoštovanja, nato pa še zgodbo Caretakerja, da nekako zapolnim druge stvari. Potem smo odšli. Spravili so nas v situacije, potem pa je zame postala samo drama. Postal je igralec, ki gleda situacijo in igra zgodbo pred njimi, ostalo pa je le nekako tisto, kar izžarevaš. Hvala za povratne informacije; Mislim, da bi lahko delovalo.

Elizabeth, ti sama, vsi govoriš: "Ko boš končno prišla do nje, boš morala zastaviti neumno vprašanje." In postavil bom neumno vprašanje: nori glas, ga lahko slišim?

Elizabeth Marvel: Oh, moram priti do svojega glasu. Mislim, da ga trenutno ne morem dobiti tja, ker običajno potrebujem dobro uro, da ga popolnoma poškodujem. V bistvu si moram poškodovati glasilke. Ne, ne, v redu je. Zdravijo; so odporni. Imam zelo močan glas. Toda moj glas ni naravno tam, kjer živi; Moram ga dobiti tja.

Kako si ustvaril ta nori glas?

Elizabeth Marvel: Kako se je zgodilo, sem bila daleč od doma v Vancouvru, sama in stran od svoje družine in sem gledala veliko večernih novic. Bil sem tako razburjen zaradi tega, kar sem gledal, kako se odvija v svetu, da sem vzel kavč blazino in bi kričal vanjo. Verjetno se nisem zavedal, kako zelo sem kričal v to blazino kavča, a sem si močno poškodoval glas. Naredil sem ga neverjetno hripav.

Ko sem šel na delo, da bi nekako začel, je bil moj glas uničen in bil je čudovito popoln za demone.

Robert, vsi pravijo, da je bil trenutek med branjem mize, kjer Elizabeth prvič glasuje, in vsi so se na to odzvali. Kakšna je bila vaša reakcija, ko ste prvič slišali glas?

Robert Wisdom: No, pustil vam bom, da to storite v tisku. Ampak sem rekel: "Oh, jebiga." To je bilo taka stvar, kjer sem vse, kar sem počel, ker sem tako ali tako njen velik oboževalec -

Elizabeth Marvel: Vzajemno je.

Robert Wisdom: To je ena od tistih stvari, pri katerih pri branju mize gledaš na svojo stran in vidiš, kaj bo naredila naslednje. "Kaj se dogaja?" Tako je bilo. In to je kot, ko bi šel iz sobe, "To bo šlo."

Elizabeth Marvel: Na snemanju je bilo smešno, ker da bi obdržal svoj glas, bi morala hoditi naokoli [gunting.] Tam bil je čas, ko sem to delal v igralskem šotoru in ta ubogi varnostnik je vdrl s svojim billyjem klub. Mislil je, da je medved prišel na snemanje, in bil je popolnoma prestrašen. Torej so bili primeri. ja.

Kaj je mislil, da bo zmogel z billy palico proti medvedu?

Elizabeth Marvel: Nisem prepričan. Ne vem, to je dobro vprašanje.

Robert Wisdom: Kanadčan s palico in medvedom je drugačen kot Američan s palico.

To je zelo res. Ali so bile spremembe, ki so bile narejene zavestno, ko ste izvajali ali delali stvari za vaš lik, ki so bile drugačne ali v nasprotju s tem, kar je imel izvorni material za vaše like?

Elizabeth Marvel: Imela sem veliko prostora za igranje, ker je Victoria predstavljena v Son of Satan, vendar je to predvsem zgodba [za] zgodbo cerkve v Dresdnu. V tem trenutku se ne premika naprej. Torej, res sem moral ustvarjati, saj smo veliko hodili. Imel sem veliko prostora.

Robert Wisdom: Ne, ni bilo vajeti. Spomnim se, da smo si prvi dan, v prvi sceni, vzeli več časa, ker sem lik postavil visoko, lik sem postavil nizko, prišel sem na sredino... Samo poskušam najti, kje živi. Nastajala je šala in sprva sem se šalil. In potem je bilo tako: "Ne, samo zadaj." Torej, stopili smo za to in jo izsušili, potem pa tam živi lik. To je kot: "Oh, res je suh."

Ampak moraš narediti veliko stvari, da nekako prideš tja, in vsi ti pustijo igrati. Torej se počutiš kot čudak. In potem drugič preprosto ugotoviš, da je to proces, vendar se dogaja pred kamero. A končno, ko smo pristali, je bilo kot klik. Bilo je kot ključavnica, ki je pravkar padla noter, in bilo je kot: "Tam živi."

Helstrom premiera na Hulu 16. oktobra.

First Good Omens Season 2 Set Photo Honours, soustvarjalec Terry Pratchett