Brett Chan Intervju: Bojevnik

Prvotno rojen v mislih legendarnega Brucea Leeja, bojevnikje leta 2019 v štirih desetletjih po njegovi smrti oživel Jonathan Tropper, Justin Lin in Leejeva lastna hči Shannon. Predvajanje dve sezoni na Cinemaxu, bojevnik očitno je bilo konec, potem ko je Cinemax prenehal s prvotnim programom, dokler oddaja ni bila izbrana za sezono 3 na HBO Max. Kot bi pričakovali od predstave, ki jo je zasnoval Bruce Lee, bojevnik je ena izmed najbolj težkih serij z borilnimi veščinami danes, s koordinatorjem kaskade Brett Chanom, ki skrbi za osupljive akcijske prizore šova.

Brett Chan se je več kot dvajset let ukvarjal s kaskaderstvom kot kaskader, koordinator kaskader in koreograf bojev. Njegovo preteklo delo vključuje filme in TV-oddaje, kot so Smallville, Bela hiša dol, Shazam!, in Snowpiercer TV serije, med številnimi drugimi. Chan prinaša svoje ogromno strokovno znanje o kaskadah in akcijskem oblikovanju bojevnik, ki organizira akcijske prizore drame borilnih veščin Starega zahoda s takšno energijo in finostjo, kot si jo je Bruce Lee zamislil za predstavo.

Chan govori z Razdražljivost zaslona o njegovem delu v prvih dveh sezonah bojevnik, nadaljevanje oddaje na HBO Max in njena nominacija za izjemno koordinacijo kaskader na 73. podelitvi Primetime Emmy.

Screen Rant: Bili ste na bojevnik za obe sezoni, oddaja je zdaj prešla v sezono 3. Kako ste se prvič pridružili šovu?

Brett Chan: Bil sem na nebotičnik takrat z Dwaynom Johnsonom. J.J. Perryja so dejansko poklicali za oddajo prvi, vendar je bil drugi direktor enote nebotičnik, in drugi producent Richard Sharkey me je poznal, skupaj sva delala Marko Polo. Poklical me je in vprašal, ali želim priti in spoznati Justina Lina in Danielle Woodrow, samo da dobim občutek za predstavo. Tako so me odpeljali v L.A., srečal sem se z njimi, zdelo se mi je res dobro, in sem rekel: "Ja", tako sem prišel v šov. To je malce vznemirljivo, ker delaš nekaj, kar naj bi Bruce Lee počel pred 40 leti, in ti bodo zaupali to vizijo in njen videz. Torej, če to zmotiš, je to res slabo zame in mojo kariero, še posebej, če gre tako, kot ne načrtuješ, a se je izkazalo zelo dobro.

Da, in še posebej odkar sta bili prvi dve sezoni dodani HBO Maxu, je bilo tako: "To je oddaja, ki bi jo morali gledati." 

Brett Chan: Ja, in že smo bili na Cinemaxu, Cinemax pa je bilo tako težko gledati, tako da zbirka oboževalcev ni bila tako velika, ker ga nihče pravzaprav ni mogel gledati, takrat nihče ni vedel, kaj je Cinemax. Neki dan sem nekomu povedal, da smo imeli na spletu peticijo na Facebooku, ki je imela približno 8000 podpisov, a v trenutku, ko jo je HBO Max prevzel in objavil, se je v enem tednu povečalo na 70.000. To je bila izpostavljenost in bila je super.

Torej, če pogledamo sezono 1 in 2, ste imeli veliko odličnih borilnih umetnikov, kot je Andrew Koji, Joe Taslim, in Michael Bisping. Kateri so vaši najljubši trenutki v splošni izkušnji iz prvih dveh sezon z njimi?

Brett Chan: V prvi sezoni so se vsi le zbrali. Pisatelji so se začeli zbirati, igralci so se vmešavali v svoje like, režiserji so se v oddaja, tako da je bilo to nekako čutiti in vse skupaj uresničiti, toda to odlično stvar smo ustvarili z odlično družino v oddaji sama. Tema oddaje je anomalija in vsi so se res zbrali, bilo je tako super. V 2. sezoni so poglobili scenarij, ker očitno morajo biti večji, a liki so bili zdaj nekoliko bolj prizemljeni, ker so se lahko razvili. Zato se v 2. sezoni res pokažejo vsi njihovi liki in tudi nekaj novih. Občutek je bil velika družina, ki smo jo ustvarili, saj smo tudi po koncu 2. sezone ostali ves čas v stiku, vedno se pogovarjamo in mislim 3. sezona bo imela še večji vpliv, saj gre za pomladitev serije, likov pa bo še več barvita.

Z bojevnik biti v okolju starega zahoda in temelji na konceptu, ki ga je prvotno zamislil Bruce Lee, kakšen je postopek oblikovanje akcijskih prizorov predstave in njihovo specifičnost glede na okolje in čas, ko se oddaja odvija v?

Brett Chan: V bistvu, ko Jonathan Tropper piše svoje epizode, dejansko piše veliko akcije, ker je sam borilni umetnik, vendar mi reče: "Brett, jaz vem, da boš stvari naredil drugače", in to se spremeni zaradi lika, njegove miselnosti, dogajanja v zgodbi, če se premika, da bi ubijal ali samo pretepal ljudi. To spremeni njegovo gibanje, tako da bom koreografiral v skladu s tem, pa bom poklepetal z igralcem in oni bodo natančno povedali, kam gredo, miselno, in to mi pomaga razviti slog, ker ne gre samo: "V redu, vsaka poteza bo enaka." Popolnoma bo drugačen, ker se trenutno premika v točki obupa, ali je trenutno jezen, ali zdaj je poškodovan, zato se mora spopasti s premikanjem tudi drugače.

Za fante je vse odvisno od tega, kdo so, kako veliki so, kako majhni so, kako bodo izvajali moč ali hitrost in kako so zgrajeni. Tehnika je še vedno enaka, vendar bodo videti popolnoma drugače. Zato moram to upoštevati samo zato, da ustvarim realizem boja, ker če imajo vsi enak vpliv ta en udarec se ne zdi, da bo na tej točki realističen, razen če je gibanje uporabljeno za moč.

Torej, po prvih dveh sezonah, kaj bi rekli, da je vaša najljubša epizoda do zdaj?

Brett Chan: To je res težko reči. Prizor nemirov v 9. epizodi 2. sezone je nor. Ena, ki me preseneti, je 5. epizoda 2. sezone s policijskim napadom.

Ja, takšen občutek ima malo Raid na to!

Brett Chan: Ja, mislim, da so bile igralske točke za te fante tako dinamične, ker si imel Joeja, ki je bil ravno za krvi zaradi tega, kar se je dogajalo z Mai Ling in Zingom, zato je bilo njegovo bojno gibanje tako dramatično nabito z njim in Zing. In Hoon [Lee] je bil v načinu obupa in je poskušal igrati svoj poker obraz, in mu ni uspelo. Ni borilni vešč, a kako bo to preživel? Potem, ko Joe hodi po stopnicah in imaš tisto dolgo bodalo, ko reže te fante skozi, ve, da ni kam iti, odkrili so ga in Zing je že tam, zato mora samo ubij Zinga. Vsakič, ko se je premaknil, vsakič, ko je nekoga zabodel, zarezal ali udaril, je bilo, kot da bi želel, da to začuti, vi pa ste želeli, da to občuti občinstvo, kot ko je fanta zabodel v pazduho. Ko je to storil, je tako naredil in kako ga je izvlekel. Vse je bilo tako namerno in divje, jaz pa sem skoval ta stavek, kjer jih hoče tako divje udariti, da bodo to občutili njegovi predniki. Če v tistem trenutku opazujete njegovo mimiko in kako vleče orožje, boste to začutili tudi sami.

No, ko prihajajo emmyji, kakšen je bil občutek, ko sem to izvedel bojevnik je bil nominiran za izjemno koordinacijo kaskaderstva?

Brett Chan: To je fantastično. Oddali smo 1. sezono, vendar mislim, da ni bilo dovolj občinstva, da bi si jo dejansko ogledali, da bi vedeli, za kaj gre, in ni bilo pomembno, kako dobre stvari so bile v njej. Izpostavljenosti ni bilo, ljudje je niso videli, toda z 2. sezono jo je videlo veliko ljudi in izpostavljenost je tam zunaj. Resnično sem počaščen, da sem nominiran z vsemi velikani tam zgoraj, ker so nekateri od tistih ljudi, ki so bili nominirani, moji res dobri prijatelji, in da stojim tam z njimi, sem resnično počaščen. Dejstvo, da je to zelo všeč mojim vrstnikom in svetu, in vse, kar smo skušali izraziti v gibanju, so ljudje to videli in čutili. To je zame že velik korak.

In ko gremo zdaj v 3. sezono, je bilo nekaj časa nekoliko vprašanje, ali se bo oddaja nadaljevala, ko je Cinemax končal prvotni program, preden se je zgodil prehod na HBO Max. Kako ste izvedeli in kako je bilo dobiti klic, da se bo tretja sezona dogajala na HBO Max?

Brett Chan: To je bilo sojenje, vsekakor. Tretja sezona se je vedno zgodila, a takrat, ko je Warner Bros. razpustil Cinemax, takrat pa HBO Max [ni] hotel prevzeti oddaje, samo so ga razpustili in pustili, da tam umre. Nisem prepričan, ali sta Jonathan Tropper in Brad Kane in Justin [Lin] poskušala pisati o teh stvareh v dejanski seriji, ki se nanaša na današnji svet težave ali kaj se dogaja s sovraštvom [zločinov] nad Azijci, vendar mislim, da je zelo odmevalo, in ko je prišel na HBO Max, so ocene šle skozi streho.

Zato mislim, da je HBO Max rekel: "No, to je nekako noro, zakaj tega ne bi sprejeli." To je samo prikaz vseh teh stvari, ki jih imamo v naši družbi, in baza oboževalcev je šla skozi streho. Torej, ko me je poklical Jonathan Tropper in rekel: "Hej, Brett, torej še nikomur ne želimo povedati, ampak imam sestanek s HBO Maxom in se pogovarjata o tem." Mislim, da je bilo je bilo nekje novembra lani ali morda januarja letos in je vprašal: "Ali boste dosegljivi?" Rekel sem: "Trenutno sem, odvisno od tega, kdaj bo." Mislim, da je bilo napovedano aprila in očitno morate videti, ali so igralci na voljo, vendar je bila to tako ključna predstava za vse igralce, to je bila anomalija, vsi so se dali na voljo za pokazati. To je bil tak življenjski mejnik za vse nas.

Ja, in z Andrew Koji nadaljuje na Kačje oči in Bullet Train prihaja gor, je res na poti gor. Nekako v zvezi s tem, potem ko se je Michael Bisping pojavil v 2. sezoni in ob Andrewu, Joeju Taslimu in Dustinu Nguyenu, ali bi želeli pripeljati kakšne fantje iz borilnih veščin v 3. sezoni?

Brett Chan: O tem še nisem razmišljal. Vse je res odvisno od likov in stvari, vendar bi rad videl Simona Rheeja. On je moj res dober prijatelj in James Lew, bil je že v prvi sezoni, igral je Sifu. Mogoče bi tudi Bolo [Yeung], celo samo kamejo, to bi bilo nekako kul. Zing, na koncu 2. sezone vidite, da se kletka v zaporniški celici sprosti, tako da se bo tam zagotovo nekaj zgodilo.

Torej, kaj lahko poveste o splošni smeri, v katero bo šla 3. sezona?

Brett Chan: Sploh ne vem. Obstaja veliko idej, ki so jih vrgli pred koncem druge sezone, zato smo se pogovarjali o nekaj stvareh, o katerih ne morem razpravljati. Če se te stvari zgodijo, bi bilo super. Vsekakor zasuk usode, ko začneš videti, kaj se bo zgodilo, če bodo sledili tej liniji.

Pri oblikovanju vseh borilnih veščin in akcijskih prizorov v bojevnik, je kaj, česar še niste storili v 1. in 2. sezoni, kar bi morda želeli preizkusiti v 3. sezoni?

Brett Chan: Veste, to je težko. Vse se je nekako naredilo v gledališču, filmu in borilnih veščinah, zato bo zame bolj pomembno, kje bodo vzeli zgodbo in kje bodo liki, ker potem lahko ustvarim novo dimenzijo vsega, kar se bo zgodilo v borilnih veščinah, ko bom vedel to Nočem ustvarjati prepirov samo zato, da bi delal odlične borbe, morata biti zgodba in drama v dejanski boji, tako da občinstvo očara in jih pritegnejo liki in boj, kakršen je dogajanje. Ne samo sedijo in gledajo kul boj.

Sezoni 1 in 2 od bojevnik so trenutno na voljo za pretakanje na HBO Max.

Squid Game Star razkriva, katero igro je bilo najtežje posneti

O avtorju