Intervju s Philom Dunsterjem: Ted Lasso, 2. sezona

Pričakujte drugačnega Jamieja Tartta Ted Lasso sezona 2. Posojeni slab fant AFC Richmonda je morda poslal hrte v prvenstvo ob koncu lanske sezone, vendar so Lassove nekonvencionalne tehnike upravljanja začele delati čarobno. Ko se vrne, ni kot nogometaš, ampak kot resničnostni zvezdnik – in od tam naprej je vse navzdol. Za Tartta je to primerna vloga, ki še dodatno izbrusi njegovo agresivno surovost in daje igralcu Philu Dunsterju več komičnega in dramatičnega goriva za igranje.

Pred Jamiejevo vrnitvijo v skupino Richmond, Razdražljivost zaslona ujel z Dunsterjem, da bi razpravljal o oživitvi Jamieja - in sveta šova.

Lepo je videti Jamieja nazaj. Je tako prepoznaven lik in vsi si lahko mislimo na takšne nogometaše. Ste iskali prave nogometaše in za navdih izbrali določene ljudi, ali poskušate biti nekoliko nejasni?

Mislim, da sem se od nekaterih naučil več kot od drugih. Poskušal sem ostati dokaj nejasen, a nogomet sem gledal vse življenje in mi je všeč, tako da sem verjetno na poti pobral veliko ljudi. In mislim, da se komu bi se Jamie zgledoval, se lahko nekoliko razlikuje od tistega, po kom bi se jaz zgledoval po Jamieju. Mislim, da Jamie gleda na ljudi, kot je David Beckham: različne pričeske; ko je spoznal princa Charlesa, je nosil bandano – to je bila vrsta drznosti, ki jo je imel pri svojem stajlingu. Verjetno bi se zgledoval po Ronaldu, po Ericu Cantoni. To imam v mislih, ko delam z Jacky Levy, kostumografko, in tudi z Nickyjem Austinom, oblikovalcem ličil. Našli smo ta lik. Mislim, da obstajajo liki, kot sta Jack Grealish, ki mi je zelo všeč, in Olivier Giroud. Morda je aroganca Dimitrija Payeta verjetno tudi tam nekje.

Vedno obstaja zavest kot Britanec, ko vidiš ameriški pogled na nogomet, tudi s tako britansko zasedbo. Ampak mislim, da Ted Lasso res ujame ta občutek britanskosti na splošno, vendar ne skopari pri predstavitvi nogometa kot nogometa. Kako mislite, da je oddaji uspelo doseči nekaj, kar pritegne občinstvo v Veliki Britaniji in ZDA?

Res sem vesel, da to praviš, človek. Hvala vam. Ker je zame to res pomembno, pa tudi vsem ostalim v ekipi. Vsi smo nogometaši, vsi imamo radi nogomet, ves čas govorimo o nogometu. To so sanje, kjer lahko počnemo vse te stvari. Pomembno nam je bilo, da izgleda prav, in pomembno nam je, da ima ta občutek. Veliko fantov je vse življenje igralo v nogometnih ekipah, zato mislim, da je to zanje povsem naravno. Toda tudi Brendan Hunt ima to enciklopedično znanje o nogometu. Brendan je pravzaprav tisti, ki ve največ - Američan ve največ o čudnih, globokih rezih, niti o zgodovini Premier lige, temveč o obdobju pred premier ligo. Nogomet je bil izumljen šele v Premier ligi, to vsi vemo. Ampak to so ljudje, ki jim je resnično mar in ki imajo radi nogomet.

Jamie gre v tej sezoni v lepem krogu. Kam ste pričakovali, da bo šel, ko bo končal 1. sezono, in ste bili presenečeni, ko ste izvedeli, kam gre v 2. sezoni?

Vesel sem bil, ko sem slišal, da se je vrnil. To je gotovo, prepričan sem. res ne vem. Z Jasonom sem se malo pogovarjal o tem, kam gre, vendar so bili bolj splošni pogoji. Mislim, da niso bili 100% prepričani, kakšen bo načrt, ko se bo končal. Toda upal sem, da obstaja možnost, da se vrne v AFC Richmond, ker je tam imel največjo rast. Lahko bi šel in postal superzvezdnik nogometaša, verjetno v - ne vem, italijanski ligi Serie A ali Bundesligi v Nemčiji. Mislim, da bi bil tam le zvezdnik, tukaj pa postaja boljša oseba. Torej, ja, nazaj v Richmond.

Očitno si zelo drugačen od Jamieja. To bi lahko bilo čudno vprašanje, saj očitno s COVID-om nimate priložnosti spoznati toliko oboževalcev. Toda ali se vam zdi, da ljudje pričakujejo, da boste v resničnem življenju bolj podobni Jamieju?

Prav imaš. V resnici še nismo srečali ljudi, ki bi pričakovali kaj drugega. Mislim, da so ljudje, s katerimi sem govoril: "Naglas je drugačen." Ampak mislim, da morda, s nekatere ameriške publike, se mi zdi, da še vedno mislijo, da zvenim, kot da poznam kraljico, ko govorim kot Jamie. Ne vem, zdi se mi, da imamo Britanci tako dojemanje Američanov, ko razmišljamo o angleškem naglasu. Občasno zdrsnem vanjo, ko sem doma, in mi je nekako všeč. Ne vem, v tem je določeno razmetanje, za katerega sem rekel: "Morda bi to lahko še bolj vnesel v svoje življenje." Mogoče iščem več Jamieja v svojem življenju. Bodi bolj Tartt.

Ted Lasso 2. sezona vsak petek izda nove epizode na Apple TV+.

Igra lignjev: vsak lik, ki se lahko vrne v 2. sezoni (in kako)

O avtorju