Dracula 1992: Coppolin film se na vse načine razlikuje od romana Brama Stokerja
Francis Ford Coppola iz leta 1992 DrakulaFilm je z leti pridobil kult privržencev, kljub temu, da se razlikuje od istoimenskega romana Brama Stokerja iz leta 1897. Splošna zgodba izvirnega romana Drakula se osredotoča na vampirjev poskus preseliti se iz Transilvanije v Anglijo, da bi lahko našel novo kri in razširil prekletstvo mrtvih. Zgodba se osredotoča tudi na Drakulovo bitko z majhno skupino ljudi.
Pred izidom priredbe iz leta 1992 so bile tako različne odrske priredbe zgodbe kot tudi nekatere druge Drakula filmi, z različni igralci prevzamejo vlogo grofa. Prva je bila madžarska slika z imenom Drakulina smrt, zdaj izgubljeni film, ki je izšel leta 1921. Druga je bila neuradna prilagoditev, Nosferatu, ki je izšel leta 1922. Leta 1931 je pri Universal Studios izšla prva komercialno uspešna priredba Drakule, v kateri je igral Bela Lugosi kot grof. Universal Studios je lik Drakule predstavil v mnogih drugih grozljivkah. Leta 1958 je a Drakula Izšel je remake s Christopherjem Leejem v glavni vlogi. Po adaptaciji iz leta 1992 so bile objavljene sodobnejše zgodbe, vključno z
Ko je Coppola Drakula izšlo, je spremenila igro. Film se je ponašal z igralsko zasedbo A-lista: Gary Oldman kot grof Drakula in Vlad Nabijač, Keanu Reeves kot Jonathan Harker, Winona Ryder kot Mina Harker, Anthony Hopkins kot profesor Abraham Van Helsing in Richard E. Grant kot dr. Jack Seward, med drugim. Film je bil nominiran za štiri oskarje in osvojil tri od njih - najboljšo kostumografijo, najboljšo montažo zvočnih učinkov in najboljšo ličenje. Bil je tudi nominiran za nagradi BAFTA in Hugo ter osvojil pet nagrad Saturn, vključno z najboljšo grozljivko, režijo in igralcem. Zaradi tega sprejema in iz drugih razlogov, Coppola's Drakula pogosto velja za dokončno filmsko adaptacijo grozljivke Brama Stokerja. Kljub temu je naredil nekaj pomembnih sprememb v izvornem materialu.
Kako Drakula Francisa Forda Coppole spremeni roman Brama Stokerja
Kljub veliki priljubljenosti 1992 Drakula, nekateri kritiki – še posebej navdušeni bralci grozljivk – so film sestrelili zaradi odstopanja od izvornega materiala. Najpomembnejša razlika je v tem, da je v knjigi Drakula kot starec nekoliko podoben Vladu Nabijaču, vendar med njima ni nikoli potegnjena nobena jasna povezava. V filmu pa Van Helsing sklene, da je Drakula Vlad Nabijalec in da je postal nesmrten, ko je postal vampir.
Druga razlika se nanaša na lik Jonathana Harkerja. V knjigi Harker pobegne iz Drakulovega gradu, potem ko vampir odide v Anglijo. V filmu iz leta 1992 pa ga v gradu držijo v ujetništvu Drakuline vampirske neveste, ki občasno pijejo njegovo kri, preden mu končno uspe pobegniti. Drugo odstopanje se nanaša na lik Mine – v knjigi jo Drakula prisili, da pije njegovo kri, v filmu pa odločitev prepusti njej. Tudi v knjigi se Mina ne zaljubi v Drakulo kot v filmu. Namesto tega jo sovraži do njega zaradi tega, kako jo je teroriziral, in se močno bori, da bi ostala zvesta svojemu možu.
Še ena velika sprememba pride na koncu filma. Jonathan Harker in lik Quincy Morris ne moreta priti do Drakuline krste pred sončnim zahodom, zato se Drakula reši za zadnji boj. V knjigi imajo lažji čas, saj uspešno preganjajo krsto, preden Drakulo zabodejo v srce in mu odrežejo glavo. Tudi v knjigi Drakula takoj umre in se spremeni v prah, v filmu pa mora Mina Drakulo rešiti iz njegove bede v dodatni romantični točki zapleta.
Dodatna sprememba je, da medtem ko Bram Stoker's Drakula Knjiga je lik Lucy opisala kot pristnega in pravilnega, v filmu pa je videti, da je požrešna. Tudi v knjigi ni jasno kako je Drakula postal vampir. V filmu medtem govorijo, da se je to zgodilo potem, ko je zmagal v vojni in izgubil ženo. Še več, Drakula se v filmu očitno zaljubi v Mino – misli, da je reinkarnacija njegovih mrtvih. žena — toda v knjigi se zdi, da ni sposoben čutiti ljubezni in pravzaprav ni romantične komponente zgodba. Celotna osnova knjige je pravzaprav ta, da Drakula poskuša razširiti svoje prekletstvo mrtvih po Angliji, medtem ko se zaplet filma osredotoča na njegovo iskanje Mine.
Kaj Dracula 1992 hrani iz Stokerjevega romana
Na splošno je Coppolina različica Drakula bil večinoma zvest knjigi. Prvič, Coppola je ohranil, da je Bram Stoker uporabljal več pripovedovalcev. Knjiga je za pripovedovanje zgodbe o Drakuli uporabila zapise v dnevniku, pisma in časopisne izrezke, Coppola pa se je temu poklonil tako, da je skozi film spreminjal protagoniste. Pravzaprav je večina pripovedovanih dnevniških zapisov, ki so uporabljeni v filmu, vzetih besedo za besedo iz izvirnega besedila.
Coppola je ostal zvest tudi zapletu ruske ladje Demeter. Ta en vidik zgodbe – v katerem se celotna posadka počasi ubije (razen kapitana) – določa zlovešči ton romana in film ga je ohranil, da bi na platnu postavil enak ambient. Poleg tega sta Coppola in scenarist James V. Hart—se odločil, da obdrži nekaj Drakula stranske osebe, ki so običajno izpuščene iz ekranizacije zgodbe. Lika Arthur in Quincey – Lucyjina ljubimca – sta dva od tistih likov, ki sta predstavljena v filmu, in njihova prisotnost na koncu pomaga, da film ohrani romansko temo.
Zakaj je Coppolin Drakula še vedno priljubljen
Kljub načinom, kako je 1992 Drakula film se je oddaljil od romana, verjetno je najboljša adaptacija romana Brama Stokerja v sodobnem kinu. Romantične zgodbe, ki jih je Coppola dodal filmu – zlasti med Drakulo in Mino – pritegnejo gledalce in jih držijo na robu svojih sedežev. Film jih očara tako Jonathan Harker kot Drakula, in vznemirljivo je čakati in videti, kaj se bo zgodilo z Mino.
Poleg tega je bil Coppolino vstavljanje Drakuline zgodbe dobrodošel dodatek filmu. Bram Stoker je v knjigi namignil, da Drakulin vampirski izvor ni znan, medtem ko film zadovoljivo potegne očitno povezavo med grofom in Vladom Nabijačem. Kljub temu bi lahko nekateri trdili, da je skrivnost, ki zakriva zgodbo o Drakulinem izvoru, tisto, zaradi česar je izvirna zgodba še toliko bolj strašna.
Medtem ko Coppola Drakula bo zagotovo vedno ljubljen kot klasika v žanru grozljivk, možno je, da bo v bližnji prihodnosti podrl klin; novo brez naslova Drakula Priredba Blumhouse Productions naj bi izšla v režiji Karyn Kusama. Kusamine zasluge vključujejo Uničevalec, Vabilo, in Jenniferino telo. Scenarij naj bi pisala Matt Manfredi in Phil Hay. Kaj je več, Kusamina priredba bo menda bolj zvesta romanu, in se bo oddaljila od romantičnih vidikov, na katere so se v preteklosti osredotočale prejšnje različice zgodbe.
Batman: Riddlerjeva aretacija je vse del njegovega načrta – razložena teorija
O avtorju