Marvel ponavlja Rhodeyjevo zmedeno končno linijo

Pozor: spredaj spojlerji Kaj če???

The Kaj če??? Epizoda zombija reciklira zmeden trenutek vojnega stroja Maščevalci zaključek - morda celo malo zabave na Rhodeyjev račun. Kaj če??? epizoda 5 postavlja (resnično zelo specifično) vprašanje, "kaj če bi Janet van Dyne ujela virus zombija v kvantnem kraljestvu in ga kupila nazaj v Zemljo in okužil večino Maščevalcev na način, ki jim še vedno omogoča uporabo svojih moči?" Nekaj ​​preostalih preživelih superjunakov na Zemlji vključujejo Wasp, Spider-Man, Bruce Banner, Ant-Man (nekako) in Black Panther, in se združijo, da bi ozdravili svet njegovih mrtvih nadloga.

V glavni kontinuiteti MCU so bili Maščevalci prihranjeni z zombiranjem in so se namesto tega soočili s Thanosom, pri čemer so spektakularno izgubili v bitki pri Wakandi. Med nastalim "časovnim ropom" je James "Rhodey" Rhodes spustil Črno vdovo in Hawkeye v Vormir, da bi pobral kamen duše, in ko je par odšel, Rhodey je svetoval "pazite drug drugega na šest." Ta vrstica bi bila izgubljena za vsakogar, ki ne pozna vojaškega govora, kjer "

pazi na svojo šestico"je način reči na temo ure"varuj si hrbet." Rhodey je besedno zvezo uporabil tudi v an Maščevalci: Ultronova doba izbrisan prizor, kjer je bila vojaška konotacija veliko bolj jasno označena v korist občinstva.

Ko neokuženi Maščevalci pobegnejo iz kampa Lehigh Kaj če??? epizoda 5, Ant-Man kaže (no, pokima) proti hordi zombijev neposredno pred seboj in pravi: "bliža poguba naših šest." Spider-Man ga ustrezno popravi z: "to je naših 12, ampak ja."

Ta zabavna mala izmenjava se norčuje iz Rhodey's Maščevalci zaključek črto, ki dokazuje, kako nevojaški ljudje ne razumejo nujno pogovorov, ki jih izgovarjajo čete na frontnih črtah. Mnogi, ki bi bližje gledali Marvelovo Infinity Sago 2019, bi že vedeli (ali hitro sklepali, ko so pogledali na uro) pomen za "pazi na svojo šestico," vendar so bili Scott Langs med nami popolnoma zmedeni zaradi Rhodeyjevega nasveta. Smešno je tudi, kako Ant-Man zamenjuje 6. z 12. uro Kaj če???, podobno kot pripoveduje Rhodey Clint in Natasha gledati drug drugegaje šest... kar bi bilo njihovih dvanajst. Iskreno, samo rekel "varuj si hrbet" bi se izognili kopici zmede MCU.

Poleg tega, da nežno rebrirate zgodovino MCU, Kaj če???je "pazi na svojo šestico" scena se prav tako popolnoma ujema z Ant-Manovo osebnostjo, zlasti z njegovo željo, da naredi vtis na druge junake. Od prvenca leta 2015 je Ant-Man nenehno v strahu pred "pravimi" Maščevalci - tudi ko je nekatere od njih premagal v Kapitan Amerika: Državljanska vojna. Lang bi slišal Rhodeya (ali morda celo Rogersa in Barnesa) reči: "Povsem na blagovno znamkopazi na svojo šestico," opazite, kako kul je zvenelo, nato pa sam stavek uporabite v popolnoma napačnem kontekstu. Nastopi Ant-Mana v živo so vsebovali podobne primere Langovih poskusov (z mešanim uspehom) da bi se zaljubil v Maščevalce, zloraba vojaške terminologije pa to nadaljuje trop.

Od premiere avgusta 2021, Kaj če??? je opustil več podobnih gev in si samoreferenčno ogledal pretekle izdaje MCU. Prva epizoda tiho priznana Hayley Atwell je bila premalo uporabljena kot agentka Carter, medtem ko se je T'Challa kot Star-Lord nagnil k popularnemu mnenju, da je Peter Quill nadloga celotnega vesolja. Ant-Man popolnoma nesporazum "pazi na svojo šestico"je samo najnovejši meta gag, ki naredi Kaj če??? bistveno drugačna izkušnja MCU.

Kaj če??? predvaja ob sredah na Disney+.

First Good Omens Season 2 Set Photo Honours, soustvarjalec Terry Pratchett

O avtorju